| Esperanto | epo-000 |
| ĉifona | |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | tattered |
| Esperanto | epo-000 | fuŝa |
| Esperanto | epo-000 | senorda |
| Esperanto | epo-000 | senzorga |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonvesta |
| Esperanto | epo-000 | ĉifonvestita |
| Esperanto | epo-000 | ĉifvesta |
| euskara | eus-000 | arlote |
| hiMxI | hin-004 | guxadiyA |
| íslenska | isl-000 | tuskulegur |
| italiano | ita-000 | cencióso |
| italiano | ita-000 | sciamannato |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろの |
| Nederlands | nld-000 | haveloos |
| Nederlands | nld-000 | voddig |
| polski | pol-000 | gałganiany |
| polski | pol-000 | obdarty |
| português | por-000 | esfarrapado |
| Գրաբար | xcl-000 | ցնցոտի |