| italiano | ita-000 |
| Idomeneo | |
| brezhoneg | bre-000 | Idomeneüs |
| български | bul-000 | Идоменей |
| čeština | ces-000 | Idomeneus |
| 國語 | cmn-001 | 依多美尼歐 |
| dansk | dan-000 | Idomeneo |
| Deutsch | deu-000 | Idomeneo |
| Deutsch | deu-000 | Idomeneus |
| ελληνικά | ell-000 | Ιδομενέας |
| English | eng-000 | Idomeneo |
| English | eng-000 | Idomeneus |
| suomi | fin-000 | Idomeneo |
| suomi | fin-000 | Idomeneus |
| français | fra-000 | Idomeneo |
| français | fra-000 | Idoménée |
| íslenska | isl-000 | Ídómeneifur |
| 日本語 | jpn-000 | イドメネオ |
| latine | lat-000 | Idomeneus |
| Nederlands | nld-000 | Idomeneo |
| Nederlands | nld-000 | Idomeneus |
| polski | pol-000 | Idomeneusz |
| português | por-000 | Idomeneo |
| русский | rus-000 | Идоменей |
| español | spa-000 | Idomeneo |
| svenska | swe-000 | Idomeneus |
| українська | ukr-000 | Ідоменей |