| English | eng-000 |
| carve out | |
| Aka-Jeru | akj-000 | eʈoːeke |
| Aka-Jeru | akj-000 | eʈʈɔːwakke |
| ठोटारफूच | akj-001 | एटोऽएके |
| ठोटारफूच | akj-001 | एट्टौऽवाक्के |
| U+ | art-254 | 525C |
| Lingwa de Planeta | art-287 | auskati |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oiskav |
| Lubukusu | bxk-000 | beeca |
| Lubukusu | bxk-000 | xuubeeca |
| 普通话 | cmn-000 | 创业 |
| 普通话 | cmn-000 | 剜 |
| 普通话 | cmn-000 | 开拓 |
| 普通话 | cmn-000 | 雕刻 |
| 國語 | cmn-001 | 剜 |
| 國語 | cmn-001 | 創業 |
| 國語 | cmn-001 | 開拓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan1 |
| Deutsch | deu-000 | einkerben |
| Deutsch | deu-000 | einschneiden |
| Deutsch | deu-000 | herausarbeiten |
| eesti | ekk-000 | looma |
| English | eng-000 | achieve |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | attain |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | bring out |
| English | eng-000 | build |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | catch up |
| English | eng-000 | come upon |
| English | eng-000 | compass |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | cut out |
| English | eng-000 | engender |
| English | eng-000 | engrave |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | gain |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | hack out |
| English | eng-000 | hew |
| English | eng-000 | hew out |
| English | eng-000 | highjack |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | hollow |
| English | eng-000 | impress deeply |
| English | eng-000 | ramp up |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | repossess |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | throw |
| English | eng-000 | win |
| English | eng-000 | write |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | ottaa haltuun |
| suomi | fin-000 | saavuttaa |
| suomi | fin-000 | salvaa |
| français | fra-000 | faire ressortir |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | mettre en relief |
| 客家話 | hak-000 | 剜 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | van1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wat7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | won3 |
| 客家话 | hak-006 | 剜 |
| hrvatski | hrv-000 | izboriti |
| hrvatski | hrv-000 | izvojevati |
| italiano | ita-000 | enucleare |
| italiano | ita-000 | esaminare a fondo |
| italiano | ita-000 | forgiare |
| 日本語 | jpn-000 | エッチングをする |
| 日本語 | jpn-000 | 刻みつける |
| 日本語 | jpn-000 | 刻み付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 刻み出す |
| にほんご | jpn-002 | きざみだす |
| にほんご | jpn-002 | きざみつける |
| manju gisun | mnc-000 | korimbi |
| Nederlands | nld-000 | etsen |
| português | por-000 | conseguir através do esforço |
| português | por-000 | forjar |
| Tamalakaw | pyu-004 | k-em-a-kiRus |
| Tamalakaw | pyu-004 | kiRus-i |
| русский | rus-000 | выделять |
| русский | rus-000 | добиваться |
| русский | rus-000 | ковать |
| русский | rus-000 | отхватывать |
| русский | rus-000 | урывать |
| Mende | sim-000 | pla |
| Simeulue | smr-000 | ukil |
| español | spa-000 | capacitar |
| svenska | swe-000 | bearbeta |
| svenska | swe-000 | utarbeta |
| svenska | swe-000 | utmejsla |
| svenska | swe-000 | utverka |
| தமிழ் | tam-000 | உருவாக்கிக்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | குடைந்து உருவாக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดด้วยขวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดเป็นรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามอย่างมากเพื่อประสบความสําเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟันด้วยขวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลักเป็นรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โค่นด้วยขวาน |
| Tok Pisin | tpi-000 | sigarap |
| 廣東話 | yue-000 | 剜 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wun1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wun2 |
| 广东话 | yue-004 | 剜 |
| Puliklah | yur-000 | seʼraa |