| English | eng-000 |
| grey crowned crane | |
| čeština | ces-000 | jeřáb královský |
| Deutsch | deu-000 | Grauhals-Kronenkranich |
| Deutsch | deu-000 | Ostafrika-Kronenkranich |
| Deutsch | deu-000 | Südafrika-Kronenkranich |
| Deutsch | deu-000 | graue Kronenkranich |
| English | eng-000 | crested crane |
| English | eng-000 | grey crowned-crane |
| Esperanto | epo-000 | griza kronogruo |
| Esperanto | epo-000 | gruo reĝa |
| français | fra-000 | grue couronnée de cap |
| français | fra-000 | grue royale |
| hrvatski | hrv-000 | krunasti ždral |
| italiano | ita-000 | gru coronata grigia |
| Latina Nova | lat-003 | Balearica regulorum |
| Nederlands | nld-000 | grijze kroonkraan |
| Nederlands | nld-000 | grijze kroonkraanvogel |
| Nederlands | nld-000 | grulla coronada cuelligris |
| Nederlands | nld-000 | grulla coronada sudafricana |
| polski | pol-000 | źuraw koroniasty |
| español | spa-000 | grulla coronada cuelligris |
| español | spa-000 | grulla coronada sudafricana |
| español | spa-000 | grulla real gris |
| svenska | swe-000 | grå krontrana |
| svenska | swe-000 | sydlig krontrana |
| Kiswahili | swh-000 | korongo taji |
| Kiswahili | swh-000 | ndegechai |