| English | eng-000 |
| come to a halt | |
| Afrikaans | afr-000 | gaan |
| Afrikaans | afr-000 | gaan staan |
| Afrikaans | afr-000 | stilhou |
| Bende | bdp-000 | jimilila |
| Bende | bdp-000 | kujimilila |
| Ekibena | bez-000 | iima |
| Ekibena | bez-000 | kwiima |
| Bondei | bou-000 | gooka |
| Bondei | bou-000 | kugooka |
| Bonde | bou-001 | gooka |
| Bonde | bou-001 | kugooka |
| čeština | ces-000 | zastavit se |
| Rukiga | cgg-000 | emerera |
| Rukiga | cgg-000 | okwemerera |
| Chuka | cuh-000 | kurungama |
| Chuka | cuh-000 | rungama |
| Kwere | cwe-000 | ima |
| Kwere | cwe-000 | kwima |
| dansk | dan-000 | standse |
| Kitaita | dav-000 | kaia kimusi |
| Kitaita | dav-000 | kukaia kimusi |
| Doe | doe-000 | timalala |
| Kĩembu | ebu-000 | kUrungama |
| Kĩembu | ebu-000 | rungama |
| eesti | ekk-000 | seisma jääma |
| English | eng-000 | come to a standstill |
| English | eng-000 | come to a stop |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | interrupted |
| English | eng-000 | pull up |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | stand still |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stop suddenly |
| Esperanto | epo-000 | halti |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| Fipa | fip-000 | imilila |
| Fipa | fip-000 | ulwimilila |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| Ekegusii | guz-000 | gotenena |
| Ekegusii | guz-000 | tenena |
| Gweno | gwe-000 | imka |
| Gweno | gwe-000 | mka |
| Gwere | gwr-000 | koma |
| Gwere | gwr-000 | kukoma |
| Ha | haq-000 | hagalala |
| Ha | haq-000 | uguhagalala |
| Haya | hay-000 | kwemelela |
| Haya | hay-000 | melela |
| Hehe | heh-000 | iima |
| Hehe | heh-000 | ukwiima |
| magyar | hun-000 | leállít |
| magyar | hun-000 | megakad |
| magyar | hun-000 | megáll |
| Ikizu | ikz-000 | imirira |
| Ikizu | ikz-000 | kuimirira |
| Sizaki | ikz-001 | imerera |
| Sizaki | ikz-001 | okwimerera |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| Jita | jit-000 | imeleguru |
| Jita | jit-000 | meleguru |
| Kimachame | jmc-000 | isalala |
| Kimachame | jmc-000 | salala |
| Kibosho | jmc-001 | ka |
| Kibosho | jmc-001 | oroka |
| Siha | jmc-002 | isaraa |
| Siha | jmc-002 | saraa |
| 日本語 | jpn-000 | 停まる |
| 日本語 | jpn-000 | 止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 止る |
| 日本語 | jpn-000 | 留まる |
| 日本語 | jpn-000 | 留る |
| Kĩkamba | kam-000 | Ungama |
| Kĩkamba | kam-000 | kUUngama |
| Kamba Kitui | kam-001 | Ungama |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUUngama |
| Kami | kcu-000 | ima |
| Kami | kcu-000 | kwima |
| Kutu | kdc-000 | imao |
| Chimakonde | kde-000 | imika |
| Chimakonde | kde-000 | kuimika |
| Maviha | kde-001 | imila |
| Maviha | kde-001 | mila |
| Kerewe | ked-000 | imelela |
| Kerewe | ked-000 | kwimelela |
| Gĩkũyũ | kik-000 | gama |
| Gĩkũyũ | kik-000 | rUgama |
| ikinyarwanda | kin-000 | guhagara |
| ikinyarwanda | kin-000 | hagara |
| Kimbu | kiv-000 | simila |
| Kisi | kiz-000 | kuyima |
| Kisi | kiz-000 | yima |
| Kishambaa | ksb-000 | ghooka |
| Kishambaa | ksb-000 | kughooka |
| Kuria | kuj-000 | imera |
| Kuria | kuj-000 | ukuimera |
| Kuria Tarime | kuj-001 | imerra |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ukwimerra |
| Kwaya | kya-000 | okuyambara |
| Kwaya | kya-000 | yambara |
| Kɨlaangi | lag-000 | ima |
| Kɨlaangi | lag-000 | kwima |
| Lambya | lai-000 | imilila |
| Lambya | lai-000 | milila |
| Malila | mgq-000 | imilila |
| Malila | mgq-000 | kwimilila |
| Mambwe | mgr-000 | imilila |
| Mambwe | mgr-000 | milila |
| Rungu | mgr-001 | imilila |
| Rungu | mgr-001 | kwimilila |
| Manda | mgs-000 | kuye_ma |
| Manda | mgs-000 | ye_ma |
| Matengo | mgv-000 | jema |
| Matengo | mgv-000 | kujema |
| олык марий | mhr-000 | пӱялалташ |
| олык марий | mhr-000 | чарналташ |
| олык марий | mhr-000 | шогалаш |
| олык марий | mhr-000 | шогаледаш |
| Mpoto | mpa-000 | jema |
| Mpoto | mpa-000 | kujema |
| Mwera | mwe-000 | ima |
| Mwera | mwe-000 | kuima |
| Chimwera | mwe-001 | ijima |
| Chimwera | mwe-001 | kuijima |
| Masaba | myx-000 | khukhwimisa |
| Masaba | myx-000 | khwimisa |
| Ndengereko | ndg-000 | jima |
| Ndengereko | ndg-000 | kujima |
| ichiindali | ndh-000 | ima |
| Ndari | ndh-001 | ima |
| Ndamba | ndj-000 | kuwoloka |
| Ndamba | ndj-000 | woloka |
| Ngoni | ngo-000 | kuyima |
| Ngoni | ngo-000 | yima |
| Kingulu | ngp-000 | kimala |
| Kingulu | ngp-000 | kukimala |
| Ngurimi | ngq-000 | imeera |
| Ngurimi | ngq-000 | kwimeera |
| Nyiha | nih-000 | imilila |
| Nyiha | nih-000 | kwimilila |
| Nilamba | nim-000 | EEmeka |
| Nilamba | nim-000 | kwiEEmeka |
| Ngindo | nnq-000 | jema |
| Ngindo | nnq-000 | kujema |
| Nyambo | now-000 | emelela |
| Nyambo | now-000 | kwemelela |
| Ikoma | ntk-000 | imerera |
| Ikoma | ntk-000 | kwimerera |
| Nyamwezi | nym-000 | ImIIla |
| Nyamwezi | nym-000 | kwImIIla |
| Ntuzu | nym-001 | Ima |
| Ntuzu | nym-001 | kwIma |
| Runyankore | nyn-000 | garukira |
| Runyankore | nyn-000 | kugarukira |
| Runyoro | nyo-000 | emerera |
| Runyoro | nyo-000 | kwemerera |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ima |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukwima |
| Papiamentu | pap-000 | para |
| Pangwa | pbr-000 | yimile |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stonenbliewen |
| Pimbwe | piw-000 | imilila |
| Pimbwe | piw-000 | ukwimilila |
| português | por-000 | parar |
| Pogolo | poy-000 | goloka |
| Pogolo | poy-000 | kugoloka |
| Logooli | rag-000 | kusingira |
| Logooli | rag-000 | singira |
| Kara | reg-000 | imelekulu |
| Kara | reg-000 | okwimelekulu |
| Nyaturu | rim-000 | gimika |
| Nyaturu | rim-000 | mika |
| Chahi | rim-001 | sima |
| Chahi | rim-001 | usima |
| Rungwa | rnw-000 | imilela |
| Rungwa | rnw-000 | ukwimilela |
| Lungwa | rnw-001 | imilela |
| Lungwa | rnw-001 | ukwimilela |
| Kihorombo | rof-000 | imusa |
| Kihorombo | rof-000 | musa |
| Mkuu | rof-001 | itirima |
| Mkuu | rof-001 | tirima |
| Luguru | ruf-000 | ima |
| Luguru | ruf-000 | kwima |
| Rufiji | rui-000 | kuyema bwema |
| Rufiji | rui-000 | yema bwema |
| Kirundi | run-000 | guhagarara |
| Kirundi | run-000 | hagarara |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| Kiruwa | rwk-000 | isalala |
| Kiruwa | rwk-000 | salala |
| Meruimenti | rwk-001 | kurungama |
| Meruimenti | rwk-001 | rungama |
| Merutig | rwk-002 | kurwama |
| Merutig | rwk-002 | rwama |
| Safwa | sbk-000 | ahwime |
| Safwa | sbk-000 | wime |
| Ishisangu | sbp-000 | kiyima |
| Ishisangu | sbp-000 | yima |
| Temi | soz-000 | kerigo |
| Temi | soz-000 | rigo |
| español | spa-000 | detenerse |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pararse |
| Shubi | suj-000 | guhagarara |
| Shubi | suj-000 | hagarara |
| Sumbwa | suw-000 | imilila |
| Sumbwa | suw-000 | kwimilila |
| Kiswahili | swh-000 | kusimama |
| Kiswahili | swh-000 | simama |
| Suba | sxb-000 | emera |
| தமிழ் | tam-000 | நின்று போ |
| Tharaka | thk-000 | darugama |
| Tharaka | thk-000 | ndarugama |
| Tooro | ttj-000 | emerra |
| Tooro | ttj-000 | kwemerra |
| tiếng Việt | vie-000 | dừng lại |
| Vinza | vin-000 | hagalala |
| Vinza | vin-000 | ukuhagalala |
| Wanda | wbh-000 | kwimilila |
| Wanda | wbh-000 | ukwimilila |
| Wanji | wbi-000 | kukwima |
| Wanji | wbi-000 | kwima |
| Bungu | wun-000 | kukwimilila |
| Bungu | wun-000 | kwimilila |
| Wungu | wun-001 | kukwimilila |
| Wungu | wun-001 | kwimilila |
| Lusoga | xog-000 | emerera |
| Lusoga | xog-000 | okwemerera |
| Yao | yao-000 | ima |
| Yao | yao-000 | kwima |
| Zaramo | zaj-000 | ima |
| Zaramo | zaj-000 | kuima |
| Zanaki | zak-000 | imerera |
| Zanaki | zak-000 | merera |
| Kinga | zga-000 | ima |
| Kinga | zga-000 | ukwima |
| Zinza | zin-000 | emelera |
| Zinza | zin-000 | kwemelera |
| Zigula | ziw-000 | chimala |
| Zigula | ziw-000 | kuchimala |