| polski | pol-000 |
| żargon Chinook | |
| አማርኛ | amh-000 | ቺኑክ ጃርጎን |
| العربية | arb-000 | الشينوك جارجون |
| ISO 639 | art-005 | chn |
| asturianu | ast-000 | xíriga chinook |
| azərbaycanca | azj-000 | çinuk ləhçəsi |
| বাংলা | ben-000 | চিনুক জার্গন |
| বাংলা | ben-000 | চিনুক পরিভাষা |
| bosanski | bos-000 | činukski |
| босански | bos-001 | чинукски |
| बरʼ | brx-000 | चीनूक् जार्गन् |
| български | bul-000 | жаргон чинуук |
| català | cat-000 | pidgin chinook |
| čeština | ces-000 | činuk pidžin |
| 普通话 | cmn-000 | 契努克文 |
| 國語 | cmn-001 | 契奴克文 |
| dansk | dan-000 | chinook |
| Deutsch | deu-000 | Chinook |
| eesti | ekk-000 | tšinuki žargoon |
| ελληνικά | ell-000 | Ιδιωματικά Σινούκ |
| English | eng-000 | Chinook Jargon |
| suomi | fin-000 | chinook-jargon |
| français | fra-000 | jargon chinook |
| Frysk | fry-000 | Chinook-jargon |
| Gàidhlig | gla-000 | Chinuk Wawa |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Chinook |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચિનૂક જાર્ગન |
| עברית | heb-000 | chn |
| עברית | heb-000 | ניב צ׳ינוק |
| हिन्दी | hin-000 | चिनूक जारगॉन |
| hrvatski | hrv-000 | chinook žargon |
| magyar | hun-000 | csinuk zsargon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jargon Chinook |
| íslenska | isl-000 | sínúk |
| italiano | ita-000 | gergo chinook |
| 日本語 | jpn-000 | チヌーク混成語 |
| 日本語 | jpn-000 | ビーチ・ラ・マー 等 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಿನೂಕ್ ಜಾರ್ಗೋನ್ |
| كأشر | kas-000 | چِنوٗک جارگَن |
| ქართული | kat-000 | ჩინუკი ვავა |
| 한국어 | kor-000 | 치누크어와 영어 프랑스어의 혼성어 |
| ລາວ | lao-000 | ຊີນຸກຈາກອນ |
| lietuvių | lit-000 | činuk žargonas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Chinook |
| latviešu | lvs-000 | činuku žargons |
| മലയാളം | mal-000 | ചിനൂഗ്-ജാര്ഗണ് |
| മലയാളം | mal-000 | ചിനൂഗ്-ജാർഗൺ |
| मराठी | mar-000 | चिनूक जारगॉन |
| македонски | mkd-000 | чинучки жаргон |
| Malti | mlt-000 | Ġargon taċ-Ċinuk |
| Nederlands | nld-000 | Chinook Jargon |
| Nederlands | nld-000 | Chinook-jargon |
| nynorsk | nno-000 | chinook |
| bokmål | nob-000 | chinook |
| नेपाली | npi-000 | चिनुक जार्गन |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚିନୁକ୍ ଜାରଗାଁନ୍ |
| فارسی | pes-000 | chn |
| português | por-000 | chinook jargon |
| português | por-000 | jargão chinook |
| português europeu | por-002 | jargão chinook |
| lingua rumantscha | roh-000 | patuà chinook |
| română | ron-000 | jargon chinook |
| русский | rus-000 | чинук жаргон |
| slovenčina | slk-000 | činucký žargón |
| slovenščina | slv-000 | činuški žargon |
| español | spa-000 | jerga chinuk |
| српски | srp-000 | Чинукски |
| srpski | srp-001 | Činukski |
| svenska | swe-000 | chinook |
| தமிழ் | tam-000 | சினூக் ஜார்கான் |
| తెలుగు | tel-000 | చినూక్ జార్గన్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชินุกจาร์กอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชินุคจาร์กอน |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasinuki-takote |
| Türkçe | tur-000 | Chinook Jargon |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىنۇك-ژارگونچە |
| українська | ukr-000 | чинук жаргон |
| tiếng Việt | vie-000 | Biệt ngữ Chinook |