| தமிழ் | tam-000 |
| ஆம் | |
| असमिया | asm-003 | अँ |
| असमिया | asm-003 | एरा |
| असमिया | asm-003 | हय |
| বাংলা | ben-000 | স্বীকৃতি-দান |
| বাংলা | ben-000 | হাঁ/হ্যাং |
| English | eng-000 | an expletive |
| English | eng-000 | beauty |
| English | eng-000 | dampness |
| English | eng-000 | house |
| English | eng-000 | mango tree |
| English | eng-000 | water |
| English | eng-000 | yea |
| English | eng-000 | yes |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંમતિસૂચક ઉદ્ગાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વીકાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | હા |
| ગુજરાતી | guj-000 | હા કહેવી તે |
| हिन्दी | hin-000 | हां |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೌದು |
| कॉशुर | kas-001 | अवु॑ |
| कॉशुर | kas-001 | आ |
| മലയാളം | mal-000 | അതെ |
| മലയാളം | mal-000 | ശരി വെക്കല് |
| മലയാളം | mal-000 | സമ്മതം മൂളല് |
| मराठी | mar-000 | स्वीकृति |
| मराठी | mar-000 | होय |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହଂ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହେଂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आहो |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | हां |
| सिन्धी | snd-002 | हाँ |
| தமிழ் | tam-000 | அசைநிலை |
| தமிழ் | tam-000 | அழகு |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகட்டும் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆமாம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஈரம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒப்புதல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாரியை |
| தமிழ் | tam-000 | நீர் |
| தமிழ் | tam-000 | மாமரம் |
| தமிழ் | tam-000 | வீடு |
| తెలుగు | tel-000 | అంగీకారము |
| తెలుగు | tel-000 | అవును |
| उर्दू | urd-001 | हां |