國語 | cmn-001 |
停用 |
Afrikaans | afr-000 | sper |
العربية | arb-000 | معطّل |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অক্ষমকৃত |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অনুপলব্ধ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ধূসৰ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নিষ্প্রভকৃত |
български | bul-000 | изключвам |
български | bul-000 | недостъпен |
български | bul-000 | неразрешен/дезактивиран |
български | bul-000 | неразрешен/недостъпен |
български | bul-000 | правя неспособен |
català | cat-000 | incapacitar |
čeština | ces-000 | deaktivovat |
čeština | ces-000 | učinit nezpůsobilým |
čeština | ces-000 | vypnout |
čeština | ces-000 | vyřadit |
čeština | ces-000 | šedě |
普通话 | cmn-000 | 不可用的 |
普通话 | cmn-000 | 停用 |
普通话 | cmn-000 | 变暗的 |
普通话 | cmn-000 | 变灰的 |
普通话 | cmn-000 | 禁用的 |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng yong |
dansk | dan-000 | deaktiveret |
dansk | dan-000 | gøre uarbejdsdygtig |
Deutsch | deu-000 | abgeblendet |
Deutsch | deu-000 | abschalten |
Deutsch | deu-000 | ausgegraut |
Deutsch | deu-000 | deaktivieren |
Deutsch | deu-000 | deaktiviert |
Deutsch | deu-000 | disqualifizieren |
Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig machen |
Deutsch | deu-000 | für geschäftsunfähig erklären |
Deutsch | deu-000 | für rechtsunfähig erklären |
Deutsch | deu-000 | kampfunfähig machen |
Deutsch | deu-000 | nicht verfügbar |
Deutsch | deu-000 | unbrauchbar machen |
Deutsch | deu-000 | unfähig machen |
Deutsch | deu-000 | untauglich machen |
eesti | ekk-000 | halvama |
eesti | ekk-000 | keelatud |
eesti | ekk-000 | kättesaamatu |
eesti | ekk-000 | lukustama |
eesti | ekk-000 | sandistama |
eesti | ekk-000 | tuhm |
ελληνικά | ell-000 | απενεργοποιημένος |
English | eng-000 | dimmed |
English | eng-000 | disabled |
English | eng-000 | grayed |
English | eng-000 | inactivate |
English | eng-000 | incapacitate |
English | eng-000 | unavailable |
Esperanto | epo-000 | malkapabligi |
Esperanto | epo-000 | senkapabligi |
Esperanto | epo-000 | senpovigi |
euskara | eus-000 | desgaituta |
euskara | eus-000 | ez-erabilgarri |
euskara | eus-000 | gris |
euskara | eus-000 | lausotuta |
suomi | fin-000 | ei käytettävissä |
suomi | fin-000 | harmaa |
suomi | fin-000 | himmennetty |
suomi | fin-000 | tehdä |
français | fra-000 | désactiver |
français | fra-000 | désactivé |
français | fra-000 | estompé |
français | fra-000 | estropier |
français | fra-000 | grisé |
français | fra-000 | mettre hors fonction |
français | fra-000 | non disponible |
français | fra-000 | priver de capacité légale |
français | fra-000 | rendre incapable |
galego | glg-000 | imposibilitar |
galego | glg-000 | incapacitar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποπλήσσω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | onemogućavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | onemogućiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | onemogućivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | onesposobiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | onesposobljavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | onesposobljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | онемогућавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | онемогућивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | онемогућити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | онеспособити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | онеспособљавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | онеспособљивати |
עברית | heb-000 | לא זמין |
עברית | heb-000 | מעומעם |
हिन्दी | hin-000 | अक्षम |
हिन्दी | hin-000 | अनुपलब्ध |
हिन्दी | hin-000 | डिम्ड |
हिन्दी | hin-000 | धूसर |
hiMxI | hin-004 | balahIna kara |
hrvatski | hrv-000 | nedostupan |
hrvatski | hrv-000 | onemogućen |
hrvatski | hrv-000 | zasivljen |
magyar | hun-000 | alkalmatlanná tesz |
magyar | hun-000 | elgyengít |
magyar | hun-000 | halványított |
magyar | hun-000 | inaktivál |
magyar | hun-000 | képtelenné tesz |
magyar | hun-000 | megfoszt cselekvõképességtõl |
magyar | hun-000 | megfoszt erõtõl |
magyar | hun-000 | megfoszt jogképességtõl |
magyar | hun-000 | megfoszt képességtõl |
magyar | hun-000 | munkaképtelenné tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | անընդունակ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | անպետք դարձընել |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելակել սարքին կամ գործառույթին գործելու |
արևելահայերեն | hye-000 | իրավունքից զրկել |
արևելահայերեն | hye-000 | կասեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շարքից դուրս բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | շարքից հանել |
italiano | ita-000 | disattivare |
italiano | ita-000 | disattivato |
italiano | ita-000 | in grigio |
italiano | ita-000 | inabilitare |
italiano | ita-000 | non disponibile |
italiano | ita-000 | rendere incapace |
日本語 | jpn-000 | 利用不可 |
日本語 | jpn-000 | 無力化する |
日本語 | jpn-000 | 無効 |
日本語 | jpn-000 | 無効にする |
日本語 | jpn-000 | 選択不可 |
кыргыз | kir-000 | өчүрүлгөн |
한국어 | kor-000 | 무능력하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 무력하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 무력하게하다 |
한국어 | kor-000 | 무자격하게 만들다 |
한국어 | kor-000 | 불구로 만들다 |
한국어 | kor-000 | 비활성(의) |
한국어 | kor-000 | 비활성의 |
한국어 | kor-000 | 사용 중지된 |
한국어 | kor-000 | 사용할 수 없는 |
한국어 | kor-000 | 실격시키다 |
한국어 | kor-000 | 자격을 박탈하다 |
한국어 | kor-000 | 회색으로 나타나는 |
한국어 | kor-000 | 흐릿한 |
ລາວ | lao-000 | ຈາງ |
ລາວ | lao-000 | ບໍ່ມີ |
ລາວ | lao-000 | ບໍ່ຮັບຄໍາສັ່ງ |
ລາວ | lao-000 | ປິດໃຊ້ງານໄວ້ |
lietuvių | lit-000 | blankus |
lietuvių | lit-000 | išjungtas |
lietuvių | lit-000 | nepasiekiamas |
lietuvių | lit-000 | nėra |
lietuvių | lit-000 | papilkintas |
latviešu | lvs-000 | atspējots |
latviešu | lvs-000 | nepieejams |
latviešu | lvs-000 | pelēkots |
македонски | mkd-000 | затемнет |
македонски | mkd-000 | исклучен |
македонски | mkd-000 | недостапен |
reo Māori | mri-000 | whakakaurapa |
Nederlands | nld-000 | deactiveren |
Nederlands | nld-000 | lichter gekleurd |
Nederlands | nld-000 | niet beschikbaar |
Nederlands | nld-000 | onmogelijk maken |
Nederlands | nld-000 | uitgeschakeld |
Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
bokmål | nob-000 | deaktiver |
bokmål | nob-000 | nedtonet |
پښتو ژبه | pbu-000 | تت شوی |
پښتو ژبه | pbu-000 | خړ شوی |
پښتو ژبه | pbu-000 | ناتوان شوی |
پښتو ژبه | pbu-000 | نشت |
فارسی | pes-000 | غیر قابل دسترسی |
فارسی | pes-000 | ناقابل ساختن |
polski | pol-000 | wygaszony |
português | por-000 | a cinzento |
português | por-000 | aleijar |
português | por-000 | cinza |
português | por-000 | desabilitado |
português | por-000 | desabilitar |
português | por-000 | desactivado |
português | por-000 | desativar |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | esmaecido |
português | por-000 | incapacitar |
português | por-000 | indisponível |
português | por-000 | não disponível |
română | ron-000 | dezactivat |
română | ron-000 | estompat |
română | ron-000 | nu este disponibil |
русский | rus-000 | блокировать |
русский | rus-000 | дисквалифицировать |
русский | rus-000 | недоступный |
русский | rus-000 | обессиливать |
русский | rus-000 | обессилить |
slovenčina | slk-000 | neaktívny |
español | spa-000 | atenuado |
español | spa-000 | deshabilitado |
español | spa-000 | incapacitar |
español | spa-000 | no disponible |
srpski | srp-001 | nedostupan |
srpski | srp-001 | onemogućen |
svenska | swe-000 | inaktiverad |
தமிழ் | tam-000 | கிடைக்கப்பெறாத |
தமிழ் | tam-000 | மங்கலான |
தமிழ் | tam-000 | முடக்கப்பட்ட |
தமிழ் | tam-000 | முடக்கமான |
татарча | tat-001 | кереп булмаслык |
татарча | tat-001 | томанлы |
татарча | tat-001 | өзелгән |
ภาษาไทย | tha-000 | จาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่เหมาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไร้ความสามารถ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดใช้งาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสีเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พร้อมใช้งาน |
Türkçe | tur-000 | aciz bırakmak |
Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
Türkçe | tur-000 | ehliyetini almak |
Türkçe | tur-000 | geçersiz kılınmış |
Türkçe | tur-000 | gri |
Türkçe | tur-000 | hizmet dışı bırakmak |
Türkçe | tur-000 | kullanılamaz |
Türkçe | tur-000 | kullanılmaz hale sokmaz |
Türkçe | tur-000 | sakatlamak |
Türkçe | tur-000 | yapamaz hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | yetkisini almak |
українська | ukr-000 | блокувати |
українська | ukr-000 | знесилити |
українська | ukr-000 | знесилювати |
українська | ukr-000 | недоступний |
українська | ukr-000 | сіра |
اردو | urd-000 | عدم دستیاب |
اردو | urd-000 | مدھم |
اردو | urd-000 | مٹیالا |
اردو | urd-000 | نااہل |
tiếng Việt | vie-000 | bị mờ đi |
tiếng Việt | vie-000 | bị xám đi |
tiếng Việt | vie-000 | không sẳn dùng |
tiếng Việt | vie-000 | mất hiệu lực |
tiếng Việt | vie-000 | vô hiệu lực |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dinyahdayakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelabu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak tersedia |