| English | eng-000 |
| commentator | |
| Afrikaans | afr-000 | joernalis |
| Afrikaans | afr-000 | verslaggewer |
| toskërishte | als-000 | komentator |
| toskërishte | als-000 | komentatori |
| toskërishte | als-000 | komentatorit |
| العربية | arb-000 | المعلّق |
| العربية | arb-000 | شارح |
| العربية | arb-000 | صحفي |
| العربية | arb-000 | معلق |
| العربية | arb-000 | مفسر |
| Universal Networking Language | art-253 | commentator(icl>critic) |
| Universal Networking Language | art-253 | commentator(icl>expert>thing,equ>observer) |
| Universal Networking Language | art-253 | commentator(icl>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | commentator(icl>writer) |
| Universal Networking Language | art-253 | commentator(icl>writer>thing) |
| asturianu | ast-000 | comentarista |
| asturianu | ast-000 | periodista |
| azərbaycanca | azj-000 | jurnalist |
| azərbaycanca | azj-000 | журналист |
| বাংলা | ben-000 | ̃কর্তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃কার |
| বাংলা | ben-000 | ̃কারী |
| বাংলা | ben-000 | সাংবাদিক |
| brezhoneg | bre-000 | kelaouenner |
| български | bul-000 | журналист |
| български | bul-000 | коментатор |
| català | cat-000 | comentarista |
| català | cat-000 | observador |
| català | cat-000 | periodista |
| čeština | ces-000 | komentátor |
| čeština | ces-000 | novinář |
| čeština | ces-000 | žurnalista |
| 普通话 | cmn-000 | 实况广播员 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻工作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻记者 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释者 |
| 普通话 | cmn-000 | 记者 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲解员 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论员 |
| 國語 | cmn-001 | 實況廣播員 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞工作者 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞記者 |
| 國語 | cmn-001 | 注釋者 |
| 國語 | cmn-001 | 評論員 |
| 國語 | cmn-001 | 評論者 |
| 國語 | cmn-001 | 講解員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn wén gōng zuò zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn wén jì zhe |
| Cymraeg | cym-000 | esboniwr |
| Cymraeg | cym-000 | newyddiadurwr |
| dansk | dan-000 | journalist |
| dansk | dan-000 | kommentator |
| Deutsch | deu-000 | Interpret |
| Deutsch | deu-000 | Journalist |
| Deutsch | deu-000 | Journalistin |
| Deutsch | deu-000 | Kommentator |
| Deutsch | deu-000 | Kommentierer |
| Deutsch | deu-000 | Kritiker |
| Deutsch | deu-000 | Reporter |
| Deutsch | deu-000 | Reporterin |
| Deutsch | deu-000 | Sprecher |
| eesti | ekk-000 | ajakirjanik |
| eesti | ekk-000 | kommentaator |
| eesti | ekk-000 | žurnalist |
| ελληνικά | ell-000 | δημοσιογράφος |
| ελληνικά | ell-000 | κριτικός |
| ελληνικά | ell-000 | σχολιαστής |
| English | eng-000 | analyst |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | anchorman |
| English | eng-000 | annotator |
| English | eng-000 | announcer |
| English | eng-000 | author of review |
| English | eng-000 | author of survey |
| English | eng-000 | cheerer |
| English | eng-000 | columnist |
| English | eng-000 | commentator's |
| English | eng-000 | commentator’s |
| English | eng-000 | commenter |
| English | eng-000 | critic |
| English | eng-000 | critics |
| English | eng-000 | exegete |
| English | eng-000 | explainer |
| English | eng-000 | expositor |
| English | eng-000 | expounder |
| English | eng-000 | fan |
| English | eng-000 | female journalist |
| English | eng-000 | inspector |
| English | eng-000 | interpreter |
| English | eng-000 | journalist |
| English | eng-000 | linkman |
| English | eng-000 | narrator |
| English | eng-000 | news analyst |
| English | eng-000 | news correspondent |
| English | eng-000 | newscaster |
| English | eng-000 | newspaperman |
| English | eng-000 | newspaperwoman |
| English | eng-000 | newswoman |
| English | eng-000 | newswriter |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | pressman |
| English | eng-000 | publicist |
| English | eng-000 | pundit |
| English | eng-000 | reporter |
| English | eng-000 | reviewer |
| English | eng-000 | scholiast |
| English | eng-000 | storyteller |
| English | eng-000 | talking head |
| English | eng-000 | telegiornali newsreader |
| English | eng-000 | translator |
| English | eng-000 | voiceover |
| Esperanto | epo-000 | gazetistino |
| Esperanto | epo-000 | gazetisto |
| Esperanto | epo-000 | komentisto |
| Esperanto | epo-000 | parolisto |
| Esperanto | epo-000 | publicisto |
| Esperanto | epo-000 | raportisto |
| Esperanto | epo-000 | spikero |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalistino |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalisto |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | berriemaile |
| euskara | eus-000 | esatari |
| euskara | eus-000 | iruzkingile |
| euskara | eus-000 | iruzkintzaile |
| euskara | eus-000 | kazetari |
| euskara | eus-000 | komentatzaile |
| euskara | eus-000 | kritikari |
| euskara | eus-000 | kritiko |
| suomi | fin-000 | arvostelija |
| suomi | fin-000 | journalisti |
| suomi | fin-000 | kommentaattori |
| suomi | fin-000 | kommentoija |
| suomi | fin-000 | lehtimies |
| suomi | fin-000 | selostaja |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | toimittaja |
| français | fra-000 | commentateur |
| français | fra-000 | commentateur-trice |
| français | fra-000 | commentatrice |
| français | fra-000 | journaliste |
| français | fra-000 | observateur |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | reporter |
| français | fra-000 | reporteur |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachdair |
| galego | glg-000 | comentador |
| galego | glg-000 | comentarista |
| galego | glg-000 | periodista |
| galego | glg-000 | xornalista |
| yn Ghaelg | glv-000 | traghteyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાલુ બનાવોનું વિવેચન કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટીકાકરવી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jounalis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novinar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | новинар |
| हिन्दी | hin-000 | अर्थकार |
| हिन्दी | hin-000 | टीकाकार |
| हिन्दी | hin-000 | भाष्यकार |
| हिन्दी | hin-000 | विवरण प्रसारक |
| हिन्दी | hin-000 | समालोचक |
| hrvatski | hrv-000 | dopisnica |
| hrvatski | hrv-000 | dòpisnica |
| hrvatski | hrv-000 | dòpisnīk |
| hrvatski | hrv-000 | izlagač |
| hrvatski | hrv-000 | komentator |
| hrvatski | hrv-000 | novinar |
| hrvatski | hrv-000 | novinarka |
| hrvatski | hrv-000 | nȍvinār |
| hrvatski | hrv-000 | nȍvinārka |
| hrvatski | hrv-000 | promatrač |
| magyar | hun-000 | hírmagyarázó |
| magyar | hun-000 | újságíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրագրող |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեղինակ |
| interlingua | ina-000 | commentator |
| interlingua | ina-000 | explicator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jurnalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komentator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerhati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengulas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wartawan |
| italiano | ita-000 | commentatore |
| italiano | ita-000 | cronista |
| italiano | ita-000 | giornalista |
| italiano | ita-000 | opinionista |
| italiano | ita-000 | osservatore |
| italiano | ita-000 | reporter |
| italiano | ita-000 | speaker |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーバ |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーバー |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーヴァー |
| 日本語 | jpn-000 | コメンテーター |
| 日本語 | jpn-000 | レビューワー |
| 日本語 | jpn-000 | 書評家 |
| 日本語 | jpn-000 | 解説者 |
| 日本語 | jpn-000 | 註釈者 |
| 日本語 | jpn-000 | 評者 |
| 日本語 | jpn-000 | 評論家 |
| にほんご | jpn-002 | かいせつしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しょひょうか |
| Taqbaylit | kab-000 | awennat |
| ქართული | kat-000 | ჟურნალისტი |
| қазақ | kaz-000 | комментатор |
| కోయ్బాస | kff-001 | వివరిస్సనోండ్ |
| монгол | khk-000 | тайлбарлагч |
| 한국어 | kor-000 | 시사 해설자 |
| 한국어 | kor-000 | 신문업자 |
| 한국어 | kor-000 | 언론가 |
| 한국어 | kor-000 | 언론학자 |
| 한국어 | kor-000 | 저널리스트 |
| 한국어 | kor-000 | 주석자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | comentor |
| Silozi | loz-000 | mutalusi |
| latviešu | lvs-000 | žurnālists |
| मराठी | mar-000 | टीका करणारा |
| मराठी | mar-000 | टीकाकार |
| मराठी | mar-000 | टीकार |
| मराठी | mar-000 | निवेदक |
| मराठी | mar-000 | भाष्यकार |
| मराठी | mar-000 | समीक्षक |
| олык марий | mhr-000 | комментатор |
| олык марий | mhr-000 | тергызе |
| македонски | mkd-000 | журналист |
| reo Māori | mri-000 | kaipürongo päho |
| Tâi-gí | nan-003 | chù-kái- |
| Tâi-gí | nan-003 | phĕng-lūn-chía |
| Tâi-gí | nan-003 | phĕng-lūn-ka |
| Nederlands | nld-000 | commentator |
| Nederlands | nld-000 | journalist |
| Nederlands | nld-000 | journaliste |
| bokmål | nob-000 | journalist |
| bokmål | nob-000 | kommentator |
| Lunyole | nuj-000 | omulangirisi |
| occitan | oci-000 | jornalista |
| فارسی | pes-000 | شارح |
| فارسی | pes-000 | مراقب |
| فارسی | pes-000 | مشاهده کننده |
| فارسی | pes-000 | مفسر |
| فارسی | pes-000 | منقد ادبی |
| فارسی | pes-000 | ژورنالیست |
| polski | pol-000 | dziennikarka |
| polski | pol-000 | dziennikarz |
| polski | pol-000 | komentator |
| polski | pol-000 | obserwator |
| português | por-000 | analista |
| português | por-000 | comentador |
| português | por-000 | comentarista |
| português | por-000 | jornalista |
| português | por-000 | locutor |
| português | por-000 | observador |
| română | ron-000 | comentator |
| română | ron-000 | jurnalist |
| română | ron-000 | ziarist |
| русский | rus-000 | журналист |
| русский | rus-000 | интерпретатор |
| русский | rus-000 | истолкователь |
| русский | rus-000 | коммента́тор |
| русский | rus-000 | комментатоp |
| русский | rus-000 | комментатор |
| русский | rus-000 | комментаторский |
| русский | rus-000 | комментаторша |
| русский | rus-000 | обозреватель |
| русский | rus-000 | публицист |
| русский | rus-000 | толкователь |
| संस्कृतम् | san-000 | व्याख्यातृ |
| slovenčina | slk-000 | komentátor |
| slovenčina | slk-000 | novinár |
| slovenčina | slk-000 | vykladateľ |
| slovenčina | slk-000 | žurnalista |
| slovenščina | slv-000 | novinar |
| slovenščina | slv-000 | opazovalec |
| slovenščina | slv-000 | poročevalec |
| slovenščina | slv-000 | razlagalec |
| español | spa-000 | comentador |
| español | spa-000 | comentarista |
| español | spa-000 | locutor |
| español | spa-000 | observador |
| sardu | srd-000 | giornalista |
| српски | srp-000 | журналист |
| srpski | srp-001 | dopisnica |
| srpski | srp-001 | dopisnik |
| srpski | srp-001 | izveštač |
| srpski | srp-001 | komentator |
| srpski | srp-001 | novinar |
| srpski | srp-001 | novinarka |
| srpski | srp-001 | žurnalist |
| svenska | swe-000 | journalist |
| svenska | swe-000 | kommentator |
| svenska | swe-000 | observatör |
| svenska | swe-000 | reporter |
| svenska | swe-000 | sportkommentator |
| Kiswahili | swh-000 | mfasiri |
| Kiswahili | swh-000 | msema |
| Kiswahili | swh-000 | msemaji |
| Kiswahili | swh-000 | mtabiri |
| Kiswahili | swh-000 | mtambua |
| Kiswahili | swh-000 | mtambuzi |
| Kiswahili | swh-000 | mtangazaji |
| Kiswahili | swh-000 | mtangazi |
| தமிழ் | tam-000 | உரைகாரன் |
| தமிழ் | tam-000 | உரையாசிரியன் |
| தமிழ் | tam-000 | உரைவாணன் |
| தமிழ் | tam-000 | வர்ணனையாளர் |
| తెలుగు | tel-000 | బాష్యకారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | భాష్య కారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | భాష్యకారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | విలేఖరి |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాఖ్యాత |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాఖ్యానం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักพิเคราะห์ข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวินิจฉัยข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวิพากษ์วิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวิเคราะห์ข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียนวิเ่คราะห์เหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทบทวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บรรยายข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประกาศข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิจารณาใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้วิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สังเกตการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ออกความเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เขียนบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เขียนอนุทิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เขียนเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ทัศนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรรถกถาจารย์ |
| Türkçe | tur-000 | eleştirmeci |
| Türkçe | tur-000 | gazeteci |
| Türkçe | tur-000 | tefsirci |
| Türkçe | tur-000 | yorumcu |
| Türkçe | tur-000 | şarih |
| Talossan | tzl-000 | cumenteir |
| українська | ukr-000 | журналіст |
| українська | ukr-000 | коментатор |
| اردو | urd-000 | شارح |
| tiếng Việt | vie-000 | người bình luận |
| tiếng Việt | vie-000 | người thuyết minh |
| tiếng Việt | vie-000 | người tường thuật |
| tiếng Việt | vie-000 | người viết chú thích |
| tiếng Việt | vie-000 | người viết dẫn giải |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà bình luận |
| ייִדיש | ydd-000 | מפֿרשים |
| yidish | ydd-001 | mefaresh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣàlàyé |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurutafsir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juruulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komentator |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peninjau |