| English | eng-000 |
| common cold | |
| Amri Karbi | ajz-000 | sengjam |
| العربية | arb-000 | رشح |
| العربية | arb-000 | زكام |
| العربية | arb-000 | زكم |
| luenga aragonesa | arg-000 | resfriato común |
| башҡорт теле | bak-000 | тымау |
| беларуская | bel-000 | катар |
| беларуская | bel-000 | насмарк |
| беларуская | bel-000 | рыніт |
| Bongo | bot-000 | jöhï |
| български | bul-000 | настинка |
| български | bul-000 | простуда |
| български | bul-000 | хрема |
| català | cat-000 | refredat |
| català | cat-000 | refredat comú |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sip-on |
| čeština | ces-000 | nachlazení |
| čeština | ces-000 | rýma |
| 普通话 | cmn-000 | 伤风 |
| 普通话 | cmn-000 | 感冒 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通感冒 |
| 國語 | cmn-001 | 傷風 |
| 國語 | cmn-001 | 感 |
| 國語 | cmn-001 | 感冒 |
| 國語 | cmn-001 | 普通感冒 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐊᒋᐧᑳᔅᐱᓀᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | achikwaaspinewin |
| Cymraeg | cym-000 | annwyd |
| dansk | dan-000 | forkølelse |
| dansk | dan-000 | snot |
| dansk | dan-000 | snue |
| Deutsch | deu-000 | Erkältung |
| Deutsch | deu-000 | Erkältungskrankheiten |
| Deutsch | deu-000 | Grippe |
| Deutsch | deu-000 | Schnupfen |
| Deutsch | deu-000 | Schnupfen -s |
| Deutsch | deu-000 | grippaler Infekt |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Verkühlung |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އަރިދަފުސް ރޯގާ |
| eesti | ekk-000 | harilik külmetus |
| ελληνικά | ell-000 | κοινο κρυολογημα |
| ελληνικά | ell-000 | κοινό κρυολόγημα |
| ελληνικά | ell-000 | κρυολόγημα |
| ελληνικά | ell-000 | οξεία ρινοφαρυγγίτιδα |
| ελληνικά | ell-000 | συνάχι |
| English | eng-000 | ague |
| English | eng-000 | chill |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | coughing fit |
| English | eng-000 | fever |
| English | eng-000 | flu |
| English | eng-000 | grippe |
| English | eng-000 | head cold |
| English | eng-000 | influenza |
| English | eng-000 | nasal mucus |
| English | eng-000 | rhinitis |
| English | eng-000 | rhinopharyngitis |
| English | eng-000 | snot |
| Esperanto | epo-000 | korizo |
| Esperanto | epo-000 | malvarmumo |
| euskara | eus-000 | hotzeri |
| euskara | eus-000 | katarro |
| euskara | eus-000 | mafrundi |
| euskara | eus-000 | mafrundia |
| føroyskt | fao-000 | krím |
| suomi | fin-000 | flunssa |
| suomi | fin-000 | nuha |
| suomi | fin-000 | nuhakuume |
| suomi | fin-000 | nuhakuumeelle |
| suomi | fin-000 | vilustuminen |
| français | fra-000 | coryza |
| français | fra-000 | froid |
| français | fra-000 | grippe |
| français | fra-000 | refroidissement |
| français | fra-000 | rhinopharyngite |
| français | fra-000 | rhume |
| français | fra-000 | rhume banal |
| Gaeilge | gle-000 | slaghdán |
| עברית | heb-000 | הצטננות |
| हिन्दी | hin-000 | जुकाम |
| हिन्दी | hin-000 | सर्दी |
| hrvatski | hrv-000 | hunjavica |
| hrvatski | hrv-000 | kihavica |
| hrvatski | hrv-000 | nahlada |
| hrvatski | hrv-000 | nazeb |
| hrvatski | hrv-000 | prehlada |
| magyar | hun-000 | közönséges meghűlés |
| magyar | hun-000 | közönséges nátha |
| magyar | hun-000 | megfázás |
| magyar | hun-000 | nátha |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարբուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրսածություն |
| Ido | ido-000 | gripo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selesma |
| íslenska | isl-000 | kvef |
| italiano | ita-000 | corizza |
| italiano | ita-000 | costipazione |
| italiano | ita-000 | infreddatura |
| italiano | ita-000 | raffreddore |
| 日本語 | jpn-000 | 咳気 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪寒 |
| 日本語 | jpn-000 | 感冒 |
| 日本語 | jpn-000 | 細菌性の風邪 |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪 |
| 日本語 | jpn-000 | 風邪ひき |
| Nihongo | jpn-001 | gaike |
| Nihongo | jpn-001 | gaiki |
| にほんご | jpn-002 | おかん |
| にほんご | jpn-002 | かぜ |
| にほんご | jpn-002 | がいき |
| にほんご | jpn-002 | がいけ |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 咳気 |
| さがべん | jpn-127 | ぎゃあけ |
| さがべん | jpn-127 | ぎゃーけ |
| Saga-ben | jpn-128 | gyaake |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 咳気 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | げき |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | げけ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | geke |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | geki |
| Ikalanga | kck-000 | bhepho |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រុនផ្ដាសាយធម្មតា |
| ikinyarwanda | kin-000 | curane |
| 한국어 | kor-000 | 감기 |
| Kato | ktw-000 | kos |
| latine | lat-000 | gravedo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rinofarinjite |
| Limburgs | lim-000 | sjnoep |
| lietuvių | lit-000 | peršalimas |
| latviešu | lvs-000 | iesnas |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mejin |
| മലയാളം | mal-000 | ജലദോഷം |
| मराठी | mar-000 | सर्दी |
| македонски | mkd-000 | настинка |
| Tâi-gí | nan-003 | kám-mō· |
| Tâi-gí | nan-003 | siong-hong |
| Nederlands | nld-000 | griep |
| Nederlands | nld-000 | neusverkoudheid |
| Nederlands | nld-000 | verkoudheid |
| nynorsk | nno-000 | forkjøling |
| nynorsk | nno-000 | snue |
| bokmål | nob-000 | forkjølelse |
| bokmål | nob-000 | snue |
| Lunyole | nuj-000 | omusuuja |
| Lunyole | nuj-000 | seseeba |
| Lunyole | nuj-000 | yegu |
| فارسی | pes-000 | زکام |
| فارسی | pes-000 | سرما |
| فارسی | pes-000 | سرماخوردگی |
| polski | pol-000 | grypa |
| polski | pol-000 | katar |
| polski | pol-000 | przechłodzenie |
| polski | pol-000 | przeziębienie |
| polski | pol-000 | zaziębienie |
| português | por-000 | constipação |
| português | por-000 | defluxo |
| português | por-000 | gripa |
| português | por-000 | gripe |
| português | por-000 | resfriado |
| română | ron-000 | gripă |
| română | ron-000 | guturai |
| română | ron-000 | răceală |
| Kriol | rop-000 | kolsik |
| Lugungu | rub-000 | kiteeru |
| русский | rus-000 | ОРВИ |
| русский | rus-000 | на́сморк |
| русский | rus-000 | насморк |
| русский | rus-000 | просту́да |
| русский | rus-000 | простуда |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | geechi |
| ウチナーグチ | ryu-004 | げーち |
| 沖縄口 | ryu-005 | 咳気 |
| slovenčina | slk-000 | nachladnutie |
| slovenščina | slv-000 | mraz |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | nuõpp |
| español | spa-000 | catarro |
| español | spa-000 | coriza |
| español | spa-000 | enfriamiento |
| español | spa-000 | resfriado |
| español | spa-000 | romadizo |
| српски | srp-000 | киjавица |
| svenska | swe-000 | förkylning |
| svenska | swe-000 | snuva |
| Kiswahili | swh-000 | bombo |
| Kiswahili | swh-000 | kamasi |
| Kiswahili | swh-000 | mafua |
| தமிழ் | tam-000 | தடிமல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคหวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคไข้หวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข้หวัด |
| türkmençe | tuk-000 | dümew |
| Türkçe | tur-000 | nezle |
| Türkçe | tur-000 | soğuk algınlığı |
| українська | ukr-000 | нежить |
| tiếng Việt | vie-000 | cảm lạnh |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ferkiłt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fyrkīlunk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pilek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selesema |