| English | eng-000 |
| automatically | |
| toskërishte | als-000 | automatikisht |
| العربية | arb-000 | آلي |
| العربية | arb-000 | الي |
| العربية | arb-000 | تلقائي |
| العربية | arb-000 | تلقائيًّا |
| Universal Networking Language | art-253 | automatically(icl>how,com>automatic) |
| Universal Networking Language | art-253 | automatically(icl>how,equ>mechanically,com>automatic) |
| Universal Networking Language | art-253 | automatically(icl>manner) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | automatikem |
| беларуская | bel-000 | аўтаматычна |
| беларуская | bel-000 | машынальна |
| বাংলা | ben-000 | সয়ংক্রিয়ভাবে |
| български | bul-000 | автоматично |
| català | cat-000 | automàticament |
| čeština | ces-000 | automaticky |
| čeština | ces-000 | automatizovaně |
| čeština | ces-000 | mechanicky |
| čeština | ces-000 | samočinně |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ بیرکردنهوه |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆبهخۆیانه |
| 普通话 | cmn-000 | 机械地 |
| 普通话 | cmn-000 | 自动地 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然而然 |
| 國語 | cmn-001 | 機械地 |
| 國語 | cmn-001 | 自動 |
| 國語 | cmn-001 | 自動地 |
| 國語 | cmn-001 | 自動的 |
| 國語 | cmn-001 | 自然而然地 |
| 國語 | cmn-001 | 自發的 |
| dansk | dan-000 | automatisk |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | automatisch |
| Deutsch | deu-000 | selbsttätig |
| Deutsch | deu-000 | selbständig |
| Deutsch | deu-000 | von alleine |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| eesti | ekk-000 | automaatselt |
| ελληνικά | ell-000 | αυτομάτως |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | as a matter of course |
| English | eng-000 | automatic |
| English | eng-000 | by itself |
| English | eng-000 | by oneself |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | instinctively |
| English | eng-000 | involuntarily |
| English | eng-000 | ipso facto |
| English | eng-000 | mechanically |
| English | eng-000 | naturally |
| English | eng-000 | spontaneously |
| English | eng-000 | unconsciously |
| English | eng-000 | unintentionally |
| English | eng-000 | unwittingly |
| English | eng-000 | voluntarily |
| English | eng-000 | voluntary |
| Esperanto | epo-000 | automate |
| Esperanto | epo-000 | aŭtomate |
| euskara | eus-000 | automatikoki |
| suomi | fin-000 | automaattisesti |
| suomi | fin-000 | itsestään |
| suomi | fin-000 | mekaanisesti |
| français | fra-000 | automatiquement |
| français | fra-000 | de soi-même |
| français | fra-000 | d’office |
| français | fra-000 | machinalement |
| français | fra-000 | soi même |
| français | fra-000 | tout seul |
| galego | glg-000 | automaticamente |
| galego | glg-000 | automáticamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn smooinaght |
| हिन्दी | hin-000 | अपने आप से |
| hrvatski | hrv-000 | automatizirano |
| hrvatski | hrv-000 | automatski |
| hrvatski | hrv-000 | automatsko |
| hrvatski | hrv-000 | nesvjesno |
| magyar | hun-000 | automatikusan |
| magyar | hun-000 | gépiesen |
| magyar | hun-000 | önműködően |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավտոմատ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաբերաբար |
| Ido | ido-000 | automatale |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gampang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | otomatis |
| íslenska | isl-000 | sjálfkrafa |
| italiano | ita-000 | automaticamente |
| italiano | ita-000 | per se stesso |
| 日本語 | jpn-000 | 一人で |
| 日本語 | jpn-000 | 一人でに |
| 日本語 | jpn-000 | 一人に |
| 日本語 | jpn-000 | 反射的に |
| 日本語 | jpn-000 | 機械的に |
| 日本語 | jpn-000 | 無意識に |
| 日本語 | jpn-000 | 独りで |
| 日本語 | jpn-000 | 独りでに |
| 日本語 | jpn-000 | 自動的に |
| にほんご | jpn-002 | じどうてきに |
| にほんご | jpn-002 | ひとりで |
| にほんご | jpn-002 | ひとりでに |
| にほんご | jpn-002 | ひとりに |
| にほんご | jpn-002 | むいしきに |
| қазақ | kaz-000 | автоматша |
| монгол | khk-000 | аяндаа |
| монгол | khk-000 | өөрөө хөдлөн |
| Kurmancî | kmr-000 | xoza |
| 한국어 | kor-000 | 기계적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 자동적으로 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | amah leh amah 'in ... chawp |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | amah leh amah in ... chawp |
| मराठी | mar-000 | आपोआप |
| олык марий | mhr-000 | автоматически |
| олык марий | mhr-000 | стихийнын |
| Kupang Malay | mkn-000 | tendes kanóp |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-hoat ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-tōng |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-tōng ĕ |
| Nederlands | nld-000 | automatisch |
| Nederlands | nld-000 | vanzelf |
| Nederlands | nld-000 | zelfwerkzaam |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | automatisch |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | veselfst |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼselfst |
| polski | pol-000 | automatycznie |
| português | por-000 | automaticamente |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kikinmata |
| Chanka rimay | quy-000 | kikinmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinmanta |
| Ruáingga | rhg-000 | hánnággáne |
| română | ron-000 | automat |
| română | ron-000 | în mod automat |
| русский | rus-000 | автомати́чески |
| русский | rus-000 | автоматически |
| русский | rus-000 | в одиночку |
| русский | rus-000 | машинально |
| русский | rus-000 | невольно |
| русский | rus-000 | непреднамеренно |
| русский | rus-000 | непроизвольно |
| русский | rus-000 | нечаянно |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | случайно |
| slovenčina | slk-000 | automaticky |
| slovenčina | slk-000 | samostatne |
| slovenčina | slk-000 | samočinne |
| davvisámegiella | sme-000 | automáhtalaččat |
| español | spa-000 | automáticamente |
| español | spa-000 | por sí mismo |
| svenska | swe-000 | automatiskt |
| svenska | swe-000 | per automatik |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னியக்கமாக |
| தமிழ் | tam-000 | தானியங்கும் |
| తెలుగు | tel-000 | యాంత్రికంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยกลไก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเครื่องจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่หยุดพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัตโนมัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยอัตโนมัติ |
| Türkçe | tur-000 | özdevimli |
| українська | ukr-000 | мимовільно |
| українська | ukr-000 | мимохіть |
| اردو | urd-000 | خود بخود |
| tiếng Việt | vie-000 | tự động |
| Yao | yao-000 | mwa kusisimuka |
| ייִדיש | ydd-000 | ממילא |