| English | eng-000 |
| contentiously | |
| العربية | arb-000 | بالحاح |
| català | cat-000 | contenciosament |
| čeština | ces-000 | sporně |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| English | eng-000 | polemically |
| français | fra-000 | en chicanant |
| italiano | ita-000 | accattabrighe |
| italiano | ita-000 | litigiosamente |
| italiano | ita-000 | polemicamente |
| русский | rus-000 | вздорно |
| русский | rus-000 | придирчиво |
| русский | rus-000 | сварливо |