| 國語 | cmn-001 |
| 馬上回來 | |
| العربية | arb-000 | سأعود حالاً |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ঠিক পিচত থকা |
| български | bul-000 | Връщам се след малко |
| čeština | ces-000 | Přijdu hned |
| 普通话 | cmn-000 | 马上回来 |
| dansk | dan-000 | Er straks tilbage |
| Deutsch | deu-000 | Bin gleich zurück |
| eesti | ekk-000 | Peatselt tagasi |
| ελληνικά | ell-000 | Επιστρέφω σύντομα |
| English | eng-000 | Be Right Back |
| English | eng-000 | be right back |
| euskara | eus-000 | berehala itzuliko naiz |
| suomi | fin-000 | Palaan hetken kuluttua |
| suomi | fin-000 | palata |
| français | fra-000 | De retour dans une minute |
| Српскохрватски | hbs-000 | вратим се брзо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vratim se brzo |
| עברית | heb-000 | תכף אשוב |
| हिन्दी | hin-000 | जल्दी लौटूंगा |
| hrvatski | hrv-000 | Vraćam se odmah |
| magyar | hun-000 | Rögtön jövök |
| italiano | ita-000 | Torno subito |
| 日本語 | jpn-000 | 一時退席中 |
| кыргыз | kir-000 | Азыр келем |
| 한국어 | kor-000 | 곧 돌아오겠음 |
| ລາວ | lao-000 | ຈະກັບມາ |
| lietuvių | lit-000 | Netrukus grįšiu |
| lietuvių | lit-000 | tuoj grįšiu |
| latviešu | lvs-000 | Tūlīt atgriezīšos |
| македонски | mkd-000 | Веднаш се враќам |
| Nederlands | nld-000 | Ben zo terug |
| Nederlands | nld-000 | ben zo terug |
| bokmål | nob-000 | Straks tilbake |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دادى راغلم |
| فارسی | pes-000 | بزودی برمی گردم |
| polski | pol-000 | Zaraz wracam |
| polski | pol-000 | zaraz wracam |
| português | por-000 | Volto Já |
| português | por-000 | Volto Logo |
| română | ron-000 | Vin imediat |
| русский | rus-000 | ско́ро вернусь |
| русский | rus-000 | скоро вернусь |
| slovenčina | slk-000 | Hneï sa vrátim |
| slovenščina | slv-000 | Takoj bom nazaj |
| español | spa-000 | Vuelvo enseguida |
| español | spa-000 | ya regreso |
| español | spa-000 | ya vuelvo |
| srpski | srp-001 | Odmah se vraćam |
| svenska | swe-000 | Strax tillbaka |
| தமிழ் | tam-000 | விரைவில் திரும்புவேன் |
| татарча | tat-001 | Тиздән кайтам |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวกลับมา |
| Türkçe | tur-000 | Hemen Dönecek |
| українська | ukr-000 | Скоро буду |
| اردو | urd-000 | ابھی آیا |
| tiếng Việt | vie-000 | Quay lại ngay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kembali Sebentar Lagi |