| italiano | ita-000 |
| ritrarsi | |
| toskërishte | als-000 | sprapsem |
| čeština | ces-000 | srazit se |
| čeština | ces-000 | stáhnout se |
| čeština | ces-000 | uchýlit se |
| čeština | ces-000 | ustoupit |
| Deutsch | deu-000 | zurückfahren |
| Deutsch | deu-000 | zurückschnellen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | shrink back |
| English | eng-000 | shy away |
| English | eng-000 | spring back |
| English | eng-000 | start back |
| Esperanto | epo-000 | memportreti sin |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
| français | fra-000 | broncher |
| italiano | ita-000 | arretrare |
| italiano | ita-000 | incavarsi |
| italiano | ita-000 | indietreggiare |
| italiano | ita-000 | infossarsi |
| italiano | ita-000 | retrocedere |
| Kölsch | ksh-000 | zeröck schnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zeröckschnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zerök schnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zerökfahre |
| Kölsch | ksh-000 | zerökschnälle |
| Kölsch | ksh-000 | zerökschräke |
| lingaz ladin | lld-000 | se tirèr endò |
| português | por-000 | recuar-se |
| русский | rus-000 | втягиваться |
| русский | rus-000 | втянуться |
| español | spa-000 | recular |