| English | eng-000 |
| chained | |
| toskërishte | als-000 | burgosur |
| toskërishte | als-000 | lidhur |
| العربية | arb-000 | متسلسل |
| العربية | arb-000 | مقيّد |
| বাংলা | ben-000 | ̃বদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | শৃঙ্খলাবদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | শৃঙ্খলিত |
| català | cat-000 | encadenat |
| čeština | ces-000 | připoutaný |
| čeština | ces-000 | spoutaný |
| 普通话 | cmn-000 | 装链的 |
| 國語 | cmn-001 | 裝鏈的 |
| 國語 | cmn-001 | 鏈接 |
| Deutsch | deu-000 | angeketteten |
| Deutsch | deu-000 | gefesselt |
| Deutsch | deu-000 | gekettet |
| Deutsch | deu-000 | verbunden |
| Deutsch | deu-000 | verkettet |
| Deutsch | deu-000 | verkettete |
| eesti | ekk-000 | aheldatud |
| eesti | ekk-000 | ketis |
| English | eng-000 | bolted |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | confined |
| English | eng-000 | enchained |
| English | eng-000 | fastened |
| English | eng-000 | fastened by a bolt |
| English | eng-000 | fettered |
| English | eng-000 | put in chains |
| English | eng-000 | put in irons |
| English | eng-000 | restrained by a chain |
| English | eng-000 | restricted |
| English | eng-000 | tied by the neck |
| suomi | fin-000 | kahlehdittu |
| suomi | fin-000 | kahlittu |
| suomi | fin-000 | ketjutti |
| français | fra-000 | enchainé |
| français | fra-000 | enchaîné |
| yn Ghaelg | glv-000 | driaghtit |
| yn Ghaelg | glv-000 | geulit |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mare |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sputan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спутан |
| עִברִית | heb-003 | כָּבוּל |
| italiano | ita-000 | impastoiata |
| italiano | ita-000 | impastoiato |
| italiano | ita-000 | incatenato |
| Loglan | jbo-001 | nu tcenyduo |
| Loglan | jbo-001 | nu tcenymao |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖でつながれた |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖につながれた |
| олык марий | mhr-000 | чеплыме |
| олык марий | mhr-000 | чылвыран |
| олык марий | mhr-000 | чылвырлалташ |
| олык марий | mhr-000 | шинчыран |
| олык марий | mhr-000 | шинчырлалташ |
| فارسی | pes-000 | بسته |
| فارسی | pes-000 | دربند |
| فارسی | pes-000 | زنجیره ای |
| فارسی | pes-000 | زنجیری |
| فارسی | pes-000 | گردن بسته |
| português | por-000 | acorrentado |
| русский | rus-000 | сцепленный |
| संस्कृतम् | san-000 | अर्गलित |
| संस्कृतम् | san-000 | निगड |
| संस्कृतम् | san-000 | निगडित |
| संस्कृतम् | san-000 | पाशीकृत |
| संस्कृतम् | san-000 | बद्ध |
| संस्कृतम् | san-000 | शृङ्खलित |
| slovenčina | slk-000 | zreťazený |
| slovenščina | slv-000 | okovan |
| slovenščina | slv-000 | priklenjen |
| slovenščina | slv-000 | privezan |
| español | spa-000 | encadenado |
| svenska | swe-000 | fjättrad |
| اردو | urd-000 | مسلسل |