| English | eng-000 |
| brown hyena | |
| Afrikaans | afr-000 | strandwolf |
| Cicipu | awc-000 | mávàarì |
| català | cat-000 | hiena bruna |
| čeština | ces-000 | hyena čabraková |
| 普通话 | cmn-000 | 棕鬣狗 |
| Deutsch | deu-000 | Schabrackenhyäne |
| Deutsch | deu-000 | Strandwolf |
| Deutsch | deu-000 | braune Hyäne |
| English | eng-000 | Hyaena brunnea |
| English | eng-000 | brown hyaena |
| English | eng-000 | strand wolf |
| Esperanto | epo-000 | bruna hieno |
| Esperanto | epo-000 | hieno bruna |
| suomi | fin-000 | Hyaena brunnea |
| suomi | fin-000 | ruskohyeena |
| suomi | fin-000 | vaippahyeena |
| français | fra-000 | hyène brune |
| italiano | ita-000 | Hyaena brunnea |
| italiano | ita-000 | iena bruna |
| Latina Nova | lat-003 | Hyaena brunnea |
| Latina Nova | lat-003 | Parahyaena brunnea |
| Diné bizaad | nav-000 | tééh łééchąąʼí ditsʼozígíí |
| polski | pol-000 | hiena brunatna |
| română | ron-000 | hiena brună |
| română | ron-000 | hienă brună |
| русский | rus-000 | берегова́я гие́на |
| русский | rus-000 | бу́рая гие́на |
| Kiswahili | swh-000 | fisi kahawia |
| tshiVenḓa | ven-000 | tshivhingwi |
| Shekgalagari | xkv-000 | phiritshwane |