| English | eng-000 |
| bottling | |
| العربية | arb-000 | المشروب المعلّب |
| العربية | arb-000 | تعبئة في زجاجات |
| български | bul-000 | бутилиране |
| català | cat-000 | embotellament |
| čeština | ces-000 | lahvování |
| čeština | ces-000 | plnění lahví |
| 普通话 | cmn-000 | 灌瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓶装 |
| 普通话 | cmn-000 | 缩颈 |
| 普通话 | cmn-000 | 装瓶 |
| dansk | dan-000 | aftapning |
| Deutsch | deu-000 | Abfüllen |
| Deutsch | deu-000 | Abfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenabfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenfüllung |
| Deutsch | deu-000 | in Flaschen abfüllend |
| Deutsch | deu-000 | sterile Abfüllung |
| eesti | ekk-000 | villimine |
| ελληνικά | ell-000 | εμφιάλωση |
| English | eng-000 | bottled |
| English | eng-000 | choke |
| English | eng-000 | embouteillage |
| English | eng-000 | in bottles |
| English | eng-000 | necking down |
| Esperanto | epo-000 | enboteligo |
| Esperanto | epo-000 | enujigo |
| suomi | fin-000 | pullottaa |
| suomi | fin-000 | pullottaminen |
| français | fra-000 | embouteillage |
| français | fra-000 | embouteillage stérile |
| français | fra-000 | en bouteille |
| français | fra-000 | mettre en bouteille |
| français | fra-000 | mise en bouteille |
| français | fra-000 | mise en bouteilles |
| français | fra-000 | tirage |
| yn Ghaelg | glv-000 | boteilagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | boteilaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns boteil |
| हिन्दी | hin-000 | बोतल भरना |
| hrvatski | hrv-000 | punjenje boca |
| magyar | hun-000 | palackozás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembotolan |
| italiano | ita-000 | imbottigliamento |
| italiano | ita-000 | imbottigliamento sterile |
| 日本語 | jpn-000 | 壜詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 瓶詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 瓶詰め |
| 日本語 | jpn-000 | 瓶詰め操作 |
| にほんご | jpn-002 | びんづめ |
| lietuvių | lit-000 | pilstymas į butelius |
| latviešu | lvs-000 | iepildīšana pudelēs |
| Nederlands | nld-000 | bottelen |
| فارسی | pes-000 | در بطری ریختن |
| polski | pol-000 | butelkowanie |
| português | por-000 | engarrafamento |
| português | por-000 | engarrafamento estéril |
| română | ron-000 | înbuteliere |
| русский | rus-000 | разлив |
| русский | rus-000 | розлив в бутылки |
| русский | rus-000 | сужение |
| slovenčina | slk-000 | plnenie do fliaš |
| slovenčina | slk-000 | plnenie fliaš |
| slovenščina | slv-000 | stekleničenje |
| español | spa-000 | embotellado |
| español | spa-000 | embotellamiento |
| español | spa-000 | embottellamiento |
| español | spa-000 | embottellamiento estéril |
| српски | srp-000 | флаширање |
| svenska | swe-000 | buteljering |
| svenska | swe-000 | tappning på flaska |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรจุขวด |