English | eng-000 |
circumnavigate |
العربية | arb-000 | أبحر حول |
Universal Networking Language | art-253 | circumnavigate(icl>circle>do,agt>thing,obj>thing) |
বাংলা | ben-000 | ̃প্রদক্ষিণ করা |
català | cat-000 | circumnavegar |
čeština | ces-000 | obejít |
čeština | ces-000 | obeplout |
普通话 | cmn-000 | 环球航行世界)环航 |
普通话 | cmn-000 | 环航 |
國語 | cmn-001 | 環航 |
Deutsch | deu-000 | die Welt |
Deutsch | deu-000 | um die Welt schiffen |
Deutsch | deu-000 | umfahren |
Deutsch | deu-000 | umkreisen |
Deutsch | deu-000 | umrunden |
Deutsch | deu-000 | umschiffen |
Deutsch | deu-000 | umsegeln |
eesti | ekk-000 | ümbermaailmareisi sooritama |
ελληνικά | ell-000 | περιπλέω |
English | eng-000 | ambulate |
English | eng-000 | bypass |
English | eng-000 | circle |
English | eng-000 | circulate |
English | eng-000 | circumambulate |
English | eng-000 | circumvent |
English | eng-000 | circumvolve |
English | eng-000 | compass |
English | eng-000 | cruise |
English | eng-000 | cycle |
English | eng-000 | distort |
English | eng-000 | encompass |
English | eng-000 | go around |
English | eng-000 | itinerate |
English | eng-000 | loop |
English | eng-000 | move around |
English | eng-000 | orbit |
English | eng-000 | pan |
English | eng-000 | pivot |
English | eng-000 | pronate |
English | eng-000 | rotate |
English | eng-000 | round |
English | eng-000 | screw |
English | eng-000 | short-circuit |
English | eng-000 | skate over |
English | eng-000 | skirt |
English | eng-000 | spiral |
English | eng-000 | splay |
English | eng-000 | spread out |
English | eng-000 | take in |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | turn out |
English | eng-000 | twine |
English | eng-000 | twist |
suomi | fin-000 | kiertää |
suomi | fin-000 | kiertää ympäri |
suomi | fin-000 | kulkea ympäri |
suomi | fin-000 | ohittaa |
suomi | fin-000 | purjehtia |
suomi | fin-000 | purjehtia jonkin ympäri |
suomi | fin-000 | purjehtia maailman ympäri |
suomi | fin-000 | sivuuttaa |
français | fra-000 | boussole |
français | fra-000 | circumnaviguer |
français | fra-000 | contourner |
français | fra-000 | doubler |
français | fra-000 | faire le tour de |
Gàidhlig | gla-000 | iom-sheòl |
yn Ghaelg | glv-000 | combaasal |
yn Ghaelg | glv-000 | keayrt-hiaulley |
yn Ghaelg | glv-000 | kiarkley |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holopuni |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻai haele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻai puni |
hrvatski | hrv-000 | oploviti |
magyar | hun-000 | körülhajóz |
արևելահայերեն | hye-000 | շուրջերկրյա նավարկություն կատարել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeliling |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlayar mengelilingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | melingkari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
italiano | ita-000 | circonvenire |
italiano | ita-000 | circumnavigare |
italiano | ita-000 | eludere |
日本語 | jpn-000 | を船で一周する |
日本語 | jpn-000 | 周航する |
にほんご | jpn-002 | しゅうこうする |
монгол | khk-000 | аялах |
монгол | khk-000 | дэлхийг тойрон далайгаар |
한국어 | kor-000 | 주항 |
한국어 | kor-000 | 주항하다 |
latine | lat-000 | circumnavigo |
latine | lat-000 | circumnāvigō |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sirconaviga |
reo Māori | mri-000 | taiāwhio |
Nederlands | nld-000 | omzeilen |
Nyangumarta | nna-000 | jakun marna |
русский | rus-000 | перемещаться по окружности |
русский | rus-000 | плавать вокруг |
русский | rus-000 | путешествовать вокруг |
slovenčina | slk-000 | oboplávať |
slovenščina | slv-000 | objadrati |
slovenščina | slv-000 | obpluti |
español | spa-000 | circunnavegar |
español | spa-000 | circunvolar |
தமிழ் | tam-000 | சுற்றிக்கொண்டு போ |
தமிழ் | tam-000 | பற்றும் |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่องเรือหรือบินไปรอบๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางรอบโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเรือรอบโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | แล่นไปรอบ ๆ |
Türkçe | tur-000 | etrafını dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | çevresinden dolaşmak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | belayar mengelilingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeliling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |