| मराठी | mar-000 |
| मालक | |
| असमिया | asm-003 | करोंता |
| असमिया | asm-003 | कर्त्ता |
| असमिया | asm-003 | कर्त्ता कारक |
| असमिया | asm-003 | गराकी |
| असमिया | asm-003 | घरर गराकी |
| असमिया | asm-003 | पति |
| असमिया | asm-003 | मालिक |
| असमिया | asm-003 | स्वामी |
| বাংলা | ben-000 | অধিকারী |
| বাংলা | ben-000 | কত্তা |
| বাংলা | ben-000 | কর্ত্তা |
| বাংলা | ben-000 | কর্ত্তা কারক বিশেষ |
| বাংলা | ben-000 | নির্মাতা |
| বাংলা | ben-000 | পতি |
| বাংলা | ben-000 | প্রভু |
| বাংলা | ben-000 | ভ্রষ্টা |
| বাংলা | ben-000 | মালিক |
| বাংলা | ben-000 | স্বামী |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | proportional |
| English | eng-000 | proprietor |
| ગુજરાતી | guj-000 | કર્ત્તા |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુંટુબનો સ્વામી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહેલી વિભક્તિ નો કારક |
| ગુજરાતી | guj-000 | માલિક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વામી |
| हिन्दी | hin-000 | कर्त्ता |
| हिन्दी | hin-000 | मालिक |
| हिन्दी | hin-000 | स्वामी |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕರ್ತಾ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಂಡ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಥಮಾವಿಭಕ್ತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯಜಮಾನ |
| कॉशुर | kas-001 | करनवा॑लन |
| कॉशुर | kas-001 | दय |
| कॉशुर | kas-001 | मा॑लिख |
| कॉशुर | kas-001 | रून |
| कॉशुर | kas-001 | सा॑मी |
| മലയാളം | mal-000 | ഉടമസ്ഥന് |
| മലയാളം | mal-000 | കര്ത്താവു |
| മലയാളം | mal-000 | കാരണവന് |
| മലയാളം | mal-000 | നിര്മാതാവു |
| മലയാളം | mal-000 | ഭര്താവു |
| मराठी | mar-000 | अधिप |
| मराठी | mar-000 | अधिपती |
| मराठी | mar-000 | अधीश |
| मराठी | mar-000 | अध्यापक |
| मराठी | mar-000 | अभियोग साक्षीदार |
| मराठी | mar-000 | ईश |
| मराठी | mar-000 | उमराव |
| मराठी | mar-000 | कर्त्ता |
| मराठी | mar-000 | खाविंद |
| मराठी | mar-000 | धनी |
| मराठी | mar-000 | नवरा |
| मराठी | mar-000 | निदेशक |
| मराठी | mar-000 | निर्माता |
| मराठी | mar-000 | नौकाधिपति |
| मराठी | mar-000 | पति |
| मराठी | mar-000 | पती |
| मराठी | mar-000 | प्रभुत्व मिळवणे |
| मराठी | mar-000 | प्रभू |
| मराठी | mar-000 | प्रवीण |
| मराठी | mar-000 | बृहत |
| मराठी | mar-000 | मात करणे |
| मराठी | mar-000 | मालक होणे |
| मराठी | mar-000 | मास्तर |
| मराठी | mar-000 | रचयिता |
| मराठी | mar-000 | लॉर्ड |
| मराठी | mar-000 | वरिष्ठ |
| मराठी | mar-000 | श्रेष्ठ |
| मराठी | mar-000 | स्वामी |
| मराठी | mar-000 | हातखंडा असणे |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କର୍ତ୍ତା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପରିବାର ବା ଘର ର ସ୍ଵାମୀ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଵ୍ଯାକରଣ ରେ ପ୍ରଥମ କାରକ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵାମୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | करता |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मालक |
| सिन्धी | snd-002 | कंदड़ु |
| सिन्धी | snd-002 | कर्ता |
| सिन्धी | snd-002 | मालिकु |
| सिन्धी | snd-002 | स्वामी |
| सिन्धी | snd-002 | हिंदी ग्रामर में फ़ाइलु |
| தமிழ் | tam-000 | உரிமையாளர |
| தமிழ் | tam-000 | எஜமாந |
| தமிழ் | tam-000 | எள़ுவாய் |
| தமிழ் | tam-000 | கடவுள் |
| தமிழ் | tam-000 | கணவந் |
| தமிழ் | tam-000 | கர்த்தர் |
| தமிழ் | tam-000 | வீட்டு யஜமாந் |
| తెలుగు | tel-000 | కర్త |
| తెలుగు | tel-000 | చేయువాడు |
| తెలుగు | tel-000 | దోర |
| తెలుగు | tel-000 | భర్త |
| తెలుగు | tel-000 | యంజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | యజమాని |
| తెలుగు | tel-000 | స్వామీ |
| उर्दू | urd-001 | क्लीएनेमत |
| उर्दू | urd-001 | ख़ालिक़ |
| उर्दू | urd-001 | खाविंद |
| उर्दू | urd-001 | फ़ाइ़ल |
| उर्दू | urd-001 | मालिक |
| उर्दू | urd-001 | साहिबे-ख़ाना |