English | eng-000 |
close down |
العربية | arb-000 | أغلق |
العربية | arb-000 | أغْلق |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | اتفق |
العربية | arb-000 | اشتبك |
العربية | arb-000 | انثنى |
العربية | arb-000 | تخلص منه بسعر مخفض |
العربية | arb-000 | توقف عن الصدور |
العربية | arb-000 | ثنى |
العربية | arb-000 | ختم |
العربية | arb-000 | راقب |
العربية | arb-000 | سد |
العربية | arb-000 | ضاعف |
العربية | arb-000 | ضيق |
العربية | arb-000 | طبق |
العربية | arb-000 | طوى |
العربية | arb-000 | عانق |
العربية | arb-000 | غلق |
العربية | arb-000 | غلق أبوابه |
العربية | arb-000 | فض |
العربية | arb-000 | قفل |
العربية | arb-000 | كسر |
Universal Networking Language | art-253 | close down(icl>close) |
Universal Networking Language | art-253 | close down(icl>stop broadcasting) |
Universal Networking Language | art-253 | close down(icl>stop) |
Universal Networking Language | art-253 | close-down(icl>end) |
Universal Networking Language | art-253 | close-down(icl>stopping of work) |
Universal Networking Language | art-253 | close_down(icl>close_up>occur,com>institution,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | close_down(icl>fold>do,com>institution,agt>volitional_thing,obj>thing,met>thing) |
বাংলা | ben-000 | উঠানো |
বাংলা | ben-000 | গুটানো |
বাংলা | ben-000 | পাট ওঠানো |
বাংলা | ben-000 | পাট তোলা |
català | cat-000 | clausurar |
català | cat-000 | plegar |
català | cat-000 | tancar |
čeština | ces-000 | končit vysílání |
čeština | ces-000 | uzavřít |
čeština | ces-000 | zastavit |
čeština | ces-000 | zastavit provoz |
čeština | ces-000 | zavřít |
čeština | ces-000 | zrušit |
普通话 | cmn-000 | 倒 |
普通话 | cmn-000 | 倒闭 |
普通话 | cmn-000 | 停办 |
普通话 | cmn-000 | 停机 |
普通话 | cmn-000 | 停歇 |
普通话 | cmn-000 | 停止播音 |
普通话 | cmn-000 | 关 |
普通话 | cmn-000 | 关闭 |
普通话 | cmn-000 | 封闭 |
普通话 | cmn-000 | 查封 |
普通话 | cmn-000 | 结束 |
國語 | cmn-001 | 倒 |
國語 | cmn-001 | 倒閉 |
國語 | cmn-001 | 停歇 |
國語 | cmn-001 | 停止播送 |
國語 | cmn-001 | 停止播音 |
國語 | cmn-001 | 停辦 |
國語 | cmn-001 | 封閉 |
國語 | cmn-001 | 打烊 |
國語 | cmn-001 | 查封 |
Deutsch | deu-000 | Absturz |
Deutsch | deu-000 | auflassen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | stillegen |
eesti | ekk-000 | sulgema |
ελληνικά | ell-000 | διακοπή λειτουργίας |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
English | eng-000 | cease operation |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | close in |
English | eng-000 | close in on |
English | eng-000 | close up |
English | eng-000 | cover over |
English | eng-000 | fold |
English | eng-000 | go out of business |
English | eng-000 | shut |
English | eng-000 | shut down |
English | eng-000 | suspend |
English | eng-000 | terminate |
English | eng-000 | turn off |
euskara | eus-000 | itxi |
suomi | fin-000 | lakkauttaa |
suomi | fin-000 | lopettaa |
suomi | fin-000 | panna kiinni |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | sulkea |
suomi | fin-000 | sulkeutua |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | clore |
français | fra-000 | clôturer |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | fréquenter |
français | fra-000 | plier |
galego | glg-000 | cerrar |
galego | glg-000 | clausurar |
galego | glg-000 | fechar |
galego | glg-000 | pechar |
yn Ghaelg | glv-000 | dooney |
हिन्दी | hin-000 | कार्य-बंदी |
हिन्दी | hin-000 | प्रसारण बंद करना |
हिन्दी | hin-000 | प्रसारण समाप्ति |
हिन्दी | hin-000 | बंद कर देना |
हिन्दी | hin-000 | बंद होना |
हिन्दी | hin-000 | समाप्तकरना |
hrvatski | hrv-000 | isključiti se |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | beszüntet |
magyar | hun-000 | bezár |
interlingua | ina-000 | clauder |
bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalun |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguncup |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | muflis |
bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | lasciare |
日本語 | jpn-000 | つぶれる |
日本語 | jpn-000 | クローズする |
日本語 | jpn-000 | 中止する |
日本語 | jpn-000 | 了う |
日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
日本語 | jpn-000 | 休校する |
日本語 | jpn-000 | 休業する |
日本語 | jpn-000 | 取引を打ち切る |
日本語 | jpn-000 | 廃業する |
日本語 | jpn-000 | 手仕舞いする |
日本語 | jpn-000 | 手仕舞する |
日本語 | jpn-000 | 立ちこめる |
日本語 | jpn-000 | 終う |
日本語 | jpn-000 | 終える |
日本語 | jpn-000 | 終る |
日本語 | jpn-000 | 終わる |
日本語 | jpn-000 | 終了する |
日本語 | jpn-000 | 終業する |
日本語 | jpn-000 | 閉じる |
日本語 | jpn-000 | 閉まる |
日本語 | jpn-000 | 閉める |
日本語 | jpn-000 | 閉会する |
日本語 | jpn-000 | 閉園する |
日本語 | jpn-000 | 閉場する |
日本語 | jpn-000 | 閉山する |
日本語 | jpn-000 | 閉幕する |
日本語 | jpn-000 | 閉店する |
日本語 | jpn-000 | 閉所する |
日本語 | jpn-000 | 閉扉する |
日本語 | jpn-000 | 閉校する |
日本語 | jpn-000 | 閉業する |
日本語 | jpn-000 | 閉止する |
日本語 | jpn-000 | 閉鎖する |
日本語 | jpn-000 | 閉院する |
日本語 | jpn-000 | 閉館する |
монгол | khk-000 | дуусах |
монгол | khk-000 | зогсоох |
монгол | khk-000 | хаах |
한국어 | kor-000 | 폐쇄되다 |
한국어 | kor-000 | 폐쇄하다 |
олык марий | mhr-000 | консервироватлаш |
олык марий | mhr-000 | петыралташ |
олык марий | mhr-000 | петыраш |
олык марий | mhr-000 | петыркалаш |
олык марий | mhr-000 | петырналташ |
олык марий | mhr-000 | петырнаш |
Nederlands | nld-000 | sluiten |
Nederlands | nld-000 | stopzetten |
polski | pol-000 | zamknąć |
polski | pol-000 | zamykać |
português | por-000 | fechar |
português | por-000 | interromper |
русский | rus-000 | завершение работы |
русский | rus-000 | задраивать |
русский | rus-000 | заканчивать теле- и радиопередачи |
русский | rus-000 | закрывать |
русский | rus-000 | нависать |
русский | rus-000 | подавлять |
русский | rus-000 | прекращать работу |
русский | rus-000 | прекращение работы |
русский | rus-000 | сгущаться |
slovenčina | slk-000 | uzavrieť |
slovenčina | slk-000 | zastaviť |
slovenčina | slk-000 | zavrieť |
slovenčina | slk-000 | zrušiť |
slovenščina | slv-000 | bližati se |
slovenščina | slv-000 | približati se |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zapreti se |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | cerrar |
español | spa-000 | clausurar |
español | spa-000 | desistir |
svenska | swe-000 | lägga ned |
svenska | swe-000 | överge |
தமிழ் | tam-000 | ஒடுக்கு-தல் |
ภาษาไทย | tha-000 | ขยับเข้าใกล้ |
ภาษาไทย | tha-000 | งดถ่ายทอด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดกิจการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดดําเนินการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดตอนกลางคืนหรือช่วงสั้นๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเลิกกิจการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาใกล้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาใกล้มากขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนเข้ามา |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิกกิจการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิดกระจายเสียง |
тыва дыл | tyv-000 | хаар |
Nourmaund | xno-000 | clauser |
Nourmaund | xno-000 | clocer |
Nourmaund | xno-000 | clocher |
Nourmaund | xno-000 | cloer |
Nourmaund | xno-000 | cloere |
Nourmaund | xno-000 | cloier |
Nourmaund | xno-000 | clore |
Nourmaund | xno-000 | clorre |
Nourmaund | xno-000 | closcer |
Nourmaund | xno-000 | closer |
Nourmaund | xno-000 | closere |
Nourmaund | xno-000 | cloucher |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguncup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muflis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |