| Kiswahili | swh-000 |
| -iga | |
| aršatten č’at | aqc-000 | iq'ˤíl as |
| Mapudungun | arn-000 | inawentun |
| LWT Code | art-257 | 17.172 |
| Kaliʼna | car-000 | uku |
| 普通话 | cmn-000 | 模仿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2fang3 |
| seselwa | crs-000 | imite |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔojok |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | imitěrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | napódobniś |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | caricature |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | mimic |
| English | eng-000 | mock |
| français | fra-000 | se moquer |
| diutisk | goh-000 | bilidôn |
| Gurindji | gue-000 | marr ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | likas |
| Hausa | hau-000 | kwàikwáyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopili |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| Iraqw | irk-000 | alki/is |
| italiano | ita-000 | canzonare |
| italiano | ita-000 | contraffare |
| italiano | ita-000 | copiare |
| italiano | ita-000 | drammatizzare |
| italiano | ita-000 | fare la caricatura |
| 日本語 | jpn-000 | 模倣 |
| 日本語 | jpn-000 | 真似る |
| Nihongo | jpn-001 | maneru |
| Nihongo | jpn-001 | mohō |
| Jupda | jup-000 | hitæ̃ʔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -owaʔcoy -ece- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ech ajaatink |
| Komo | kmw-000 | tɛbhɛag |
| Kanuri | knc-000 | yàngàngà |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qog |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iten |
| Nederlands | nld-000 | imiteren |
| Nederlands | nld-000 | nadoen |
| Manang | nmm-000 | 3laŋ-pʌ 2tsʰaŋ |
| Orochon | orh-000 | alama- |
| Hñähñu | ote-000 | fe̲ti |
| fiteny Malagasy | plt-000 | màka tàhaka |
| Impapura | qvi-000 | katina |
| Riff | rif-000 | ʕəyyəƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | utánozinen |
| română | ron-000 | a imita |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | имитировать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | пародировать |
| русский | rus-000 | перенимать |
| русский | rus-000 | подражать |
| русский | rus-000 | представлять |
| Saxa tyla | sah-001 | ütügün |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ӣввче |
| Saamáka | srm-000 | djeési |
| Kiswahili | swh-000 | -fuata |
| Kiswahili | swh-000 | -geza |
| Kiswahili | swh-000 | -iga kikasuku |
| Kiswahili | swh-000 | -nakili |
| Kiswahili | swh-000 | -oleza |
| Kiswahili | swh-000 | -sawiri |
| Kiswahili | swh-000 | -tabii |
| Takia | tbc-000 | -ttŋani |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลียน |
| phasa thai | tha-001 | lian |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chanbe |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt chước |
| Yoem Noki | yaq-000 | mamato |