普通话 | cmn-000 |
揉和 |
العربية | arb-000 | عجن |
asturianu | ast-000 | amasar |
asturianu | ast-000 | masar |
català | cat-000 | amassar |
català | cat-000 | pastar |
普通话 | cmn-000 | 捏 |
普通话 | cmn-000 | 揉 |
普通话 | cmn-000 | 揉制 |
普通话 | cmn-000 | 搋 |
普通话 | cmn-000 | 搓揉 |
國語 | cmn-001 | 捏 |
國語 | cmn-001 | 揉 |
國語 | cmn-001 | 揉制 |
國語 | cmn-001 | 揉和 |
國語 | cmn-001 | 搋 |
國語 | cmn-001 | 搓揉 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuai |
Hànyǔ | cmn-003 | cuō rou |
Hànyǔ | cmn-003 | nie |
Hànyǔ | cmn-003 | róu he |
Hànyǔ | cmn-003 | róu hé |
Hànyǔ | cmn-003 | róu zhi |
Cymraeg | cym-000 | tylino |
Deutsch | deu-000 | Kneten |
Deutsch | deu-000 | Ton kneten |
Deutsch | deu-000 | durchkneten |
Deutsch | deu-000 | kneten |
ελληνικά | ell-000 | ζυμώνω |
English | eng-000 | knead |
English | eng-000 | kneading |
English | eng-000 | rub up |
English | eng-000 | temper |
euskara | eus-000 | oratu |
suomi | fin-000 | vatkata |
français | fra-000 | Malaxage |
français | fra-000 | malaxer |
français | fra-000 | pétrir |
français | fra-000 | pétrissage |
français | fra-000 | viander |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μάσσω |
हिन्दी | hin-000 | गूँथने का काम |
hiMxI | hin-004 | gUzxa |
magyar | hun-000 | dagasztás |
արևելահայերեն | hye-000 | հունցել |
արևելահայերեն | hye-000 | տրորել խառնել |
Ido | ido-000 | petrisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadoni |
italiano | ita-000 | impastamento |
italiano | ita-000 | impastare |
日本語 | jpn-000 | こねる |
日本語 | jpn-000 | 捏ねる |
日本語 | jpn-000 | 練る |
日本語 | jpn-000 | 練ること |
한국어 | kor-000 | 반죽하다 |
한국어 | kor-000 | 안마하다 |
latine | lat-000 | disponere |
Nederlands | nld-000 | kneden |
bokmål | nob-000 | elte |
bokmål | nob-000 | kna |
پښتو ژبه | pbu-000 | آخښل |
فارسی | pes-000 | خمیرکردن |
polski | pol-000 | Zagniatanie ciasta |
polski | pol-000 | wyrabianie ciasta |
português | por-000 | amassadura |
română | ron-000 | amesteca |
русский | rus-000 | замесить |
русский | rus-000 | замешивать |
русский | rus-000 | месить |
русский | rus-000 | смешивать |
slovenčina | slk-000 | hniesť |
slovenčina | slk-000 | masírovať |
slovenčina | slk-000 | miesenie |
slovenščina | slv-000 | gnesti |
slovenščina | slv-000 | mesiti |
español | spa-000 | Amasado |
español | spa-000 | Amasamiento |
español | spa-000 | Malaxación |
español | spa-000 | Soba |
español | spa-000 | amasadura |
español | spa-000 | amasar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemullfaheb |
svenska | swe-000 | knåda |
ภาษาไทย | tha-000 | การนวด |
ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั้น |
Türkçe | tur-000 | yoğurmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇغۇرماق |
Uyghurche | uig-001 | yughurmaq |
українська | ukr-000 | замісити |
українська | ukr-000 | замішувати |
українська | ukr-000 | змішувати |
українська | ukr-000 | масажувати |