| English | eng-000 |
| babel | |
| Afrikaans | afr-000 | lawaai |
| العربية | arb-000 | الضّجيج |
| Universal Networking Language | art-253 | babel(icl>confusion>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | babel(icl>din) |
| asturianu | ast-000 | bulla |
| català | cat-000 | babel |
| català | cat-000 | galliner |
| català | cat-000 | tumult |
| català | cat-000 | xivarri |
| čeština | ces-000 | babylón |
| čeština | ces-000 | bengál |
| čeština | ces-000 | motanice |
| čeština | ces-000 | povyk |
| čeština | ces-000 | rozruch |
| čeština | ces-000 | rámus |
| čeština | ces-000 | spleť |
| čeština | ces-000 | vřava |
| čeština | ces-000 | zmatek |
| čeština | ces-000 | změť |
| 普通话 | cmn-000 | 咋呼 |
| 普通话 | cmn-000 | 喧哗 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘈杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘈杂声 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪声 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪音 |
| 普通话 | cmn-000 | 骚 |
| 國語 | cmn-001 | 咋呼 |
| 國語 | cmn-001 | 騷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhā hu |
| dansk | dan-000 | røre |
| Deutsch | deu-000 | Aufregung |
| Deutsch | deu-000 | Charivari |
| Deutsch | deu-000 | Krawall |
| Deutsch | deu-000 | Remmidemmi |
| Deutsch | deu-000 | Stimmengewirr |
| Deutsch | deu-000 | Tumult |
| Deutsch | deu-000 | Unruhe |
| eesti | ekk-000 | helide virvarr |
| eesti | ekk-000 | paabel |
| ελληνικά | ell-000 | δεν γαμώ |
| ελληνικά | ell-000 | πανδαιμόνιο |
| English | eng-000 | bedlam |
| English | eng-000 | brouhaha |
| English | eng-000 | bustle |
| English | eng-000 | cacophony |
| English | eng-000 | chaos |
| English | eng-000 | clamor |
| English | eng-000 | commotion |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | farrago |
| English | eng-000 | flurry |
| English | eng-000 | furor |
| English | eng-000 | hodgepodge |
| English | eng-000 | hubble |
| English | eng-000 | hubbub |
| English | eng-000 | hullabaloo |
| English | eng-000 | jumble |
| English | eng-000 | mayhem |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | noise |
| English | eng-000 | perturbation |
| English | eng-000 | racket |
| English | eng-000 | rowdiness |
| English | eng-000 | ruckus |
| English | eng-000 | ruction |
| English | eng-000 | rumpus |
| English | eng-000 | shambles |
| English | eng-000 | shindy |
| English | eng-000 | the tower of Babel |
| English | eng-000 | to-do |
| English | eng-000 | tumult |
| English | eng-000 | upheaval |
| English | eng-000 | uproar |
| Esperanto | epo-000 | agitiĝo |
| Esperanto | epo-000 | babelo |
| Esperanto | epo-000 | skandaleto |
| Esperanto | epo-000 | tumulto |
| euskara | eus-000 | oilategi |
| euskara | eus-000 | saltsa |
| suomi | fin-000 | hulina |
| suomi | fin-000 | hälinä |
| suomi | fin-000 | kakofonia |
| suomi | fin-000 | kohu |
| suomi | fin-000 | metakka |
| suomi | fin-000 | meteli |
| suomi | fin-000 | pölinä |
| suomi | fin-000 | rähinä |
| suomi | fin-000 | sekamelska |
| suomi | fin-000 | sekasorto |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| français | fra-000 | bagarre |
| français | fra-000 | brouhaha |
| français | fra-000 | capharnaüm |
| français | fra-000 | chahut |
| français | fra-000 | désarroi |
| français | fra-000 | grabuge |
| français | fra-000 | perturbation |
| français | fra-000 | vacarme |
| français | fra-000 | émeute |
| Gàidhlig | gla-000 | ramaidh |
| Gaeilge | gle-000 | gleo |
| galego | glg-000 | tumulto |
| कोंकणी | gom-000 | एक्क वेळारी मस्त जनानी उल्ल |
| कोंकणी | gom-000 | गडिबिडी |
| कोंकणी | gom-000 | तुफान |
| कोंकणी | gom-000 | बोब्बटे |
| कोंकणी | gom-000 | बोब्बे घाल्चे |
| कोंकणी | gom-000 | मस्त जनानी उल्लोव्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | bobbaTe |
| GSB Mangalore | gom-001 | bobbe ghaalche |
| GSB Mangalore | gom-001 | ekk veLaarii mast janaanii ull |
| GSB Mangalore | gom-001 | gaDibiDii |
| GSB Mangalore | gom-001 | mast janaanii ullovche |
| GSB Mangalore | gom-001 | tuphaan |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવ્યવસ્થા |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોલાહલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધમાલ–ધાંધલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બુમરાણ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urnebes |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | урнебес |
| हिन्दी | hin-000 | ऊंचा मकान |
| हिन्दी | hin-000 | कोलाहल |
| हिन्दी | hin-000 | खलबली |
| हिन्दी | hin-000 | गडबडई |
| हिन्दी | hin-000 | गडबडी |
| हिन्दी | hin-000 | शोरगुल |
| hiMxI | hin-004 | halacala |
| hiMxI | hin-004 | hohallA |
| hiMxI | hin-004 | upaxrava |
| hrvatski | hrv-000 | zbirka |
| hrvatski | hrv-000 | zbrka |
| magyar | hun-000 | hangzavar |
| magyar | hun-000 | zűrzavar |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուզում |
| Ido | ido-000 | kaoso |
| Interlingue | ile-000 | babel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bising |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keributan |
| íslenska | isl-000 | læti |
| italiano | ita-000 | babele |
| italiano | ita-000 | babilonia |
| italiano | ita-000 | putiferio |
| italiano | ita-000 | scandalo |
| italiano | ita-000 | sommossa |
| 日本語 | jpn-000 | 喧囂 |
| 日本語 | jpn-000 | 喧騒 |
| 日本語 | jpn-000 | 混乱 |
| 한국어 | kor-000 | 격론 |
| 한국어 | kor-000 | 소동 |
| 한국어 | kor-000 | 소란 |
| 한국어 | kor-000 | 심한 불만 |
| 한국어 | kor-000 | 언쟁 |
| latine | lat-000 | motus |
| मराठी | mar-000 | बजबजपुरी |
| occitan | oci-000 | rambalh |
| occitan | oci-000 | tarrabastèri |
| فارسی | pes-000 | اغتشاش |
| فارسی | pes-000 | بابل |
| فارسی | pes-000 | طرح خیالی |
| فارسی | pes-000 | هرج و مرج |
| polski | pol-000 | pierdolić |
| polski | pol-000 | rwetes |
| português | por-000 | barulho |
| português | por-000 | escândalo |
| русский | rus-000 | Вавилон |
| русский | rus-000 | вавилонская башня |
| русский | rus-000 | вавилонское столпотворение |
| русский | rus-000 | галдеж |
| русский | rus-000 | нагоняй |
| русский | rus-000 | смешение языков |
| русский | rus-000 | столпотворение |
| slovenčina | slk-000 | babylon |
| slovenčina | slk-000 | babylón |
| slovenčina | slk-000 | bludisko |
| slovenčina | slk-000 | bábel |
| slovenčina | slk-000 | hurhaj |
| slovenčina | slk-000 | kravál |
| slovenčina | slk-000 | krik |
| slovenčina | slk-000 | motanica |
| slovenčina | slk-000 | rámus |
| slovenčina | slk-000 | spleť |
| slovenčina | slk-000 | vrava |
| slovenčina | slk-000 | výtržnosť |
| slovenčina | slk-000 | zmätok |
| slovenščina | slv-000 | babilon |
| slovenščina | slv-000 | kolobocija |
| slovenščina | slv-000 | razgrajanje |
| español | spa-000 | alboroto |
| español | spa-000 | algazara |
| español | spa-000 | babel |
| español | spa-000 | confusión |
| español | spa-000 | desorden |
| español | spa-000 | gallinero |
| svenska | swe-000 | bråk |
| svenska | swe-000 | prata skit |
| ภาษาไทย | tha-000 | การส่งเสียงเอะอะโวยวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอลหม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สําเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงคุยกันอึกทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงคุยจ้อกแจ้กจอแจ |
| Türkçe | tur-000 | ana baba günü |
| Türkçe | tur-000 | gürültü |
| Türkçe | tur-000 | gürültülü tartışma |
| Türkçe | tur-000 | hengame |
| Türkçe | tur-000 | kargaşalık |
| Türkçe | tur-000 | karışıklık |
| Türkçe | tur-000 | patırtı |
| Türkçe | tur-000 | telaş |
| Türkçe | tur-000 | yüksek bina |
| українська | ukr-000 | метушня |
| українська | ukr-000 | наганяй |
| українська | ukr-000 | ґвалт |
| tiếng Việt | vie-000 | kế hoạch ảo tưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | tháp Ba-ben |
| tiếng Việt | vie-000 | toà nhà cao |
| Գրաբար | xcl-000 | շարժումն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bising |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hingar-bingar |