| 日本語 | jpn-000 |
| 拾い上げる | |
| Akan | aka-000 | pẹgya |
| العربية | arb-000 | إستعاد صحته |
| العربية | arb-000 | استأنف |
| العربية | arb-000 | اعتقل |
| العربية | arb-000 | اقتنى |
| العربية | arb-000 | التقط |
| العربية | arb-000 | اِلْتقط |
| العربية | arb-000 | تعرف لأصدقاء |
| العربية | arb-000 | تعلم |
| العربية | arb-000 | تعيش |
| العربية | arb-000 | جمع |
| العربية | arb-000 | حفر |
| العربية | arb-000 | حمل الركاب |
| العربية | arb-000 | رفع |
| العربية | arb-000 | علا |
| العربية | arb-000 | نشط |
| 普通话 | cmn-000 | 举起 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾取 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾起 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿起 |
| 普通话 | cmn-000 | 捡 |
| 普通话 | cmn-000 | 捡起 |
| 國語 | cmn-001 | 拾 |
| 國語 | cmn-001 | 拾取 |
| 國語 | cmn-001 | 拾起 |
| 國語 | cmn-001 | 拿起 |
| 國語 | cmn-001 | 揀 |
| 國語 | cmn-001 | 撿 |
| 國語 | cmn-001 | 舉起 |
| dansk | dan-000 | samle |
| dansk | dan-000 | tage |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | hochheben |
| English | eng-000 | gather up |
| English | eng-000 | lift up |
| English | eng-000 | pick out |
| English | eng-000 | pick up |
| Esperanto | epo-000 | delevi |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | poimia |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | soulever |
| lenghe furlane | fur-000 | cuei |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| Gaeilge | gle-000 | pioc suas |
| हिन्दी | hin-000 | उठाना |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencaduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendongkel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengataskan |
| italiano | ita-000 | levare |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| italiano | ita-000 | tirare su |
| 日本語 | jpn-000 | つまみ上げる |
| 日本語 | jpn-000 | ピックアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 助け上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 取る |
| 日本語 | jpn-000 | 取上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拾う |
| 日本語 | jpn-000 | 拾得する |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 摘まむ |
| 日本語 | jpn-000 | 摘みあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 摘む |
| 日本語 | jpn-000 | 撮む |
| にほんご | jpn-002 | ひろいあげる |
| нихонго | jpn-153 | хироиагэру |
| polski | pol-000 | podnieść |
| polski | pol-000 | podnosić |
| português | por-000 | erguer |
| português | por-000 | pegar |
| русский | rus-000 | выбрать |
| русский | rus-000 | подбира́ть |
| русский | rus-000 | поднима́ть |
| русский | rus-000 | подня́ть |
| русский | rus-000 | подобра́ть |
| русский | rus-000 | подобрать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | トゥメーユン |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | recoger |
| español | spa-000 | solevar |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับยกขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบ |
| اردو | urd-000 | اٹھانا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendongkel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengataskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenjong |