| English | eng-000 |
| boorishness | |
| العربية | arb-000 | الفظاظة |
| Universal Networking Language | art-253 | boorishness |
| Universal Networking Language | art-253 | boorishness(icl>discourtesy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | boorishness(icl>inelegance>thing) |
| বাংলা | ben-000 | বর্বরতা |
| català | cat-000 | grolleria |
| čeština | ces-000 | hltavost |
| čeština | ces-000 | hltounství |
| čeština | ces-000 | neomalenost |
| čeština | ces-000 | neotesanost |
| čeština | ces-000 | žravost |
| 普通话 | cmn-000 | 庸俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 没礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗野 |
| Deutsch | deu-000 | Primitivität |
| Deutsch | deu-000 | Rohheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschliffenheit |
| Deutsch | deu-000 | außerordentliche Ungeschliffenheit |
| Deutsch | deu-000 | besondere Rohheit |
| Deutsch | deu-000 | große Primitivität |
| eesti | ekk-000 | mühaklus |
| ελληνικά | ell-000 | σκαιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | χωριατιά |
| English | eng-000 | abruptness |
| English | eng-000 | awkwardness |
| English | eng-000 | brutishness |
| English | eng-000 | churlishness |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | coarseness |
| English | eng-000 | gaucherie |
| English | eng-000 | loutishness |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | rusticity |
| English | eng-000 | snippiness |
| English | eng-000 | stupidity |
| English | eng-000 | uncouthness |
| English | eng-000 | unrefinedness |
| English | eng-000 | vulgarity |
| euskara | eus-000 | trauskilkeria |
| euskara | eus-000 | zakartasun |
| suomi | fin-000 | junttimaisuus |
| suomi | fin-000 | moukkamaisuus |
| suomi | fin-000 | sivistymättömyys |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | gloutonnerie |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rustre |
| yn Ghaelg | glv-000 | boddaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | bonkanys |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuellyn |
| कोंकणी | gom-000 | क्रूर मनिशू |
| कोंकणी | gom-000 | सभ्यता नात्तिलो |
| GSB Mangalore | gom-001 | kruur manishuu |
| GSB Mangalore | gom-001 | sabhyataa naattilo |
| हिन्दी | hin-000 | असभ्यता |
| magyar | hun-000 | durvaság |
| magyar | hun-000 | faragatlanság |
| magyar | hun-000 | modortalanság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerakusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerakusan/kekotoran |
| italiano | ita-000 | cafonaggine |
| italiano | ita-000 | cafoneria |
| italiano | ita-000 | ignoranza |
| italiano | ita-000 | maialata |
| italiano | ita-000 | rozzezza |
| italiano | ita-000 | sgarbo |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮天 |
| にほんご | jpn-002 | やぼ |
| polski | pol-000 | barbarzyńskość |
| polski | pol-000 | chamstwo |
| polski | pol-000 | grubiańskość |
| polski | pol-000 | grubiaństwo |
| polski | pol-000 | ordynarność |
| polski | pol-000 | prostackość |
| polski | pol-000 | prostactwo |
| polski | pol-000 | prostaczość |
| polski | pol-000 | wulgarność |
| русский | rus-000 | ха́мство |
| русский | rus-000 | хамство |
| slovenščina | slv-000 | neotesanost |
| svenska | swe-000 | ohövlighet |
| Kiswahili | swh-000 | ujuvi |
| தமிழ் | tam-000 | மாட்டுத்தனம் |
| தமிழ் | tam-000 | மிருகத்தன்மை |
| తెలుగు | tel-000 | గొల్లతనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควมมซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเปิ่นเชย |
| Türkçe | tur-000 | açgözlülük |
| українська | ukr-000 | жадність |
| українська | ukr-000 | жадоба |
| українська | ukr-000 | жадібність |
| اردو | urd-000 | پھہڑ پن |
| اردو | urd-000 | گنوار پن |
| tiếng Việt | vie-000 | tính cục mịch |
| tiếng Việt | vie-000 | tính quê mùa |
| tiếng Việt | vie-000 | tính thô lỗ |
| Emakhua | vmw-000 | Seenzi |
| Emakhua | vmw-000 | u-Seenzi |
| Nourmaund | xno-000 | velainie |
| Nourmaund | xno-000 | vilainie |
| Nourmaund | xno-000 | vilainnie |
| Nourmaund | xno-000 | vilanie |
| Nourmaund | xno-000 | vilannie |
| Nourmaund | xno-000 | vileinie |
| Nourmaund | xno-000 | vileiné |
| Nourmaund | xno-000 | vilenie |
| Nourmaund | xno-000 | villainie |
| Nourmaund | xno-000 | villanie |
| Nourmaund | xno-000 | villennie |
| Nourmaund | xno-000 | viloinie |
| Yao | yao-000 | ceenji |
| Yao | yao-000 | wuceenji |