| English | eng-000 |
| babysitting | |
| العربية | arb-000 | مجالسة الأطفال |
| Universal Networking Language | art-253 | babysitting(icl>work(mod>babysitter)) |
| asturianu | ast-000 | neñera |
| čeština | ces-000 | chůva |
| čeština | ces-000 | hlídání dětí |
| 普通话 | cmn-000 | 保姆 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| 國語 | cmn-001 | 保姆 |
| 國語 | cmn-001 | 阿姨 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā yi |
| dansk | dan-000 | babysitning |
| dansk | dan-000 | babysitting |
| Deutsch | deu-000 | Amme |
| Deutsch | deu-000 | Babysitting |
| Deutsch | deu-000 | Kindermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Kinderschwester |
| Deutsch | deu-000 | babysitten |
| eesti | ekk-000 | lapsehoidmine |
| ελληνικά | ell-000 | νταντά |
| ελληνικά | ell-000 | παραμάνα |
| English | eng-000 | baby sitting |
| English | eng-000 | babysitter |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | minder |
| English | eng-000 | nanny |
| English | eng-000 | nurse |
| English | eng-000 | nursemaid |
| English | eng-000 | nurserymaid |
| Esperanto | epo-000 | vanjo |
| Esperanto | epo-000 | vartistino |
| euskara | eus-000 | haurtzaintza |
| suomi | fin-000 | lastenvahtiminen |
| français | fra-000 | aide-soignante |
| français | fra-000 | baby-sitter |
| français | fra-000 | baby-sitting |
| français | fra-000 | babysitting |
| français | fra-000 | bobonne |
| français | fra-000 | garde d’enfant |
| français | fra-000 | gardiennage |
| français | fra-000 | gouvernante |
| français | fra-000 | nourrice |
| Gàidhlig | gla-000 | banaltraim |
| עברית | heb-000 | שמירטוף |
| עברית | heb-000 | שמרטוף |
| हिन्दी | hin-000 | बच्चे की देखभाल |
| hrvatski | hrv-000 | čuvanje djece |
| magyar | hun-000 | dada |
| magyar | hun-000 | dajka |
| magyar | hun-000 | pesztra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasuh anak |
| italiano | ita-000 | balia |
| italiano | ita-000 | bambinaia |
| 日本語 | jpn-000 | お守 |
| 日本語 | jpn-000 | お守り |
| 日本語 | jpn-000 | 子守 |
| 日本語 | jpn-000 | 子守り |
| 日本語 | jpn-000 | 守 |
| 日本語 | jpn-000 | 守り |
| 日本語 | jpn-000 | 御守 |
| 日本語 | jpn-000 | 御守り |
| にほんご | jpn-002 | こもり |
| 宮城方言 | jpn-020 | 子守 |
| 宮城方言 | jpn-020 | 子守り |
| みやぎほうげん | jpn-021 | こんもり |
| Miyagi hōgen | jpn-022 | konmori |
| 群馬弁 | jpn-032 | おともり |
| ぐんまべん | jpn-033 | おともり |
| Gunma-ben | jpn-034 | otomori |
| ქართული | kat-000 | ძიძა |
| 한국어 | kor-000 | 애보는 여자 |
| Putijarra | mpj-005 | murnamurangkunta |
| reo Māori | mri-000 | kaihikihiki tamariki |
| Mauka | mxx-000 | ɗyéngúnnásíí |
| Nederlands | nld-000 | babysitten |
| Nederlands | nld-000 | gouvernante |
| Nederlands | nld-000 | kinderjuffrouw |
| Nederlands | nld-000 | oppassen |
| polski | pol-000 | baby-sitting |
| português | por-000 | babá |
| română | ron-000 | bonă |
| русский | rus-000 | кормилица |
| русский | rus-000 | нянька |
| русский | rus-000 | няня |
| español | spa-000 | ama |
| español | spa-000 | cuidar niños |
| español | spa-000 | nodriza |
| svenska | swe-000 | barnsköterska |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแลเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลี้ยงเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงเลี้ยงเด็ก |
| Türkçe | tur-000 | bakıcı |
| Türkçe | tur-000 | dadı |
| українська | ukr-000 | няня |
| Vlaams | vls-000 | kindermeisje |
| Vlaams | vls-000 | kinderoppas |