| English | eng-000 |
| climb up | |
| Afrikaans | afr-000 | klim |
| toskërishte | als-000 | kacavirrem |
| toskërishte | als-000 | ngjitem |
| toskërishte | als-000 | ngjitje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | climban |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stigan |
| العربية | arb-000 | ارتفع |
| العربية | arb-000 | ازداد |
| العربية | arb-000 | اعتلى |
| العربية | arb-000 | امتطى |
| العربية | arb-000 | تسلق |
| العربية | arb-000 | تسلق ممر ضيق بين الجبال |
| العربية | arb-000 | تسلّق |
| العربية | arb-000 | تعاظم |
| العربية | arb-000 | تولى العرش |
| العربية | arb-000 | رفع |
| العربية | arb-000 | ركب |
| العربية | arb-000 | صعد |
| العربية | arb-000 | صعِد |
| العربية | arb-000 | طلع |
| العربية | arb-000 | عرض |
| العربية | arb-000 | قفز |
| العربية | arb-000 | لصق على حاضن |
| Universal Networking Language | art-253 | climb_up(icl>change>occur,equ>rise,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | climb_up(icl>rise>do,equ>climb,plt>thing,plf>thing,agt>living_thing) |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1616 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2597 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | klimbi uupar |
| Kaurna | aus-062 | tatte-ndi |
| boarisch | bar-000 | graxln |
| boarisch | bar-000 | gràxln |
| Baadi | bcj-000 | darb ma-djeden |
| বাংলা | ben-000 | আরোহণ কর |
| Birhor | biy-000 | rākāb |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ced |
| Proto-Bantu | bnt-000 | temb |
| български | bul-000 | изкача |
| български | bul-000 | изкачвам |
| български | bul-000 | катеря |
| български | bul-000 | катеря се |
| български | bul-000 | качвам се |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | elevar-se |
| català | cat-000 | enfilar-se |
| català | cat-000 | escalar |
| català | cat-000 | grimpar |
| català | cat-000 | muntar |
| català | cat-000 | pujar |
| čeština | ces-000 | vylézat |
| čeština | ces-000 | vylézt |
| čeština | ces-000 | vystoupit na |
| čeština | ces-000 | vystupovat na |
| čeština | ces-000 | vyšplhat |
| čeština | ces-000 | vyšplhat se |
| čeština | ces-000 | šplhat |
| čeština | ces-000 | šplhat se |
| Chamoru | cha-000 | ekuloʼ |
| Chamoru | cha-000 | feddos |
| Chamoru | cha-000 | kåhuloʼ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | eʼevonehné |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | eʼevoneohe |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | akwaandawe |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | akwaandawebatoo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | pokaandawe |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | akwaandawe |
| 普通话 | cmn-000 | 攀爬 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀登 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬上 |
| 普通话 | cmn-000 | 爬升 |
| 國語 | cmn-001 | 上升 |
| 國語 | cmn-001 | 上昇 |
| 國語 | cmn-001 | 升 |
| 國語 | cmn-001 | 攀爬 |
| 國語 | cmn-001 | 攀登 |
| 國語 | cmn-001 | 爬 |
| 國語 | cmn-001 | 爬上 |
| 國語 | cmn-001 | 爬上去 |
| 國語 | cmn-001 | 爬升 |
| 國語 | cmn-001 | 爬起來 |
| 國語 | cmn-001 | 起床 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pá sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pá shàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pān pa |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑯᔅᐹᐦᑐᐧᐄᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuspaahtuwiiu |
| dansk | dan-000 | klatre |
| Djaru | ddj-000 | bada yaba |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | erklettern |
| Deutsch | deu-000 | erklimmen |
| Deutsch | deu-000 | ersteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| zarmaciine | dje-000 | ziji |
| Paakantyi | drl-000 | pinha- |
| Kurnu | drl-003 | pinha- |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | ma-wandjen |
| eesti | ekk-000 | tõusma |
| eesti | ekk-000 | üles ronima |
| ελληνικά | ell-000 | ανέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| English | eng-000 | accrue |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | appreciate |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | be offered |
| English | eng-000 | be promoted |
| English | eng-000 | call on |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb on |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | escalade |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | jump |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | rush out |
| English | eng-000 | scale |
| English | eng-000 | shin |
| English | eng-000 | shin up |
| English | eng-000 | shinny |
| English | eng-000 | step out |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | walk up |
| Esperanto | epo-000 | grimpi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | supreniradi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| Esperanto | epo-000 | surgrimpi |
| Iñupiat | esi-000 | mayuqtuq |
| euskara | eus-000 | gora egin |
| euskara | eus-000 | gora joan |
| euskara | eus-000 | igo |
| Wikang Filipino | fil-000 | akyát |
| suomi | fin-000 | hypätä |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kiivetä ylös |
| suomi | fin-000 | mennä ylös |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | avoir de l’avancement |
| français | fra-000 | escalader |
| français | fra-000 | faire des progrès |
| français | fra-000 | flamber |
| français | fra-000 | gravir |
| français | fra-000 | grimper |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | monter en grade |
| français | fra-000 | sauter |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se soulever |
| français | fra-000 | sursauter |
| français | fra-000 | s’élever |
| français | fra-000 | élever |
| français | fra-000 | être en hausse |
| français | fra-000 | être promu |
| Jelgoore | fuh-001 | yonngaade |
| Yaagaare | fuh-002 | yonngaade |
| Inland Karajarri | gbd-001 | darb indana |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tamʼarakea |
| Gàidhlig | gla-000 | dìrich |
| Gàidhlig | gla-000 | streap |
| Gaeilge | gle-000 | dreap |
| galego | glg-000 | ascender |
| galego | glg-000 | escalar |
| galego | glg-000 | rubir |
| galego | glg-000 | trepar |
| कोंकणी | gom-000 | चड |
| GSB Mangalore | gom-001 | chaDa |
| Gutiska razda | got-002 | ussteigan |
| עברית מקראית | hbo-000 | עלה |
| עברית | heb-000 | האמיר |
| עברית | heb-000 | טיפס |
| hrvatski | hrv-000 | penjati se |
| hrvatski | hrv-000 | pentrati se |
| hrvatski | hrv-000 | popeti se |
| hrvatski | hrv-000 | uspentrati se |
| hrvatski | hrv-000 | uspeti se |
| hrvatski | hrv-000 | uspinjati se |
| hrvatski | hrv-000 | uzdizati se |
| hrvatski | hrv-000 | uzdići se |
| hrvatski | hrv-000 | uzverati se |
| hrvatski | hrv-000 | verati se |
| magyar | hun-000 | emelkedik |
| magyar | hun-000 | futtat |
| magyar | hun-000 | megmászik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրություն վերցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոլորվել |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -lịgota |
| Ido | ido-000 | klimar |
| Iloko | ilo-000 | úli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | doncang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melejit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melompat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melonjak-lonjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyulur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meragas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merembet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meŋ-atas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panjat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| íslenska | isl-000 | klifra |
| íslenska | isl-000 | príla |
| italiano | ita-000 | arrampicare |
| italiano | ita-000 | arrampicarsi |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | scalare |
| Ibatan | ivb-000 | kayat |
| Kibosho | jmc-001 | ishaama |
| Kibosho | jmc-001 | shaama |
| Siha | jmc-002 | isaama |
| Siha | jmc-002 | saama |
| 日本語 | jpn-000 | よじ登る |
| 日本語 | jpn-000 | アップする |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 上ぼる |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 上昇する |
| 日本語 | jpn-000 | 上進する |
| 日本語 | jpn-000 | 伝って登る |
| 日本語 | jpn-000 | 向上する |
| 日本語 | jpn-000 | 昂まる |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 昇進する |
| 日本語 | jpn-000 | 栄達する |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| 日本語 | jpn-000 | 階段を上る |
| 日本語 | jpn-000 | 騎乗する |
| 日本語 | jpn-000 | 高まる |
| にほんご | jpn-002 | あがる |
| にほんご | jpn-002 | きじょうする |
| ქართული | kat-000 | აღმასვლა |
| ქართული | kat-000 | აცოცება |
| ქართული | kat-000 | აძრომა |
| монгол | khk-000 | авирах |
| монгол | khk-000 | өгсөх |
| ikinyarwanda | kin-000 | urira |
| Kalenjin | kln-000 | lany |
| अम्चिगेले | knn-000 | चड |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಚಡ |
| 한국어 | kor-000 | 떠오르다 |
| 한국어 | kor-000 | 오르다 |
| 한국어 | kor-000 | 을 기어오르다 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | veati |
| latine | lat-000 | adscendo |
| latine | lat-000 | ascendō |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tallōñ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *sakat |
| Miriwung | mep-000 | gandulu |
| олык марий | mhr-000 | кӱзаш |
| македонски | mkd-000 | напади |
| Mongondow | mog-000 | buat |
| Mohave | mov-000 | katiik |
| Yulparidja | mpj-001 | tatirnin |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼponhik |
| Tâi-gí | nan-003 | peh |
| Tâi-gí | nan-003 | peh khí-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | peh khí-lăi |
| Nederlands | nld-000 | bovenkomen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| bokmål | nob-000 | klatre |
| bokmål | nob-000 | klive |
| bokmål | nob-000 | klyve |
| नेपाली | npi-000 | चढ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -Walbalma- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wida- |
| Tutrugbu | nyb-000 | wokú |
| Nyigina | nyh-000 | lagar ma-djedan |
| Nyulnyul | nyv-000 | darb ma-djeden |
| Mochi | old-000 | do |
| Mochi | old-000 | ido |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | oppklautren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | enopp krüpe |
| polski | pol-000 | dosiąść |
| português | por-000 | montar |
| português | por-000 | subir |
| português | por-000 | trepar |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | kwedakiwét |
| Ruáingga | rhg-000 | baá |
| Kihorombo | rof-000 | itwa doka |
| Kihorombo | rof-000 | twa doka |
| Keni | rof-002 | dwa |
| Keni | rof-002 | idwa |
| română | ron-000 | cățăra |
| română | ron-000 | monta |
| Kriol | rop-000 | klaimap |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ni̱i̱na |
| русский | rus-000 | взбираться |
| русский | rus-000 | взобраться |
| русский | rus-000 | влезать |
| русский | rus-000 | возвыситься |
| русский | rus-000 | возвышаться |
| русский | rus-000 | забираться |
| русский | rus-000 | забраться |
| русский | rus-000 | залезать |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | приподниматься |
| русский | rus-000 | приподняться |
| संस्कृतम् | san-000 | रुह् |
| lingua siciliana | scn-000 | acchianari |
| Scots leid | sco-000 | clim |
| Sosoniʼ | shh-000 | tenkeaH |
| Sosoniʼ | shh-000 | tentoʼaiH |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | tyn-toʼih |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | tyntoʼih |
| slovenčina | slk-000 | vyšplhať |
| slovenčina | slk-000 | šplhať |
| anarâškielâ | smn-000 | kuárŋuđ |
| Vilirupu | snc-000 | raḡe |
| Vilirupu | snc-000 | raḡekau |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| español | spa-000 | treparse |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| svenska | swe-000 | klättra |
| Kiswahili | swh-000 | -panda |
| Yami | tao-000 | rahan |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కు |
| తెలుగు | tel-000 | ఎక్కుట |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นสู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นอันดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอยขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื้อยขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไต่ขึ้น |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱ni̱i̱na |
| Sivisa Titan | ttv-000 | calou |
| Türkçe | tur-000 | aşama kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | tırmanmak |
| Türkçe | tur-000 | yukarı çıkmak |
| Talossan | tzl-000 | stigarh |
| українська | ukr-000 | лізти |
| українська | ukr-000 | піднятися |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | mu-dakis |
| Emakhua | vmw-000 | -welela |
| Emakhua | vmw-000 | u-welela |
| Emakhua | vmw-000 | welela |
| Kilema | vun-001 | irooya |
| Kilema | vun-001 | rooya |
| Duungidjawu | wkw-001 | wa |
| Walmatjari | wmt-000 | baranoma-wandjen |
| Wano | wno-000 | iniak |
| గోండీ | wsg-000 | తెర్గ్- |
| Yoem Noki | yaq-000 | haaʼamuk |
| Mamba | zmb-000 | ir*o |
| Mamba | zmb-000 | r*o |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melejit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melompat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonjak-lonjak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanjak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyulur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meragas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merembet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik pangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |