日本語 | jpn-000 |
汲む |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | タ |
Aynu itak | ain-004 | ta |
Akan | aka-000 | sá |
toskërishte | als-000 | pi |
toskërishte | als-000 | pije |
العربية | arb-000 | أفْرغ بِالغرْف |
العربية | arb-000 | أنفق على الشراب |
العربية | arb-000 | استوعب |
العربية | arb-000 | امتص |
العربية | arb-000 | تشرب |
العربية | arb-000 | جرف |
العربية | arb-000 | دمن الشراب |
العربية | arb-000 | شرب |
العربية | arb-000 | شرب نخب |
العربية | arb-000 | شرب نخب فلان |
العربية | arb-000 | شرِب |
العربية | arb-000 | غرف |
Mapudungun | arn-000 | entukon |
LWT Code | art-257 | 09.9 |
български | bul-000 | пия |
български | bul-000 | помпам |
Kaliʼna | car-000 | ipekɨ |
català | cat-000 | abocar |
català | cat-000 | beure |
català | cat-000 | exprémer |
català | cat-000 | extraure |
català | cat-000 | extreure |
català | cat-000 | injectar |
català | cat-000 | prendre |
català | cat-000 | prendre’s |
català | cat-000 | servir |
普通话 | cmn-000 | 倒 |
普通话 | cmn-000 | 喝 |
普通话 | cmn-000 | 打水 |
普通话 | cmn-000 | 抽水 |
普通话 | cmn-000 | 沾 |
普通话 | cmn-000 | 浸 |
普通话 | cmn-000 | 用抽水机抽 |
普通话 | cmn-000 | 用泵抽 |
普通话 | cmn-000 | 舀出 |
普通话 | cmn-000 | 舀取 |
普通话 | cmn-000 | 轻轻倒出 |
普通话 | cmn-000 | 饮 |
國語 | cmn-001 | 喝 |
國語 | cmn-001 | 撈 |
國語 | cmn-001 | 飲 |
Hànyǔ | cmn-003 | da3shui3 |
Cheʼ Wong | cwg-000 | guən |
dansk | dan-000 | drikke |
dansk | dan-000 | pumpe |
Deutsch | deu-000 | Rucksicht nehmen |
Deutsch | deu-000 | auskellen |
Deutsch | deu-000 | ausschöpfen |
Deutsch | deu-000 | hervorgehen |
Deutsch | deu-000 | nachfuhlen |
Deutsch | deu-000 | schöpfen |
Deutsch | deu-000 | sich bewusst sein |
Deutsch | deu-000 | verstehen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pócěraś |
ελληνικά | ell-000 | αδειάζω |
ελληνικά | ell-000 | βγάζω |
ελληνικά | ell-000 | μεταγγίζω κρασί |
ελληνικά | ell-000 | πίνω |
English | eng-000 | consider |
English | eng-000 | decant |
English | eng-000 | dip |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | draw water |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | drink together |
English | eng-000 | have a drink together |
English | eng-000 | imbibe |
English | eng-000 | ladle |
English | eng-000 | lift out |
English | eng-000 | pour |
English | eng-000 | pour out |
English | eng-000 | pump |
English | eng-000 | scoop |
English | eng-000 | scoop out |
English | eng-000 | scoop up |
English | eng-000 | sympathise with |
English | eng-000 | sympathize with |
English | eng-000 | take out |
English | eng-000 | take up |
Esperanto | epo-000 | ĉerpi |
euskara | eus-000 | ardoa zerbitzatu |
euskara | eus-000 | atera |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | edan |
euskara | eus-000 | erauzi |
euskara | eus-000 | jaso |
euskara | eus-000 | ponpatu |
suomi | fin-000 | dekantoida |
suomi | fin-000 | juoda |
suomi | fin-000 | kaataa |
suomi | fin-000 | kaivaa esiin |
suomi | fin-000 | kauhoa |
suomi | fin-000 | lappaa |
suomi | fin-000 | nauttia |
suomi | fin-000 | nostaa |
suomi | fin-000 | nostaa pois |
suomi | fin-000 | nostella |
suomi | fin-000 | ottaa pois |
suomi | fin-000 | pumpata |
français | fra-000 | boire |
français | fra-000 | décanter |
français | fra-000 | pompe |
français | fra-000 | pomper |
français | fra-000 | puiser |
français | fra-000 | puiser un liquide |
français | fra-000 | transvaser |
français | fra-000 | verser |
français | fra-000 | écoper |
diutisk | goh-000 | skepfen |
Gurindji | gue-000 | larlup ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | meek |
Hausa | hau-000 | ɗíibàa |
hrvatski | hrv-000 | crpiti |
hrvatski | hrv-000 | crpsti |
hrvatski | hrv-000 | izvaditi |
hrvatski | hrv-000 | piti |
hrvatski | hrv-000 | popiti |
hrvatski | hrv-000 | pumpati |
hrvatski | hrv-000 | točiti |
hrvatski | hrv-000 | vaditi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdenyut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melacut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancur |
bahasa Indonesia | ind-000 | membasahi kerongkongan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminum |
bahasa Indonesia | ind-000 | memompa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencedok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menimba |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyauk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyendok |
bahasa Indonesia | ind-000 | meragut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruah |
bahasa Indonesia | ind-000 | minum |
bahasa Indonesia | ind-000 | reguk |
Iraqw | irk-000 | iislaakw |
italiano | ita-000 | abbeverarsi |
italiano | ita-000 | bere |
italiano | ita-000 | versare |
日本語 | jpn-000 | …をすくい上げる・出す |
日本語 | jpn-000 | …をちょっとつける・浸す |
日本語 | jpn-000 | くみ取る |
日本語 | jpn-000 | すくいこむ |
日本語 | jpn-000 | すくい上げる |
日本語 | jpn-000 | そそぎ入れる |
日本語 | jpn-000 | ちょっと下げてまたすぐ上げる |
日本語 | jpn-000 | 上がる |
日本語 | jpn-000 | 仰ぐ |
日本語 | jpn-000 | 取る |
日本語 | jpn-000 | 召される |
日本語 | jpn-000 | 召す |
日本語 | jpn-000 | 呑む |
日本語 | jpn-000 | 喰う |
日本語 | jpn-000 | 喰らう |
日本語 | jpn-000 | 戴く |
日本語 | jpn-000 | 抄い込む |
日本語 | jpn-000 | 抄う |
日本語 | jpn-000 | 掬いこむ |
日本語 | jpn-000 | 掬い上げる |
日本語 | jpn-000 | 掬い取る |
日本語 | jpn-000 | 掬い込む |
日本語 | jpn-000 | 掬う |
日本語 | jpn-000 | 掬込む |
日本語 | jpn-000 | 揚水する |
日本語 | jpn-000 | 服す |
日本語 | jpn-000 | 服する |
日本語 | jpn-000 | 杓う |
日本語 | jpn-000 | 杓る |
日本語 | jpn-000 | 汲みあげる |
日本語 | jpn-000 | 汲みとる |
日本語 | jpn-000 | 汲み上げる |
日本語 | jpn-000 | 汲み取る |
日本語 | jpn-000 | 汲上げる |
日本語 | jpn-000 | 汲取る |
日本語 | jpn-000 | 注ぎ込む |
日本語 | jpn-000 | 注ぐ |
日本語 | jpn-000 | 注す |
日本語 | jpn-000 | 聞こしめす |
日本語 | jpn-000 | 聞こし召す |
日本語 | jpn-000 | 聞し召す |
日本語 | jpn-000 | 酌む |
日本語 | jpn-000 | 頂く |
日本語 | jpn-000 | 食らう |
日本語 | jpn-000 | 飲む |
日本語 | jpn-000 | 飲用する |
Nihongo | jpn-001 | kumu |
にほんご | jpn-002 | くむ |
нихонго | jpn-153 | куму |
Jupda | jup-000 | gʼɔp- |
Q’eqchi’ | kek-000 | lekok |
Ket | ket-000 | tavij |
Kanuri | knc-000 | gùtò |
олык марий | mhr-000 | кошталаш |
ミャークフツ | mvi-002 | フむ |
Hmoob Dawb | mww-000 | ce |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachemhunot |
Nederlands | nld-000 | water putten |
nynorsk | nno-000 | drikke |
nynorsk | nno-000 | pumpe |
bokmål | nob-000 | drikke |
bokmål | nob-000 | pumpe |
Orochon | orh-000 | mu:lə:- |
Hñähñu | ote-000 | ngu̲xthe |
Hñähñu | ote-000 | ngu̲xu̲dehe |
fiteny Malagasy | plt-000 | manòvo ràno |
português | por-000 | beber |
português | por-000 | decantar |
português | por-000 | extrair |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | tirar |
português | por-000 | tomar |
Impapura | qvi-000 | yakuta surkuna |
Riff | rif-000 | ayəm |
Selice Romani | rmc-002 | cidaven páňi |
română | ron-000 | a scoate apă |
русский | rus-000 | вычерпывать |
русский | rus-000 | черпать |
ウチナーグチ | ryu-004 | クヌン |
ウチナーグチ | ryu-004 | クムン |
Saxa tyla | sah-001 | bas |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | куаййвэ ча̄зь |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | odcediti |
slovenščina | slv-000 | odliti |
slovenščina | slv-000 | odtočiti |
slovenščina | slv-000 | piti |
slovenščina | slv-000 | popiti |
slovenščina | slv-000 | preliti |
slovenščina | slv-000 | prelivati |
slovenščina | slv-000 | pretakati |
slovenščina | slv-000 | pretočiti |
slovenščina | slv-000 | točiti |
slovenščina | slv-000 | vsrkati |
español | spa-000 | beber |
español | spa-000 | decantar |
español | spa-000 | extraer |
español | spa-000 | levantar |
español | spa-000 | servir |
español | spa-000 | tomar |
español | spa-000 | verter |
Saamáka | srm-000 | ba |
svenska | swe-000 | dricka |
svenska | swe-000 | pumpa |
Kiswahili | swh-000 | -teka maji |
ภาษาไทย | tha-000 | กิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูดขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ตักด้วยทัพพี |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั้มน้ำมัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปั๊มขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกขึ้นลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ริน |
ภาษาไทย | tha-000 | เท |
phasa thai | tha-001 | tàk |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ha7av |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | lup |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pul |
tiếng Việt | vie-000 | xách |
今帰仁方言 | xug-003 | クミン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdenyut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melacut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memompa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencedok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghisap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyauk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyendok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meragut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reguk |