| Esperanto | epo-000 |
| arogante | |
| català | cat-000 | arrogantment |
| čeština | ces-000 | pohrdavě |
| čeština | ces-000 | povýšeně |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig |
| Deutsch | deu-000 | stolz |
| Deutsch | deu-000 | verachtungsvoll |
| English | eng-000 | overweeningly |
| English | eng-000 | presumptuously |
| Esperanto | epo-000 | fieraĉe |
| Esperanto | epo-000 | fiere |
| Esperanto | epo-000 | ignoreme |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malestime |
| Esperanto | epo-000 | malhumile |
| Esperanto | epo-000 | malmodeste |
| Esperanto | epo-000 | neprudente |
| Esperanto | epo-000 | sencermonie |
| Esperanto | epo-000 | senkonsidere |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| Esperanto | epo-000 | tromemfide |
| suomi | fin-000 | arrogantisti |
| français | fra-000 | altièrement |
| français | fra-000 | arrogamment |
| français | fra-000 | avec arrogance |
| français | fra-000 | hautainement |
| français | fra-000 | impudemment |
| français | fra-000 | prétentieusement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arogantno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bahato |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | арогантно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бахато |
| hiMxI | hin-004 | ahaMkArapUrvaka |
| hiMxI | hin-004 | avajFApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | arogantno |
| hrvatski | hrv-000 | arogàntno |
| magyar | hun-000 | arrogánsan |
| magyar | hun-000 | dölyfösen |
| magyar | hun-000 | gõgösen |
| magyar | hun-000 | öntelten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tinggi hati |
| italiano | ita-000 | alteramente |
| italiano | ita-000 | altezzosamente |
| italiano | ita-000 | altezzosaménte |
| italiano | ita-000 | arrogantemente |
| italiano | ita-000 | boriosamente |
| italiano | ita-000 | burbanzosamente |
| italiano | ita-000 | disdegnosamente |
| italiano | ita-000 | prepotentemente |
| italiano | ita-000 | presuntuosaménte |
| italiano | ita-000 | protervamente |
| italiano | ita-000 | sdegnosamente |
| italiano | ita-000 | spavaldamente |
| italiano | ita-000 | spavaldaménte |
| italiano | ita-000 | spocchiosamente |
| italiano | ita-000 | superbaménte |
| italiano | ita-000 | sussiegosamente |
| 한국어 | kor-000 | 거만하게 |
| 한국어 | kor-000 | 기사답게 |
| 한국어 | kor-000 | 호탕하게 |
| latine | lat-000 | arroganter |
| latine | lat-000 | tumide |
| Nederlands | nld-000 | arrogantisch |
| Nederlands | nld-000 | hautain |
| Nederlands | nld-000 | schamper |
| polski | pol-000 | arogancko |
| português | por-000 | arrogantemente |
| português | por-000 | de forma arrogante |
| português | por-000 | desdenhosamente |
| русский | rus-000 | бесцеремонно |
| русский | rus-000 | презрительно |
| русский | rus-000 | самонадеянно |
| русский | rus-000 | самоуверенно |
| русский | rus-000 | спесиво |
| Scots leid | sco-000 | heich |
| español | spa-000 | altivamente |
| español | spa-000 | arrogantemente |
| español | spa-000 | desdeñosamente |
| español | spa-000 | desenvueltamente |
| español | spa-000 | olímpicamente |
| español | spa-000 | orgullosamente |
| español | spa-000 | petulantemente |
| Türkçe | tur-000 | laubalice |
| Türkçe | tur-000 | mağrurca |
| Türkçe | tur-000 | rahatlıkla |
| Türkçe | tur-000 | serbestçe |
| українська | ukr-000 | безцеремонно |
| українська | ukr-000 | пихато |
| українська | ukr-000 | самовпевнено |