| English | eng-000 |
| congratulation | |
| Afrikaans | afr-000 | aansoek |
| Afrikaans | afr-000 | begeerte |
| Afrikaans | afr-000 | felisitasie |
| toskërishte | als-000 | dëshirë |
| toskërishte | als-000 | përgëzim |
| toskërishte | als-000 | përgëzimet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | efenblissung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | willa |
| العربية | arb-000 | التهنأة |
| العربية | arb-000 | تهنئة |
| العربية | arb-000 | تَهْنِئَة |
| العربية | arb-000 | مبارك |
| Universal Networking Language | art-253 | congratulation(icl>expression>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | congratulation(icl>greeting) |
| Universal Networking Language | art-253 | congratulation(icl>speech_act>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | congratulation(icl>word) |
| azərbaycanca | azj-000 | təbrik |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәбрик |
| беларуская | bel-000 | віншаванне |
| বাংলা | ben-000 | অভিনন্দন |
| български | bul-000 | поздравление |
| български | bul-000 | честитка |
| català | cat-000 | desig |
| català | cat-000 | enhorabona |
| català | cat-000 | felicitació |
| čeština | ces-000 | blahopřání |
| čeština | ces-000 | gratulace |
| čeština | ces-000 | gratulování |
| 普通话 | cmn-000 | 恭喜 |
| 普通话 | cmn-000 | 祝词 |
| 普通话 | cmn-000 | 祝贺 |
| 普通话 | cmn-000 | 贺辞 |
| 國語 | cmn-001 | 祝詞 |
| 國語 | cmn-001 | 祝賀 |
| 國語 | cmn-001 | 賀辭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùhè |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ùczestnienié |
| Cymraeg | cym-000 | llongyfarchiad |
| dansk | dan-000 | ønske |
| Deutsch | deu-000 | Begehr |
| Deutsch | deu-000 | Beglückwünschung |
| Deutsch | deu-000 | Bestrebung |
| Deutsch | deu-000 | Bewerbung |
| Deutsch | deu-000 | Feier |
| Deutsch | deu-000 | Fest |
| Deutsch | deu-000 | Glückwunsch |
| Deutsch | deu-000 | Glückwünsch |
| Deutsch | deu-000 | Gratulation |
| Deutsch | deu-000 | Kongratulation |
| Deutsch | deu-000 | Lust |
| Deutsch | deu-000 | Streben |
| Deutsch | deu-000 | Trachten |
| Deutsch | deu-000 | Wunsch |
| Deutsch | deu-000 | gratulation |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས |
| eesti | ekk-000 | õnnesoov |
| eesti | ekk-000 | õnnitlemine |
| eesti | ekk-000 | õnnitlus |
| ελληνικά | ell-000 | έκφραση συγχαρητηρίων |
| ελληνικά | ell-000 | συγχαρητήρια |
| ελληνικά | ell-000 | συγχαρητήριο |
| English | eng-000 | ambition |
| English | eng-000 | aspiration |
| English | eng-000 | benediction |
| English | eng-000 | blessing |
| English | eng-000 | celebration |
| English | eng-000 | compliment |
| English | eng-000 | compliments |
| English | eng-000 | congratulations |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | felicitation |
| English | eng-000 | festival |
| English | eng-000 | glory |
| English | eng-000 | gratters |
| English | eng-000 | gratulation |
| English | eng-000 | greetings |
| English | eng-000 | kudos |
| English | eng-000 | praise |
| English | eng-000 | salutation |
| English | eng-000 | salute |
| English | eng-000 | want |
| English | eng-000 | wish |
| Esperanto | epo-000 | aspiro |
| Esperanto | epo-000 | bondeziro |
| Esperanto | epo-000 | deziresprimo |
| Esperanto | epo-000 | deziro |
| Esperanto | epo-000 | gratulo |
| euskara | eus-000 | zorion |
| euskara | eus-000 | zorionak |
| føroyskt | fao-000 | ynski |
| suomi | fin-000 | onnentoivotus |
| suomi | fin-000 | onnitteleminen |
| suomi | fin-000 | onnittelu |
| suomi | fin-000 | onnittelut |
| suomi | fin-000 | ylistys |
| français | fra-000 | compliment |
| français | fra-000 | célébration |
| français | fra-000 | cérémonie |
| français | fra-000 | félicitation |
| français | fra-000 | félicitations |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | souhait |
| Frysk | fry-000 | ferlangst |
| Frysk | fry-000 | winsk |
| galego | glg-000 | felicitación |
| galego | glg-000 | parabén |
| yn Ghaelg | glv-000 | cogherjys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અભિનંદન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધન્યવાદ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | felisitasyon |
| עברית | heb-000 | Mazel Tov |
| עברית | heb-000 | ברכה |
| עברית | heb-000 | כל הכבוד |
| हिन्दी | hin-000 | बधाई |
| हिन्दी | hin-000 | बधाई सूचक वाक्य |
| hiMxI | hin-004 | baXAI |
| hrvatski | hrv-000 | pohvala |
| hrvatski | hrv-000 | čestitam |
| hrvatski | hrv-000 | čestitanje |
| hrvatski | hrv-000 | čestitka |
| hrvatski | hrv-000 | čestitke |
| magyar | hun-000 | gratuláció |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոնգրատուլյացիոնիզմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնորհավորանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնորհավորում |
| Ido | ido-000 | deziro |
| interlingua | ina-000 | congratulation |
| interlingua | ina-000 | felicitation |
| íslenska | isl-000 | ósk |
| italiano | ita-000 | augurio |
| italiano | ita-000 | awguro |
| italiano | ita-000 | congratulazione |
| italiano | ita-000 | congratulazioni |
| italiano | ita-000 | desiderio |
| italiano | ita-000 | felicitazione |
| Loglan | jbo-001 | po skutaa |
| 日本語 | jpn-000 | お祝 |
| 日本語 | jpn-000 | お祝い |
| 日本語 | jpn-000 | ことほぎ |
| 日本語 | jpn-000 | コングラチュレーションズ |
| 日本語 | jpn-000 | 寿 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 慶祝 |
| 日本語 | jpn-000 | 慶賀 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝い |
| 日本語 | jpn-000 | 祝言 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝賀 |
| 日本語 | jpn-000 | 祝辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賀 |
| 日本語 | jpn-000 | 賀慶 |
| にほんご | jpn-002 | いわい |
| にほんご | jpn-002 | けいが |
| にほんご | jpn-002 | けいしゅく |
| にほんご | jpn-002 | ことぶき |
| にほんご | jpn-002 | しゅうげん |
| にほんご | jpn-002 | しゅくが |
| ქართული | kat-000 | მილოცვა |
| ქართული | kat-000 | მოლოცვა |
| қазақ | kaz-000 | құттықтау |
| монгол | khk-000 | баяр хүргэх |
| كورمانجى | kmr-002 | پیرۆزبایی کردن |
| Konzo | koo-000 | ewasingya |
| 한국어 | kor-000 | 경하 |
| 한국어 | kor-000 | 축사 |
| 한국어 | kor-000 | 축하 |
| 한국어 | kor-000 | 축하합니다 |
| Ladino | lad-001 | felisitasion |
| latine | lat-000 | grātulātiō |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | loda |
| lietuvių | lit-000 | sveikinimas |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jeraaṃṃan |
| മലയാളം | mal-000 | അഭിനന്ദനം |
| मराठी | mar-000 | अभिनंदन |
| Nederlands | nld-000 | aspiratie |
| Nederlands | nld-000 | begeerte |
| Nederlands | nld-000 | felicitatie |
| Nederlands | nld-000 | gefeliciteerd |
| Nederlands | nld-000 | gelukwens |
| Nederlands | nld-000 | heilwens |
| Nederlands | nld-000 | lust |
| Nederlands | nld-000 | sollicitatie |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| Nederlands | nld-000 | wens |
| Nederlands | nld-000 | zegewens |
| Nederlands | nld-000 | zin |
| Nederlands | nld-000 | zucht |
| bokmål | nob-000 | gratulasjon |
| bokmål | nob-000 | lykkønsning |
| bokmål | nob-000 | ønske |
| Lunyole | nuj-000 | ohwisusa |
| Papiamentu | pap-000 | antoho |
| Papiamentu | pap-000 | aspirashon |
| Papiamentu | pap-000 | deseo |
| Papiamentu | pap-000 | felisitashon |
| فارسی | pes-000 | تبریك |
| فارسی | pes-000 | تبریک |
| فارسی | pes-000 | تسعید |
| فارسی | pes-000 | تہنئة |
| فارسی | pes-000 | تہنیت |
| فارسی | pes-000 | خجسته باد |
| فارسی | pes-000 | خوشباش ـ خوش باش |
| فارسی | pes-000 | شادباش |
| فارسی | pes-000 | مبارك باد |
| فارسی | pes-000 | مبارک باد |
| فارسی | pes-000 | مبارک باشه |
| فارسی | pes-000 | چشم روشنی |
| polski | pol-000 | congratulation |
| polski | pol-000 | gratulacja |
| polski | pol-000 | gratulacje |
| polski | pol-000 | powinszowanie |
| polski | pol-000 | pożyczenie |
| polski | pol-000 | pragnienie |
| polski | pol-000 | złożenie życzenia |
| polski | pol-000 | życzenie |
| português | por-000 | anseio |
| português | por-000 | aspiração |
| português | por-000 | congratulação |
| português | por-000 | desejo |
| português | por-000 | felicitação |
| português | por-000 | moção |
| português | por-000 | parabenização |
| português | por-000 | parabéns |
| português | por-000 | pretensão |
| português | por-000 | voto |
| română | ron-000 | dorința |
| română | ron-000 | felicitare |
| русский | rus-000 | воля |
| русский | rus-000 | поздpавление |
| русский | rus-000 | поздравле́ние |
| русский | rus-000 | поздравление |
| русский | rus-000 | празднование |
| russkij | rus-001 | pozdravlénie |
| संस्कृतम् | san-000 | कल्या |
| संस्कृतम् | san-000 | वर्धापनिकम् |
| lingua siciliana | scn-000 | cungratulazioni |
| lingua siciliana | scn-000 | felicitazioni |
| slovenčina | slk-000 | blahoželanie |
| slovenčina | slk-000 | gratulácia |
| slovenčina | slk-000 | želanie |
| slovenščina | slv-000 | čestitanje |
| davvisámegiella | sme-000 | háliidus |
| davvisámegiella | sme-000 | hállu |
| davvisámegiella | sme-000 | sávaldat |
| español | spa-000 | congratulacion |
| español | spa-000 | congratulación |
| español | spa-000 | deseo |
| español | spa-000 | enhorabuena |
| español | spa-000 | felicidad |
| español | spa-000 | felicitación |
| español | spa-000 | gratulación |
| shqip | sqi-000 | dëshirë |
| Sranantongo | srn-000 | winsi |
| svenska | swe-000 | gratulation |
| svenska | swe-000 | lyckönskan |
| svenska | swe-000 | lyckönskning |
| svenska | swe-000 | längtan |
| svenska | swe-000 | önskan |
| Kiswahili | swh-000 | hongera |
| தமிழ் | tam-000 | உவகைச்சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | சோபனம் |
| தமிழ் | tam-000 | பாராட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | பாராட்டுச்சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | மாராயம் |
| தமிழ் | tam-000 | முகமன் |
| தமிழ் | tam-000 | வாழ்த்து |
| తెలుగు | tel-000 | అభినందన |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอวยพร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความยินดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําแสดงความยินดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําให้พร |
| ภาษาไทย | tha-000 | มงคลวาท |
| türkmençe | tuk-000 | mübärek |
| Türkçe | tur-000 | arzu |
| Türkçe | tur-000 | tebrikler |
| Talossan | tzl-000 | gratüleschaziun |
| udin muz | udi-000 | xurušṭan |
| udin muz | udi-000 | xuǯusṭan |
| удин муз | udi-001 | худжустӀан |
| удин муз | udi-001 | хуруштӀан |
| українська | ukr-000 | поздоровлення |
| اردو | urd-000 | مبارک باد |
| tiếng Việt | vie-000 | lời chúc mừng |
| tiếng Việt | vie-000 | lời khen ngợi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chúc mừng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khen ngợi |
| Volapük | vol-000 | benovip |
| ייִדיש | ydd-000 | מזל־טובֿ |