| English | eng-000 |
| cleaning lady | |
| Universal Networking Language | art-253 | cleaning lady(icl>cleaning woman) |
| беларуская | bel-000 | прыбіральшчыца |
| català | cat-000 | dona de fer feines |
| català | cat-000 | dona de la neteja |
| čeština | ces-000 | uklízečka |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| 國語 | cmn-001 | 清潔婦 |
| dansk | dan-000 | rengøringsassistent |
| dansk | dan-000 | rengøringsdame |
| dansk | dan-000 | rengøringskone |
| Deutsch | deu-000 | Aufwartefrau |
| Deutsch | deu-000 | Hausmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Putzfrau |
| Deutsch | deu-000 | Raumpflegerin |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinmachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Zugehfrau |
| eesti | ekk-000 | koduabiline |
| eesti | ekk-000 | koristaja |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρίστρια |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | charwoman |
| English | eng-000 | cleaner |
| English | eng-000 | cleaning woman |
| English | eng-000 | cleaningwoman |
| English | eng-000 | housemaid |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | trimmer |
| English | eng-000 | woman |
| British English | eng-005 | charlady |
| euskara | eus-000 | neskame |
| suomi | fin-000 | siistijä |
| suomi | fin-000 | siivooja |
| français | fra-000 | carboniser |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | femme de ménage |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | nettoyeuse |
| français | fra-000 | sportif |
| français | fra-000 | technicienne de surface |
| français | fra-000 | tout |
| עברית | heb-000 | עוזרת בית |
| עִברִית | heb-003 | עוֹזֶרֶת |
| हिन्दी | hin-000 | सफ़ाई करने वाली महिला |
| hrvatski | hrv-000 | čistačica |
| magyar | hun-000 | bejárónő |
| magyar | hun-000 | takarítónő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| italiano | ita-000 | donna a ore |
| italiano | ita-000 | donna delle pulizie |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝いさん |
| 日本語 | jpn-000 | メイド |
| 日本語 | jpn-000 | メード |
| 日本語 | jpn-000 | 上働き |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| 日本語 | jpn-000 | 女性 |
| 日本語 | jpn-000 | 掃除婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑役婦 |
| にほんご | jpn-002 | うわばたらき |
| にほんご | jpn-002 | おてつだい |
| にほんご | jpn-002 | おてつだいさん |
| にほんご | jpn-002 | じょちゅう |
| Tâi-gí | nan-003 | chheng-kiat-hū |
| فارسی | pes-000 | زغال |
| فارسی | pes-000 | مستخدمه |
| فارسی | pes-000 | کلفت |
| polski | pol-000 | sprzątaczka |
| polski | pol-000 | ukrainka |
| русский | rus-000 | уборщица |
| slovenščina | slv-000 | postrežnica |
| slovenščina | slv-000 | ribarica |
| slovenščina | slv-000 | snažilka |
| slovenščina | slv-000 | ženska |
| español | spa-000 | encargada de la limpieza |
| español | spa-000 | limpiadora |
| español | spa-000 | mujer de la limpieza |
| español | spa-000 | señora de la limpieza |
| svenska | swe-000 | städerska |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทํางานบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทำความสะอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทํางานบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บ้าน |
| українська | ukr-000 | прибиральниця |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanita |