| English | eng-000 |
| break loose | |
| toskërishte | als-000 | arrati |
| toskërishte | als-000 | largohem |
| toskërishte | als-000 | shkëputem |
| العربية | arb-000 | أفلت |
| العربية | arb-000 | أفْلت |
| العربية | arb-000 | ارتشح |
| العربية | arb-000 | انبعث |
| العربية | arb-000 | تخلص من |
| العربية | arb-000 | غاب عن الذاكرة |
| العربية | arb-000 | فر |
| العربية | arb-000 | فرّ |
| العربية | arb-000 | فلت |
| العربية | arb-000 | نجا |
| العربية | arb-000 | هرب |
| Universal Networking Language | art-253 | break loose(icl>escape) |
| Universal Networking Language | art-253 | break loose(icl>get,obj>freedom) |
| U+ | art-254 | 9038 |
| Bangi | bni-000 | tungwa |
| български | bul-000 | избягам |
| български | bul-000 | избягвам |
| български | bul-000 | измъквам се |
| български | bul-000 | измъкна се |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | escapar |
| català | cat-000 | escapolir-se |
| català | cat-000 | esclatar |
| català | cat-000 | evadir-se |
| català | cat-000 | explotar |
| català | cat-000 | fugir |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | tocar el dos |
| čeština | ces-000 | vytrhnout se |
| Chamoru | cha-000 | bokbok |
| Chamoru | cha-000 | boʼok |
| 普通话 | cmn-000 | 挣脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃生 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸 |
| 國語 | cmn-001 | 掙脫 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出來 |
| 國語 | cmn-001 | 逸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| Deutsch | deu-000 | durchgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich losreißen |
| eesti | ekk-000 | lahti pääsema |
| eesti | ekk-000 | välja murdma |
| eesti | ekk-000 | ära murduma |
| ελληνικά | ell-000 | διαφεύγω |
| ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
| ελληνικά | ell-000 | λύνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
| English | eng-000 | beat a retreat |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | blow out |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break away |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | break open |
| English | eng-000 | break out |
| English | eng-000 | break through |
| English | eng-000 | bunk |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | burst forth |
| English | eng-000 | burst out |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | elude |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | explode |
| English | eng-000 | fall down |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | get away |
| English | eng-000 | get free |
| English | eng-000 | get going |
| English | eng-000 | get loose |
| English | eng-000 | hightail it |
| English | eng-000 | lam |
| English | eng-000 | let loose |
| English | eng-000 | pull out |
| English | eng-000 | puncture |
| English | eng-000 | push through |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | rampage |
| English | eng-000 | set free |
| English | eng-000 | shake off |
| English | eng-000 | slip from |
| English | eng-000 | squeak by |
| English | eng-000 | squeak through |
| English | eng-000 | stampede |
| English | eng-000 | take flight |
| English | eng-000 | tear out |
| English | eng-000 | uproot |
| euskara | eus-000 | eskapatu |
| euskara | eus-000 | ihes egin |
| euskara | eus-000 | lehertu |
| suomi | fin-000 | paeta |
| suomi | fin-000 | puhjeta |
| suomi | fin-000 | purkautua |
| suomi | fin-000 | päästä irti |
| suomi | fin-000 | räjähtää |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | se détacher |
| français | fra-000 | se libérer |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | s’évader |
| français | fra-000 | échapper |
| yn Ghaelg | glv-000 | brishey jeh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξορύσσω |
| 客家話 | hak-000 | 逸 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | rit8 |
| 客家话 | hak-006 | 逸 |
| हिन्दी | hin-000 | भागना |
| हिन्दी | hin-000 | मुक्ति पाना |
| hrvatski | hrv-000 | bježati |
| hrvatski | hrv-000 | brisati |
| hrvatski | hrv-000 | grunuti |
| hrvatski | hrv-000 | kidati |
| hrvatski | hrv-000 | kidnuti |
| hrvatski | hrv-000 | klisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | otperjati |
| hrvatski | hrv-000 | otperjašiti |
| hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
| hrvatski | hrv-000 | umaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | umaći |
| hrvatski | hrv-000 | uteći |
| hrvatski | hrv-000 | zbrisati |
| magyar | hun-000 | elszabadul |
| magyar | hun-000 | elszökik a pórázról |
| magyar | hun-000 | kitör |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bolos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | letup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lolos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meleduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terluput |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | sfuggire |
| 日本語 | jpn-000 | 束縛を脱する |
| 日本語 | jpn-000 | 激発する |
| 日本語 | jpn-000 | 爆発する |
| 日本語 | jpn-000 | 緩やかに離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 脱出する |
| 日本語 | jpn-000 | 脱走する |
| 日本語 | jpn-000 | 解き放たれる |
| 日本語 | jpn-000 | 調子に乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げだす |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ出す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃亡する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃走する |
| 日本語 | jpn-000 | 逸 |
| 日本語 | jpn-000 | 遁げる |
| 日本語 | jpn-000 | 遊離する |
| 日本語 | jpn-000 | 離れ去る |
| Nihongo | jpn-001 | hashiru |
| Nihongo | jpn-001 | ichi |
| Nihongo | jpn-001 | itsu |
| Nihongo | jpn-001 | soreru |
| Nihongo | jpn-001 | ushinau |
| 한국어 | kor-000 | 일 |
| 한국어 | kor-000 | 탈출하다 |
| Hangungmal | kor-001 | il |
| 韓國語 | kor-002 | 逸 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 逸 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | it |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jejelọk |
| олык марий | mhr-000 | мучышталташ |
| олык марий | mhr-000 | мучыштаралташ |
| олык марий | mhr-000 | мучыштылаш |
| олык марий | mhr-000 | сӱсыртняш |
| Lunyole | nuj-000 | ohujoŋohamo |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | loossbräakjen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | loossbräakje |
| português | por-000 | dar o fora |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fugir |
| русский | rus-000 | выходить из-под контроля |
| русский | rus-000 | освобождаться от экономической зависимости |
| русский | rus-000 | разгуляться |
| русский | rus-000 | сбежать |
| slovenčina | slk-000 | utiecť |
| slovenščina | slv-000 | pobegniti |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | uiti |
| slovenščina | slv-000 | zbežati |
| español | spa-000 | desatarse |
| español | spa-000 | desencadenarse |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | explotar |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | librarse |
| srpski | srp-001 | osloboditi se |
| srpski | srp-001 | oteti se |
| svenska | swe-000 | bryta sig fri |
| svenska | swe-000 | rymma |
| Ansongo | taq-001 | -hæ̀læbbæ-t |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑhæ̀læbbɑ-t |
| Rharous | taq-010 | -t-ìhləbbi-t |
| Rharous | taq-010 | -æ̀hlæbbæ-t |
| Rharous | taq-010 | hə̀ləbbə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -hæ̀læbbæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìhləbbi-t |
| Kal Ansar | taq-011 | hə̀ləbbə-t |
| తెలుగు | tel-000 | విడిపించుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | విడివడు |
| తెలుగు | tel-000 | విడువడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอดพ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบิดออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีรอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีรอดไปได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนีจากที่คุมขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุดรอด |
| tiếng Việt | vie-000 | dật |
| tiếng Việt | vie-000 | rời |
| tiếng Việt | vie-000 | sổng |
| 𡨸儒 | vie-001 | 逸 |
| 廣東話 | yue-000 | 逸 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jat2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jat6 |
| 广东话 | yue-004 | 逸 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bolos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | letup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lolos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarikan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa nyawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terluput |