| English | eng-000 |
| bodyguard | |
| العربية | arb-000 | الحارس |
| العربية | arb-000 | حرس |
| العربية | arb-000 | حرس خاص |
| العربية | arb-000 | حَرَس |
| العربية | arb-000 | حَرَس خَاصّ |
| العربية | arb-000 | حَرَس شَخْصِيّ |
| العربية | arb-000 | يسقجي |
| Universal Networking Language | art-253 | bodyguard(icl>defender>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | bodyguard(icl>detachment>thing,equ>guard) |
| Universal Networking Language | art-253 | bodyguard(icl>escort) |
| Dothraki | art-259 | ko |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jiwey |
| asturianu | ast-000 | escolta |
| Bikol | bcl-000 | búgaw |
| беларуская | bel-000 | целаахо́ўнік |
| беларуская | bel-000 | целаахоўнік |
| বাংলা | ben-000 | ̃রক্ষক |
| brezhoneg | bre-000 | ambrougadeg |
| български | bul-000 | телохрани́тел |
| български | bul-000 | телохранител |
| català | cat-000 | escorta |
| català | cat-000 | guardaespatles |
| català | cat-000 | guardaespatlles |
| català | cat-000 | guàrdia |
| čeština | ces-000 | bodyguard |
| čeština | ces-000 | osobní strážce |
| čeština | ces-000 | stráž |
| čeština | ces-000 | tělesná stráž |
| čeština | ces-000 | tělesný ochránce |
| čeština | ces-000 | tělesný strážce |
| Chamoru | cha-000 | a'adahi |
| Chamoru | cha-000 | aʼadahi |
| سۆرانی | ckb-000 | پاسهوانی تایبهت |
| سۆرانی | ckb-000 | پشتمێر |
| 普通话 | cmn-000 | 侍卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 保镖 |
| 普通话 | cmn-000 | 保镳 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫士 |
| 普通话 | cmn-000 | 护卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫 |
| 國語 | cmn-001 | 保鏢 |
| 國語 | cmn-001 | 保鑣 |
| 國語 | cmn-001 | 大塊頭 |
| 國語 | cmn-001 | 打手 |
| 國語 | cmn-001 | 衛兵 |
| 國語 | cmn-001 | 衛士 |
| 國語 | cmn-001 | 衛隊 |
| 國語 | cmn-001 | 護衛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baobiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo biao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi bing |
| Cymraeg | cym-000 | giard |
| dansk | dan-000 | bodyguard |
| dansk | dan-000 | livvagt |
| Deutsch | deu-000 | -s |
| Deutsch | deu-000 | Bewachung |
| Deutsch | deu-000 | Bodyguard |
| Deutsch | deu-000 | Bodyguard -s |
| Deutsch | deu-000 | Eskortierung |
| Deutsch | deu-000 | Leibgarde |
| Deutsch | deu-000 | Leibwache |
| Deutsch | deu-000 | Leibwächter |
| Deutsch | deu-000 | Leibwächter -s |
| Deutsch | deu-000 | Personenschützer |
| Deutsch | deu-000 | Rausschmeißer |
| Deutsch | deu-000 | Schläger |
| Deutsch | deu-000 | Trabant |
| eesti | ekk-000 | ihukaitse |
| eesti | ekk-000 | ihukaitsja |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθία |
| ελληνικά | ell-000 | γορίλλας |
| ελληνικά | ell-000 | σωματοφύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | σωματοφύλακη |
| ελληνικά | ell-000 | σωματοφύλαξ |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | bank messenger |
| English | eng-000 | body-guard |
| English | eng-000 | bouncer |
| English | eng-000 | bouncers |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | cargo |
| English | eng-000 | chaperon |
| English | eng-000 | chucker |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | minder |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | squire |
| English | eng-000 | watchman |
| English | eng-000 | yeoman |
| Esperanto | epo-000 | eskorto |
| Esperanto | epo-000 | gvardio |
| Esperanto | epo-000 | korpogardisto |
| euskara | eus-000 | bizkartzain |
| euskara | eus-000 | eskolta |
| euskara | eus-000 | gizazain |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| vosa Vakaviti | fij-000 | bati |
| suomi | fin-000 | Henkivartija |
| suomi | fin-000 | henkivartija |
| suomi | fin-000 | henkivartiosto |
| suomi | fin-000 | turvamies |
| français | fra-000 | escorte |
| français | fra-000 | garde du corps |
| Gaeilge | gle-000 | garda cosanta |
| galego | glg-000 | escolta |
| yn Ghaelg | glv-000 | gard kirpey |
| कोंकणी | gom-000 | अंग्रक्शक |
| कोंकणी | gom-000 | आंगाचे रक्शकू |
| कोंकणी | gom-000 | राक्तलो |
| GSB Mangalore | gom-001 | a.ngrakshak |
| GSB Mangalore | gom-001 | aa.ngaache rakshakuu |
| GSB Mangalore | gom-001 | raaktalo |
| Gutiska razda | got-002 | gardiggs |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંગરક્ષક |
| ગુજરાતી | guj-000 | વળાવિયો |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiaʻi kino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiaʻipoʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻūhā heke |
| Српскохрватски | hbs-000 | телохранитељ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telohranitelj |
| עברית | heb-000 | שומר ראש |
| עברית | heb-000 | שומרת ראש |
| हिन्दी | hin-000 | अंगरक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | तनरक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | नौकर |
| हिन्दी | hin-000 | परिसहायक |
| हिन्दी | hin-000 | बडीगार्ड |
| हिन्दी | hin-000 | भट |
| हिन्दी | hin-000 | सेवक |
| hiMxI | hin-004 | aMgarakRaka |
| hiMxI | hin-004 | rakRaka |
| nešili | hit-000 | LÙ<sup>MEŠ</sup> <i>ME-SE-DI</i> |
| hrvatski | hrv-000 | pratnja |
| hrvatski | hrv-000 | straža |
| hrvatski | hrv-000 | tjelesni čuvari |
| hrvatski | hrv-000 | tjelohranitelj |
| hrvatski | hrv-000 | tjelohranitelji |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| magyar | hun-000 | testőr |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիկնապահ |
| interlingua | ina-000 | guarda personal |
| interlingua | ina-000 | guardacorpore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | iring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengiring |
| íslenska | isl-000 | lífvörður |
| italiano | ita-000 | Guardia del corpo |
| italiano | ita-000 | gorilla |
| italiano | ita-000 | guardacorpo |
| italiano | ita-000 | guardaspalle |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardia del corpo |
| italiano | ita-000 | guardia giurata |
| italiano | ita-000 | scorta |
| 日本語 | jpn-000 | エスコート |
| 日本語 | jpn-000 | ボディガード |
| 日本語 | jpn-000 | ボディーガード |
| 日本語 | jpn-000 | 侍衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 用心棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 親衛兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 親衛隊 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固役 |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 警護 |
| 日本語 | jpn-000 | 護衛 |
| にほんご | jpn-002 | けいご |
| にほんご | jpn-002 | じえい |
| にほんご | jpn-002 | ようじんぼう |
| ქართული | kat-000 | მეთვალყურე |
| ქართული | kat-000 | მცველი |
| ქართული | kat-000 | პირადი მცველი |
| қазақ | kaz-000 | оққағар |
| қазақ | kaz-000 | қарашын |
| కొండా | kfc-001 | కాప్ కినికాన్ |
| монгол | khk-000 | бие хамгаалагч |
| монгол | khk-000 | сахин хамгаалах цэрэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អង្គរក្ស |
| Komo | kmw-000 | mbembee |
| 한국어 | kor-000 | 경호원 |
| 한국어 | kor-000 | 보디가드 |
| 한국어 | kor-000 | 호위대 |
| 한국어 | kor-000 | 호위병 |
| 韓國語 | kor-002 | 警護員 |
| కువిఁ | kxv-001 | బంటు |
| latine | lat-000 | satelles |
| latine | lat-000 | stipator |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gardacorpo |
| मराठी | mar-000 | अंगरक्षक |
| मराठी | mar-000 | शरीर रक्षक |
| олык марий | mhr-000 | дружинник |
| олык марий | mhr-000 | капорол |
| Tâi-gí | nan-003 | phah-chhíu |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-pio |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-pio ĕ |
| కొలామి | nit-001 | నిగ్రన్దార్ |
| Nederlands | nld-000 | bodyguard |
| Nederlands | nld-000 | lijfgarde |
| Nederlands | nld-000 | lijfwacht |
| Nederlands | nld-000 | persoonsbeveiliger |
| nynorsk | nno-000 | livvakt |
| bokmål | nob-000 | eskorte |
| bokmål | nob-000 | livvakt |
| Oneida | one-000 | loyaˀtanúnhaˀ |
| ఒడ్య | ort-000 | గోర్జగు |
| ఒడ్య | ort-000 | జగ్వల్ |
| polski | pol-000 | goryl |
| polski | pol-000 | ochrona |
| polski | pol-000 | ochrona osobista |
| polski | pol-000 | ochroniarz |
| polski | pol-000 | pracownik ochrony |
| português | por-000 | Guarda-costas |
| português | por-000 | escolta |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guarda-costas |
| português | por-000 | segurança |
| română | ron-000 | bodigard |
| română | ron-000 | bodiguard |
| română | ron-000 | bodyguard |
| română | ron-000 | escortă |
| română | ron-000 | gardă |
| română | ron-000 | gardă de corp |
| русский | rus-000 | бодигард |
| русский | rus-000 | достойная |
| русский | rus-000 | караул |
| русский | rus-000 | личная охрана |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | охранник |
| русский | rus-000 | стража |
| русский | rus-000 | телохрани́тель |
| русский | rus-000 | телохранитель |
| russkij | rus-001 | telochranítel' |
| lingua siciliana | scn-000 | guardia du corpu |
| español | spa-000 | escolta |
| español | spa-000 | guardaespaldas |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | salvaguardia |
| srpski | srp-001 | telohranitelj |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sameho:amecb |
| svenska | swe-000 | livvakt |
| தமிழ் | tam-000 | கஞ்சுகன் |
| தமிழ் | tam-000 | காவலன் |
| தமிழ் | tam-000 | புறங்காவல் |
| தமிழ் | tam-000 | மெய்காப்பாளன் |
| தமிழ் | tam-000 | மெய்காப்பாளர் |
| தமிழ் | tam-000 | மெய்காப்போன் |
| தமிழ் | tam-000 | மெய்க்பாப்பாளர் |
| తెలుగు | tel-000 | అంగరక్ష |
| తెలుగు | tel-000 | అంగరక్షకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కాపలాదారుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కాపలావాడు |
| తెలుగు | tel-000 | కాసేవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | భటుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คณะผู้คุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนติดสอยห้อยตามนักรบสมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไปเป็นเพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอดี้การ์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิทักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อารักขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือปืนผู้คอยป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราชองครักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | องครักษ์ |
| Türkçe | tur-000 | badigard |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | koruma görevlisi |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | özlük muhafızı |
| українська | ukr-000 | ескорт |
| українська | ukr-000 | охоронець |
| українська | ukr-000 | тілоохоро́нець |
| українська | ukr-000 | тілоохоронець |
| اردو | urd-000 | خاصہ بر دار |
| اردو | urd-000 | محافظ |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo vệ |
| tiếng Việt | vie-000 | vệ sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | đội bảo vệ |
| Nourmaund | xno-000 | compaignie |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀ṣọ́ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mvirilizi |
| 原中国 | zho-000 | 保鑣 |
| 原中国 | zho-000 | 保镳 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal peribadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiring |