PanLinx

Englisheng-000
chorus
Afrikaansafr-000koor
Akawaioake-000en
Akawaioake-000yen
toskërishteals-000kor
toskërishteals-000kori
العربيةarb-000الجوقة
العربيةarb-000جوْقة
العربيةarb-000قرار
العربيةarb-000كَوْرَس
Universal Networking Languageart-253chorus
Universal Networking Languageart-253chorus(icl>company>thing)
Universal Networking Languageart-253chorus(icl>line>thing)
Universal Networking Languageart-253chorus(icl>music>thing,equ>refrain)
Universal Networking Languageart-253chorus(icl>musical_organization>thing)
Universal Networking Languageart-253chorus(icl>sound>thing)
Universal Networking Languageart-253chorus(scn>music)
ISO 12620art-317chorus
المغربيةary-000جوق
المغربيةary-000فرقة موسيقية
asturianuast-000coru
iciBembabem-000íciimbó
বাংলাben-000̃গান
বাংলাben-000সম্মেলক
bosanskibos-000hor
българскиbul-000припев
българскиbul-000рефрен
българскиbul-000хор
Lubukusubxk-000een- jilamo
Lubukusubxk-000eenjakanila
Lubukusubxk-000jakanila
catalàcat-000cor
catalàcat-000corejar
catalàcat-000tornada
binisayang Sinugboanonceb-000kwáyir
češtinaces-000chór
češtinaces-000pěvecký sbor
češtinaces-000refrén
češtinaces-000sbor
češtinaces-000soubor
Chamorucha-000koru
Chamorucha-000kåntores
سۆرانیckb-000دهستهی گۆرانیبێژان
سۆرانیckb-000دهنگهوهره
سۆرانیckb-000کۆڕ
普通话cmn-000一齐说
普通话cmn-000合唱
普通话cmn-000合唱团
普通话cmn-000合唱歌舞团
普通话cmn-000合唱队
普通话cmn-000大合唱
普通话cmn-000重复句
普通话cmn-000齐声
普通话cmn-000齐声说道
國語cmn-001剁碎
國語cmn-001
國語cmn-001合唱
國語cmn-001合唱團
國語cmn-001合唱隊
國語cmn-001同聲
國語cmn-001大合唱
國語cmn-001排骨
國語cmn-001
國語cmn-001齊聲
Cymraegcym-000byrdwn
Cymraegcym-000cytgan
Cymraegcym-000côr
danskdan-000kor
Deutschdeu-000-es
Deutschdeu-000Chor
Deutschdeu-000Chorstück
Deutschdeu-000Chorus
Deutschdeu-000Chöre
Deutschdeu-000Gruppe
Deutschdeu-000Kehrreim
Deutschdeu-000Refrain
Deutschdeu-000Sängerchor
Dutton Speedwordsdws-000vok-ge
Dutton Speedwordsdws-000vokge
eestiekk-000koor
eestiekk-000koori
eestiekk-000koorilaul
eestiekk-000kooris ütlema
eestiekk-000refrään
ελληνικάell-000επωδός
ελληνικάell-000ρεφραίν
ελληνικάell-000χορωδία
ελληνικάell-000χορός
Englisheng-000Greek chorus
Englisheng-000angelic choir
Englisheng-000band
Englisheng-000burden
Englisheng-000choir
Englisheng-000choral
Englisheng-000chorale
Englisheng-000choristers
Englisheng-000chorus line
Englisheng-000coir
Englisheng-000corps de ballet
Englisheng-000corps-de-ballet
Englisheng-000cotillion
Englisheng-000dance
Englisheng-000dancing
Englisheng-000ensemble
Englisheng-000melody
Englisheng-000minor chorus
Englisheng-000part
Englisheng-000refrain
Englisheng-000second
Englisheng-000shindig
Englisheng-000simultaneous
Englisheng-000sing in chorus
Englisheng-000singer
Englisheng-000singing in a chorus
Englisheng-000tag
Englisheng-000theme
Englisheng-000unison
Esperantoepo-000horaro
Esperantoepo-000kantantaro
Esperantoepo-000kantistaro
Esperantoepo-000korusilo
Esperantoepo-000koruso
Esperantoepo-000refreno
Esperantoepo-000rekantaĵo
Esperantoepo-000ĥoraĵo
Esperantoepo-000ĥorilo
Esperantoepo-000ĥoro
euskaraeus-000abesbatza
euskaraeus-000antzerki grekoko korua
euskaraeus-000errepika
euskaraeus-000koru
euskaraeus-000koru-musika egin
euskaraeus-000lelo
føroysktfao-000kór
føroysktfao-000niðurlag
suomifin-000balettiryhmä
suomifin-000kertosäe
suomifin-000kreikkalainen kuoro
suomifin-000kuoro
suomifin-000laulaa kuorossa
suomifin-000lauluryhmä
suomifin-000lausua kuorossa
suomifin-000sanoa kuorossa
suomifin-000tanssiryhmä
françaisfra-000chanter en chœur
françaisfra-000choeur
françaisfra-000chorale
françaisfra-000chorus
françaisfra-000chœur
françaisfra-000chœur antique
françaisfra-000coeur
françaisfra-000concert
françaisfra-000musique
françaisfra-000refrain
Fryskfry-000koar
Gàidhliggla-000còras
Gàidhliggla-000sèist
Gaeilgegle-000cór
Gaeilgegle-000córas
galegoglg-000coro
galegoglg-000refrán
galegoglg-000retrouso
yn Ghaelgglv-000aaraa
yn Ghaelgglv-000cochiaull
yn Ghaelgglv-000corys
yn Ghaelgglv-000sheshaght chiaullee
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000χορός
ગુજરાતીguj-000કહેવું
ગુજરાતીguj-000ગાયકવૃંદ
ગુજરાતીguj-000ગાવું
ગુજરાતીguj-000ગીતની ટેક
ગુજરાતીguj-000તેના બોલેલા બોલ
ગુજરાતીguj-000સમૂહગીત કે ભાષણ
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000hui
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000mele hui
עבריתheb-000מקהלה
हिन्दीhin-000अनुपद
हिन्दीhin-000अभिनय कर
हिन्दीhin-000कोरस
हिन्दीhin-000गायक-वृंद
हिन्दीhin-000गायकों का समूह
हिन्दीhin-000गायकोंकासमूह
हिन्दीhin-000गिरजा-सहगान
हिन्दीhin-000गीत का वह भाग जिसको सब लोग मिल कर गाएं
हिन्दीhin-000टेक
हिन्दीhin-000ध्रुवक
हिन्दीhin-000समवेत स्वरों में बोलना
हिन्दीhin-000समूहगान
हिन्दीhin-000समूहगान गाना
हिन्दीhin-000सह कलाकार
हिन्दीhin-000सामूहिक स्वर
हिन्दीhin-000सूत्रधार
हिन्दीhin-000सूत्रधार-समूह
हिन्दीhin-000स्थायी
hrvatskihrv-000grčki kor
hrvatskihrv-000hor
hrvatskihrv-000kor
hrvatskihrv-000pjevački zbor
hrvatskihrv-000pripjev
hrvatskihrv-000refren
hrvatskihrv-000zbor
magyarhun-000bevezetőt mondó színész
magyarhun-000kar
magyarhun-000karban mond
magyarhun-000karban énekel
magyarhun-000karban énekelt refrén
magyarhun-000kardal
magyarhun-000karének
magyarhun-000kórus
magyarhun-000kórusban mond
magyarhun-000kórusban énekel
magyarhun-000kórusmű
magyarhun-000refrén
magyarhun-000énekkar
արևելահայերենhye-000երգել
արևելահայերենhye-000երգչախումբ
արևելահայերենhye-000խմբով խոսել
արևելահայերենhye-000կրկներգ
Interlingueile-000cor-pezze
Interlingueile-000refrane
interlinguaina-000choro
íslenskaisl-000kór
italianoita-000coro
italianoita-000gruppo
italianoita-000refrain
italianoita-000rispondere in coro
italianoita-000ritornello
日本語jpn-000クワイア
日本語jpn-000コーラス
日本語jpn-000リフレイン
日本語jpn-000リフレーン
日本語jpn-000口をそろえて言う
日本語jpn-000合唱
日本語jpn-000合唱する
日本語jpn-000合唱団
日本語jpn-000合唱曲
日本語jpn-000合唱隊
日本語jpn-000声をそろえて言う
日本語jpn-000折り返し
日本語jpn-000異口同音に言う
Nihongojpn-001kôrasugurûpu
にほんごjpn-002いくどうおんにいう
にほんごjpn-002がっしょう
にほんごjpn-002がっしょうきょく
にほんごjpn-002がっしょうする
にほんごjpn-002がっしょうたい
にほんごjpn-002がっしょうだん
Taqbaylitkab-000tasetna
Taqbaylitkab-000tisetniwin
ქართულიkat-000გუნდი
қазақkaz-000хор
қазақkaz-000қайырма
монголkhk-000дууны түрлэг
монголkhk-000зэрэг дуулах
монголkhk-000найрал дуу
монголkhk-000найрал дуучид
ikinyarwandakin-000korasi
Kurmancîkmr-000koro
Konzokoo-000kikiriryo
한국어kor-000성가대
한국어kor-000일제히 내는 소리
한국어kor-000합창
한국어kor-000합창 가무단
한국어kor-000합창곡
한국어kor-000합창대
한국어kor-000합창하다
韓國語kor-002合唱
latinelat-000chorus
Lingua Franca Novalfn-000coro
Lingua Franca Novalfn-000refren
lietuviųlit-000choras
Lucumíluq-000elegbe
latviešulvs-000koris
Kajin M̧ajeļmah-000kọrōj
मराठीmar-000गाणारी मंडळी
मराठीmar-000नाव ठवणे
मराठीmar-000समूहगान
мокшень кяльmdf-000хор
mokshenj kaljmdf-001hor
олык марийmhr-000хор
македонскиmkd-000хор
Tamambomla-000ilaimbaki
reo Māorimri-000kamu
Maranaomrw-000doyog
Maranaomrw-000kandoyodoyog
эрзянь кельmyv-000хор
Tâi-gínan-003chĕ-siaⁿ
Tâi-gínan-003ha̍p-chhìuⁿ-thŏan
Tâi-gínan-003ha̍̍p-chhìuⁿ
Tâi-gínan-003siaⁿ hŏ-chĕ
Nederlandsnld-000Chorus
Nederlandsnld-000Refrein
Nederlandsnld-000koor
Nederlandsnld-000refrein
Nederlandsnld-000rei
Nederlandsnld-000zangkoor
nynorsknno-000kor
bokmålnob-000kor
bokmålnob-000korsang
occitanoci-000còr
ఒడ్యort-000పలిదర్ బర్
Papiamentupap-000kor
فارسیpes-000برگردان
فارسیpes-000تہلیل
فارسیpes-000فرودست
فارسیpes-000هم سرایان
polskipol-000chór
polskipol-000chórek
polskipol-000refren
polskipol-000zespół chóralny
polskipol-000zespół wokalny
portuguêspor-000Refrão
portuguêspor-000cantar em coro
portuguêspor-000coral
portuguêspor-000coro
portuguêspor-000estribilho
portuguêspor-000fazer coro
portuguêspor-000refrão
Chincha Buliwyaqul-000takiri
Chanka rimayquy-000quchuntin
Chanka rimayquy-000takiri
Qusqu qhichwa simiquz-000qhochuntin
Qusqu qhichwa simiquz-000qhuchuntin
Qusqu qhichwa simiquz-000takiri
Kayanree-000habei
românăron-000cor
Kriolrop-000koris
русскийrus-000кордебалет
русскийrus-000музыкальное произведение для хора
русскийrus-000петь хором
русскийrus-000подхватывать
русскийrus-000припе́в
русскийrus-000припев
русскийrus-000рефрен
русскийrus-000хор
lingua sicilianascn-000coru
lingua sicilianascn-000sorfa
slovenčinaslk-000chór
slovenčinaslk-000refrén
slovenčinaslk-000zbor
slovenščinaslv-000kor
slovenščinaslv-000pripev
slovenščinaslv-000refren
slovenščinaslv-000zbor
davvisámegiellasme-000lávlungoarra
davvisámegiellasme-000lávlunjoavku
españolspa-000cantar en coro
españolspa-000conjunto
españolspa-000coro
españolspa-000estribillo
españolspa-000grupo
српскиsrp-000хор
srpskisrp-001hor
svenskaswe-000kor
svenskaswe-000kör
svenskaswe-000körsång
svenskaswe-000refräng
Kiswahiliswh-000kiitikio
Kiswahiliswh-000kipokeo
Kiswahiliswh-000kwaya
Kiswahiliswh-000mwimbaji
Kiswahiliswh-000viitikio
Kiswahiliswh-000vipokeo
தமிழ்tam-000கோயிற்பாடகர் குழு
татарчаtat-001кушымта
తెలుగుtel-000కోరస్
తెలుగుtel-000పల్లవి
తెలుగుtel-000వంతపాట
Tagalogtgl-000koro
ภาษาไทยtha-000กลุ่มนักร้องประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน
ภาษาไทยtha-000ขับร้องประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000ขับร้องหมู่
ภาษาไทยtha-000คณะขับร้องหมู่
ภาษาไทยtha-000คณะคอรัส
ภาษาไทยtha-000คณะนักร้อง
ภาษาไทยtha-000คณะนักร้องประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000คณะระบําเพลง
ภาษาไทยtha-000ความพร้อมเพรียง vt.
ภาษาไทยtha-000คอรัส
ภาษาไทยtha-000คายกคณะ
ภาษาไทยtha-000ดนตรีหรือเพลงท่อนที่ลูกคู่ร้องรับ
ภาษาไทยtha-000ท่องพร้อมกัน
ภาษาไทยtha-000นักร้องประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000บทลูกคู่
ภาษาไทยtha-000บทเพลงท่อนที่ร้องซ้ํา
ภาษาไทยtha-000พูดขึ้นพร้อมกัน
ภาษาไทยtha-000พูดพร้อมกัน
ภาษาไทยtha-000ร้องขึ้นพร้อมกัน
ภาษาไทยtha-000ร้องคอรัส
ภาษาไทยtha-000ร้องประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000ลูกคู่
ภาษาไทยtha-000วงขับร้องประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000อนุบท
ภาษาไทยtha-000เนื้อเพลงท่อนที่ร้องซ้ำ
ภาษาไทยtha-000เพลงประสานเสียง
ภาษาไทยtha-000เสียงคอรัส
ภาษาไทยtha-000เสียงดนตรี
ภาษาไทยtha-000เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน
ภาษาไทยtha-000เสียงประสาน
ภาษาไทยtha-000เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน
ትግርኛtir-000መሃምራን
ትግርኛtir-000ዜማ
ትግርኛtir-000ጉጅለ ዘመርቲ
lea fakatongaton-000tau
türkmençetuk-000hor
Türkçetur-000hep bir ağızdan
Türkçetur-000koro
Türkçetur-000koro ekibi
Türkçetur-000koro halinde söylenilen bölüm
Türkçetur-000koro parçası
Türkçetur-000oyundaki olayları arada açıklayan kişi
Türkçetur-000oyundaki şarkıcı ve dans grubu
Türkçetur-000proloğu söyleyen kişi
Türkçetur-000revü dans topluluğu
Talossantzl-000cora
Talossantzl-000curfa
українськаukr-000хор
اردوurd-000استھالی
اردوurd-000سنگیت
اردوurd-000ہم نوائ
tiếng Việtvie-000cùng nói
tiếng Việtvie-000hợp xướng
tiếng Việtvie-000đoạn điệp
tiếng Việtvie-000đồng ca
Wik-Mungkanwim-000bejn
Wik-Mungkanwim-000byjn
lingaedje walonwln-000keur
lingaedje walonwln-000tchantreye
గోండీwsg-000కడి
Nourmaundxno-000caroel
Nourmaundxno-000caroil
Nourmaundxno-000caroile
Nourmaundxno-000carol
Nourmaundxno-000carole
Nourmaundxno-000carolle
Nourmaundxno-000caroule
Nourmaundxno-000charole
Nourmaundxno-000charoule
Nourmaundxno-000choer
Nourmaundxno-000chor
Nourmaundxno-000coer
Nourmaundxno-000cor
Nourmaundxno-000cuer
Nourmaundxno-000cueur
Nourmaundxno-000esprover ses coers
Nourmaundxno-000karoil
Nourmaundxno-000karole
Nourmaundxno-000karolle
Nourmaundxno-000queer
Nourmaundxno-000queoer
Nourmaundxno-000queor
Nourmaundxno-000quer
Nourmaundxno-000quere
Nourmaundxno-000quoer
Nourmaundxno-000quoere
Nourmaundxno-000qur
ייִדישydd-000כאָר
ייִדישydd-000צוזונג
yidishydd-001khor
yidishydd-001tsuzung
èdè Yorùbáyor-000egbẹ̀ orin
èdè Yorùbáyor-000elégbè
èdè Yorùbáyor-000ègbè
èdè Yorùbáyor-000ègbè orin
èdè Yorùbáyor-000ẹgbẹ̀ orin
Bahasa Malaysiazsm-000baris ulang
Bahasa Malaysiazsm-000koir
Bahasa Malaysiazsm-000korus


PanLex

PanLex-PanLinx