| English | eng-000 |
| break one’s back | |
| čeština | ces-000 | moci se přetrhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 拼命工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 认真工作 |
| eesti | ekk-000 | konti murdma |
| eesti | ekk-000 | tööd rügama |
| English | eng-000 | be extremely tired |
| English | eng-000 | buckle down |
| English | eng-000 | fag |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | knuckle down |
| English | eng-000 | slave |
| suomi | fin-000 | ponnistella |
| suomi | fin-000 | puurtaa |
| suomi | fin-000 | raataa |
| suomi | fin-000 | rehkiä |
| français | fra-000 | esclave |
| hrvatski | hrv-000 | robovati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabdi |
| italiano | ita-000 | sfacchinare |
| italiano | ita-000 | sfaticare |
| italiano | ita-000 | sgobbare |
| Oneida | one-000 | -atluhkweˀnyaˀk- |
| فارسی | pes-000 | کمری شدن |
| português | por-000 | mourejar |
| svenska | swe-000 | slava |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานเยี่ยงทาส |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabdi |