| nynorsk | nno-000 |
| hindi | |
| Qafár af | aar-000 | Hindi |
| Afrikaans | afr-000 | Hindi |
| Aghem | agq-000 | Endì |
| Akan | aka-000 | Hindi |
| toskërishte | als-000 | Hindi |
| toskërishte | als-000 | indisht |
| አማርኛ | amh-000 | ሐንድኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ሒንዱኛ |
| العربية | arb-000 | الهندية |
| العربية | arb-000 | لغة هندية |
| luenga aragonesa | arg-000 | Indi |
| ISO 639 | art-005 | hin |
| Kipare | asa-000 | Kihindi |
| asturianu | ast-000 | hindi |
| azərbaycanca | azj-000 | Hind dili |
| azərbaycanca | azj-000 | hindi |
| azərbaycanca | azj-000 | hindi dili |
| bamanankan | bam-000 | inidikan |
| ɓàsàa | bas-000 | Hɔp u hindì |
| Bikol | bcl-000 | Hindi |
| беларуская | bel-000 | хіндзі |
| iciBemba | bem-000 | Ichi Hindu |
| বাংলা | ben-000 | হিন্দি |
| বাংলা | ben-000 | হিন্দি ভাষা |
| Ekibena | bez-000 | Hihindi |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཧིན་དི |
| bosanski | bos-000 | hindi |
| bosanski | bos-000 | hindu |
| босански | bos-001 | хинди |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | হিন্দী ঠার |
| brezhoneg | bre-000 | hindeg |
| brezhoneg | bre-000 | hindi |
| बरʼ | brx-000 | हिंदी |
| български | bul-000 | Хинди |
| български | bul-000 | хинди |
| ብሊና | byn-000 | ሐንድኛ |
| català | cat-000 | hindi |
| čeština | ces-000 | hindština |
| Rukiga | cgg-000 | Oruhindi |
| нохчийн мотт | che-000 | хинди |
| سۆرانی | ckb-000 | هیندی |
| 普通话 | cmn-000 | 印地文 |
| 國語 | cmn-001 | 北印度文 |
| Kernowek | cor-000 | aroumanek |
| Cymraeg | cym-000 | Hindi |
| dansk | dan-000 | armensk |
| dansk | dan-000 | hindi |
| Kitaita | dav-000 | Kihindi |
| Deutsch | deu-000 | Hindi |
| Deutsch | deu-000 | armenische Sprache |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހިންދީ |
| zarmaciine | dje-000 | Induu senni |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hindišćina |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | endu |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཧིན་དི |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཧིན་དི་ཁ |
| Kĩembu | ebu-000 | Kĩhindĩ |
| eesti | ekk-000 | hindi |
| ελληνικά | ell-000 | Χίντι |
| ελληνικά | ell-000 | αρμενική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | βλάχικη γλώσσα |
| English | eng-000 | Hindi |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐐𐐮𐑌𐐼𐐨 |
| Esperanto | epo-000 | hinda |
| Esperanto | epo-000 | hindia lingvo |
| euskara | eus-000 | hindi |
| euskara | eus-000 | hindia |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Hindigbe |
| ewondo | ewo-000 | Ǹkɔ́bɔ hindí |
| føroyskt | fao-000 | hindi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Hindi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Hindu |
| suomi | fin-000 | hindi |
| français | fra-000 | aroumain |
| français | fra-000 | hindi |
| français | fra-000 | hindî |
| Frysk | fry-000 | Hindi |
| Fulfulde | ful-000 | Hinndi |
| lenghe furlane | fur-000 | hindi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Hindii |
| ግዕዝ | gez-000 | ሐንድኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Hindi |
| Gàidhlig | gla-000 | Hindis |
| Gaeilge | gle-000 | Hiondúis |
| galego | glg-000 | Hindi |
| galego | glg-000 | hindi |
| galego | glg-000 | lingua armenia |
| galego | glg-000 | lingua hindi |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hindi |
| ગુજરાતી | guj-000 | હિન્દી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હિન્દી ભાષા |
| Ekegusii | guz-000 | Kihindi |
| Hausa | hau-000 | Bahinde |
| Hausa | hau-000 | Harshen Hindi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hindi |
| עברית | heb-000 | הינדי |
| עברית | heb-000 | הינדית |
| हिन्दी | hin-000 | हिन्दी |
| hrvatski | hrv-000 | hindski |
| hrvatski | hrv-000 | hindski jezik |
| hrvatski | hrv-000 | hindu |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hindišćina |
| magyar | hun-000 | hindi |
| magyar | hun-000 | hindi nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հնդկերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հինդի |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Hindi |
| Ido | ido-000 | hindi linguo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐦᐃᓐᑏ/hintii |
| Interlingue | ile-000 | Hindi |
| interlingua | ina-000 | hindi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hindi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa hindi |
| íslenska | isl-000 | armenska |
| íslenska | isl-000 | hindí |
| italiano | ita-000 | hindi |
| italiano | ita-000 | lingua hindi |
| Kimachame | jmc-000 | Kyihindi |
| 日本語 | jpn-000 | ヒンディー語 |
| Taqbaylit | kab-000 | Tahendit |
| kalaallisut | kal-000 | hindimiutut |
| Kĩkamba | kam-000 | Kihindi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿಂದಿ |
| كأشر | kas-000 | ہِندی |
| ქართული | kat-000 | ჰინდი |
| ქართული | kat-000 | ჰინდი ენა |
| қазақ | kaz-000 | хинди |
| қазақ | kaz-000 | хинди тілі |
| Chimakonde | kde-000 | Chihindi |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | indi |
| монгол | khk-000 | хинди |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាហ៉ិនឌី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហិណ្ឌី |
| Koyra Chiini | khq-000 | Induu senni |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Kĩhĩndĩ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Igihindi |
| кыргыз | kir-000 | индусча |
| кыргыз | kir-000 | хиндиче |
| Kalenjin | kln-000 | kutitab Maindiik |
| كورمانجى | kmr-002 | هیندی |
| कोंकणी | kok-000 | हिन्दी |
| 한국어 | kor-000 | 힌디어 |
| Kishambaa | ksb-000 | Kihindi |
| rikpa | ksf-000 | riíndí |
| Kölsch | ksh-000 | Hindi |
| Kɨlaangi | lag-000 | Kɨhíindi |
| ລາວ | lao-000 | ຮິນດິ |
| ລາວ | lao-000 | ຮິນດູ |
| latine | lat-000 | Lingua Hindica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua hindi |
| Limburgs | lim-000 | Hindi |
| lingála | lin-000 | lihindi |
| lietuvių | lit-000 | hindi |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Hindi Iyápi |
| لوری | lrc-000 | ھئنی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hindi |
| Tshiluba | lub-000 | Hindi |
| Oluganda | lug-000 | Luhindu |
| Dholuo | luo-000 | Kihindi |
| Oluluyia | luy-000 | Luhindi |
| latviešu | lvs-000 | hindi |
| മലയാളം | mal-000 | ഹിന്ദി |
| मराठी | mar-000 | हिंदी |
| मराठी | mar-000 | हिंदी भाषा |
| मराठी | mar-000 | हिन्दी |
| ɔl Maa | mas-000 | nkʉtʉ́k ɔ́ɔ̄ lmoindi |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Kĩhĩndi |
| morisyin | mfe-000 | hindi |
| Meetto | mgh-000 | Ihindi |
| македонски | mkd-000 | Хинди |
| македонски | mkd-000 | хинди |
| Malti | mlt-000 | Ħindi |
| mundaŋ | mua-000 | hindi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟိန္ဒီ |
| مازرونی | mzn-000 | هندی |
| napulitano | nap-000 | Hindjan |
| Nàmá | naq-000 | Hindigowab |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Inditlahtōlli |
| isiNdebele | nde-000 | isi-Hindi |
| Plattdüütsch | nds-000 | Hindi |
| नेपाल भाषा | new-000 | हिन्दी भाषा |
| Nederlands | nld-000 | Armeens |
| Nederlands | nld-000 | Hindi |
| Kwasio | nmg-000 | Kiɛl b’indien |
| bokmål | nob-000 | hindi |
| नेपाली | npi-000 | हिन्दी |
| Naadh | nus-000 | Thok ɣändini |
| Runyankore | nyn-000 | Oruhindi |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହିନ୍ଦୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਿਂਦੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਿੰਦੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هندي |
| فارسی | pes-000 | زبان ارمنی |
| فارسی | pes-000 | زبان هندی |
| فارسی | pes-000 | هندی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hindi |
| polski | pol-000 | hindi |
| polski | pol-000 | język hindi |
| polski | pol-000 | język ormiański |
| português | por-000 | hindi |
| português | por-000 | híndi |
| português | por-000 | língua hindi |
| português europeu | por-002 | hindi |
| Runa Simi | que-000 | Hindi Simi |
| Runa Simi | que-000 | Hindi simi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | हिन्दीकानी छीब |
| Kihorombo | rof-000 | Kihindi |
| lingua rumantscha | roh-000 | hindi |
| română | ron-000 | hindi |
| română | ron-000 | limba hindi |
| Kirundi | run-000 | Igihindi |
| русский | rus-000 | хинди |
| Kiruwa | rwk-000 | Kyihindi |
| Sängö | sag-000 | Hîndi |
| संस्कृतम् | san-000 | हिन्दी |
| Samburu | saq-000 | Kihindi |
| Ishisangu | sbp-000 | Ishihindi |
| cisena | seh-000 | hindi |
| Koyraboro senni | ses-000 | Induu senni |
| Tacelḥit | shi-001 | Tahindit |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ |
| Sidaama | sid-000 | Hindi |
| සිංහල | sin-000 | හින්දි |
| slovenčina | slk-000 | hindčina |
| slovenčina | slk-000 | hindština |
| slovenščina | slv-000 | hindijščina |
| slovenščina | slv-000 | hindujščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Hindigiella |
| davvisámegiella | sme-000 | hindigiella |
| chiShona | sna-000 | chiHindi |
| Soomaaliga | som-000 | Hindi |
| Sesotho | sot-000 | Se-hindi |
| español | spa-000 | hindi |
| español | spa-000 | idioma armenio |
| српски | srp-000 | Јерменски језик |
| српски | srp-000 | Хинди |
| српски | srp-000 | хинди |
| srpski | srp-001 | Hindi |
| srpski | srp-001 | hindi |
| svenska | swe-000 | hindi |
| Kiswahili | swh-000 | Kihindi |
| Kiswahili | swh-000 | kihindi |
| தமிழ் | tam-000 | இந்தி |
| తెలుగు | tel-000 | హిందీ |
| తెలుగు | tel-000 | హిందీ భాష |
| Ateso | teo-000 | Kihindi |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони арманӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони ҳиндӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳиндӣ |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Hindī |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาฮินดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮินดี |
| ቲግሬ | tig-000 | ሐንድኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሕንደኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakahinitī |
| Taroko | trv-000 | patas Heyti |
| Setswana | tsn-000 | Hindi |
| Türkçe | tur-000 | Hintçe |
| Tásàwàq | twq-000 | Induu senni |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Tahindit |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھىندىچە |
| українська | ukr-000 | Гінді |
| українська | ukr-000 | гінді |
| اردو | urd-000 | ہندی |
| oʻzbek | uzn-000 | hind |
| oʻzbek | uzn-000 | hindcha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Ҳиндча |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꔦꔺ |
| Vai | vai-001 | Híiŋdi |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Hin-đi |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Hindi |
| Kyivunjo | vun-000 | Kyihindi |
| Walser | wae-000 | Hindi |
| ወላይታቱ | wal-000 | ሐንድኛ |
| 吴语 | wuu-000 | 印地语 |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Hindi |
| Lusoga | xog-000 | Oluhindu |
| nuasúɛ | yav-000 | índí |
| ייִדיש | ydd-000 | הינדי |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Hindi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Hindi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hindi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa hindi |
| isiZulu | zul-000 | isi-Hindi |
| isiZulu | zul-000 | isiHindi |