| English | eng-000 |
| chew the rag | |
| Universal Networking Language | art-253 | chew the rag(icl>chat) |
| čeština | ces-000 | kecat |
| 普通话 | cmn-000 | 聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 聊天 |
| English | eng-000 | grumble |
| हिन्दी | hin-000 | गप्पें मारना |
| magyar | hun-000 | diskurál |
| magyar | hun-000 | hosszasan elbeszélget |
| magyar | hun-000 | hosszasan eltársalog |
| magyar | hun-000 | panaszkodik |
| magyar | hun-000 | régi bajokon rágódik |
| magyar | hun-000 | régi panaszokon rágódik |
| русский | rus-000 | бередить старые раны |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | ныть |
| slovenčina | slk-000 | kecať |