| हिन्दी | hin-000 |
| मुर्दनी | |
| असमिया | asm-003 | मृत्युर लक्षण |
| असमिया | asm-003 | शवयात्रा |
| asturianu | ast-000 | morrebundu |
| বাংলা | ben-000 | মুর্দনী |
| বাংলা | ben-000 | শ্ম॒সান-বন্ধু |
| català | cat-000 | moribund |
| čeština | ces-000 | skomírající |
| Deutsch | deu-000 | moribund |
| Deutsch | deu-000 | sterbend |
| English | eng-000 | expiring |
| English | eng-000 | moribund |
| Esperanto | epo-000 | mortanta |
| euskara | eus-000 | hilzorian_dagoen |
| suomi | fin-000 | kuoleva |
| suomi | fin-000 | loppuva |
| suomi | fin-000 | poistuva |
| français | fra-000 | moribond |
| français | fra-000 | mourant |
| ગુજરાતી | guj-000 | શ્મસાન યાત્રામાં જવું |
| hrvatski | hrv-000 | na umoru |
| hrvatski | hrv-000 | pri kraju snaga |
| hrvatski | hrv-000 | samrtan |
| magyar | hun-000 | haldokló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir mati |
| italiano | ita-000 | agonizzante |
| italiano | ita-000 | morente |
| italiano | ita-000 | moribondo |
| italiano | ita-000 | morituro |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರಣಚಿಹ್ನೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶವಯಾತ್ರೆ |
| कॉशुर | kas-001 | मुरद्दा |
| कॉशुर | kas-001 | शवु॑यात्रा |
| 한국어 | kor-000 | 다 죽어 가는 |
| latine | lat-000 | moribundus |
| മലയാളം | mal-000 | മയ്യത്തു കൂടല് |
| മലയാളം | mal-000 | മരണ ചിഹ്നം പ്രേത കല |
| मराठी | mar-000 | प्रेतकळा |
| मराठी | mar-000 | प्रेतकाअ |
| मराठी | mar-000 | प्रेतकाळअ |
| मराठी | mar-000 | प्रेतयात्रेत जाणें |
| bokmål | nob-000 | døende |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉଦାସୀନତା ମଳିନତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मुदरेहाणा |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मुरदणी |
| فارسی | pes-000 | مردنی |
| русский | rus-000 | отживающий |
| slovenčina | slk-000 | umierajúci |
| सिन्धी | snd-002 | मुर्दनी |
| español | spa-000 | moribundo |
| svenska | swe-000 | dödsdömnd |
| svenska | swe-000 | döende |
| தமிழ் | tam-000 | மரண களை |
| தமிழ் | tam-000 | ஶவத்துடந் இடுகாடு ஶெல்லுதல் |
| తెలుగు | tel-000 | అవసాన దశ |
| తెలుగు | tel-000 | శావముతో పాట్ పోవుట |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนจะสูญพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนจะหมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่กับที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ตาย |
| Türkçe | tur-000 | can çekişen |
| Türkçe | tur-000 | ölmek üzere |
| українська | ukr-000 | відживаючий |
| اردو | urd-000 | مردنی |
| उर्दू | urd-001 | तशयीअ़ |
| उर्दू | urd-001 | मुर्दनी |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nazak |