日本語 | jpn-000 |
地主 |
العربية | arb-000 | مؤجر غرف |
العربية | arb-000 | مالكو الأراضي |
asturianu | ast-000 | terrateniente |
български | bul-000 | земевладелец |
български | bul-000 | наемодател |
български | bul-000 | хазяин |
català | cat-000 | amo |
català | cat-000 | hisendat |
català | cat-000 | mestressa |
català | cat-000 | propietari |
català | cat-000 | propietària |
català | cat-000 | terratinent |
čeština | ces-000 | pronajímatel |
čeština | ces-000 | statkáři |
سۆرانی | ckb-000 | خاوهن مولک |
سۆرانی | ckb-000 | مولکدار |
Soranî | ckb-001 | خاوهن مولک |
Soranî | ckb-001 | مولکدار |
普通话 | cmn-000 | 东家 |
普通话 | cmn-000 | 土地所有者 |
普通话 | cmn-000 | 地主 |
普通话 | cmn-000 | 房东 |
國語 | cmn-001 | 地主 |
國語 | cmn-001 | 房東 |
國語 | cmn-001 | 東家 |
Cymraeg | cym-000 | landlord |
dansk | dan-000 | grundejer |
dansk | dan-000 | udlejer |
dansk | dan-000 | vært |
Deutsch | deu-000 | Grundbesitzer |
Deutsch | deu-000 | Grundbesitzerin |
Deutsch | deu-000 | Grundeigentümer |
Deutsch | deu-000 | Gutsbesitzer |
Deutsch | deu-000 | Hauswirt |
Deutsch | deu-000 | Vermieter |
ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτης |
ελληνικά | ell-000 | σπιτονοικοκύρης |
English | eng-000 | agrarian |
English | eng-000 | landholder |
English | eng-000 | landlady |
English | eng-000 | landlord |
English | eng-000 | landlords |
English | eng-000 | landowner |
English | eng-000 | landowners |
English | eng-000 | property owner |
Esperanto | epo-000 | bienulo |
Esperanto | epo-000 | farmiganto |
Esperanto | epo-000 | termastro |
euskara | eus-000 | landa-jabe |
euskara | eus-000 | lur-jabe |
euskara | eus-000 | lurdun |
euskara | eus-000 | lurjabe |
suomi | fin-000 | maanomistaja |
suomi | fin-000 | omistaja |
suomi | fin-000 | vuokraisäntä |
suomi | fin-000 | vuokranantaja |
français | fra-000 | aubergiste |
français | fra-000 | patron |
français | fra-000 | propriétaire |
français | fra-000 | propriétaire foncier |
français | fra-000 | propriétaire terrien |
français | fra-000 | propriétaire terrienne |
lenghe furlane | fur-000 | paron |
Gàidhlig | gla-000 | uachdaran |
Gaeilge | gle-000 | tiarna talún |
Gaeilge | gle-000 | uachtarán |
Gaeilge | gle-000 | urra |
galego | glg-000 | patrón |
galego | glg-000 | propietario |
galego | glg-000 | terratenente |
Српскохрватски | hbs-000 | земљовласник |
Српскохрватски | hbs-000 | земљопоседник |
Српскохрватски | hbs-000 | земљопосједник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stanodavac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemljoposednik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemljoposjednik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zemljovlasnik |
עברית | heb-000 | אריס |
עברית | heb-000 | בעל בית |
עברית | heb-000 | בעל הבית |
עברית | heb-000 | בעל קרקעות |
עברית | heb-000 | לאירד |
עברית | heb-000 | נחות בעל |
हिन्दी | hin-000 | जमींदार |
हिन्दी | hin-000 | भू-स्वामि |
हिन्दी | hin-000 | मकान मालिक |
hrvatski | hrv-000 | stanodavac |
hrvatski | hrv-000 | zemljoposjednik |
magyar | hun-000 | földbirtokos |
magyar | hun-000 | földtulajdonos |
magyar | hun-000 | főbérlő |
magyar | hun-000 | háziúr |
magyar | hun-000 | tulajdonos |
արևելահայերեն | hye-000 | տանուտեր |
արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuan rumah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuan tanah |
italiano | ita-000 | affittacamere |
italiano | ita-000 | agrario |
italiano | ita-000 | fittacamere |
italiano | ita-000 | locatore |
italiano | ita-000 | locatrice |
italiano | ita-000 | padrona di casa |
italiano | ita-000 | padrone di casa |
italiano | ita-000 | possidente |
italiano | ita-000 | proprietari fondiari |
italiano | ita-000 | proprietari terrieri |
italiano | ita-000 | proprietaria |
italiano | ita-000 | proprietario |
italiano | ita-000 | proprietario terriero |
日本語 | jpn-000 | 地元有力者 |
日本語 | jpn-000 | 大家 |
日本語 | jpn-000 | 家主 |
日本語 | jpn-000 | 領主 |
Nihongo | jpn-001 | jinushi |
Nihongo | jpn-001 | zishu |
にほんご | jpn-002 | じぬし |
нихонго | jpn-153 | дзинуси |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ចាស់ផ្ទះ |
ລາວ | lao-000 | ເຈົ້າທີ່ດິນ |
latviešu | lvs-000 | saimniece |
latviešu | lvs-000 | saimnieks |
Malti | mlt-000 | sid |
Malti | mlt-000 | sidt |
Nederlands | nld-000 | grootgrondbezitter |
Nederlands | nld-000 | huisbaas |
nynorsk | nno-000 | vert |
bokmål | nob-000 | grunneier |
bokmål | nob-000 | utleier |
bokmål | nob-000 | vert |
فارسی | pes-000 | زمینداران |
فارسی | pes-000 | صاحبخانه |
فارسی | pes-000 | مالک |
فارسی | pes-000 | ملاكان |
فارسی | pes-000 | ملاک |
فارسی | pes-000 | موجر |
polski | pol-000 | kamienicznik |
polski | pol-000 | właściciel |
polski | pol-000 | właściciel ziemski |
português | por-000 | dono |
português | por-000 | proprietário |
português | por-000 | proprietário da terra |
português | por-000 | proprietário rural |
português | por-000 | senhorio |
português | por-000 | terratenente |
română | ron-000 | gazdă |
русский | rus-000 | арендода́тель |
русский | rus-000 | владе́лец |
русский | rus-000 | домовладе́лец |
русский | rus-000 | землевладе́лец |
русский | rus-000 | землевладе́лица |
русский | rus-000 | землевладелец |
русский | rus-000 | лендлорд |
русский | rus-000 | поме́щик |
русский | rus-000 | поме́щица |
русский | rus-000 | помещик |
русский | rus-000 | хозя́ин |
русский | rus-000 | хозя́йка |
ウチナーグチ | ryu-004 | ジーヌヌーシ |
Scots leid | sco-000 | laird |
slovenčina | slk-000 | statkári |
slovenčina | slk-000 | vlastníci pozemkov |
slovenščina | slv-000 | najemodajalec |
slovenščina | slv-000 | posestnik |
slovenščina | slv-000 | stanodajalec |
slovenščina | slv-000 | zemljak |
español | spa-000 | arrendador |
español | spa-000 | casero |
español | spa-000 | dueña |
español | spa-000 | hacendado |
español | spa-000 | lairy |
español | spa-000 | patrona |
español | spa-000 | propietarios rurales |
español | spa-000 | terrateniente |
svenska | swe-000 | hyresvärd |
svenska | swe-000 | markägare |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือครองที่ดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของที่ดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าที่ดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | แลนด์ลอร์ด |
Türkçe | tur-000 | arazi sahibi |
Türkçe | tur-000 | ağa |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىمىندار |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لويا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پومىششىك |
Uyghurche | uig-001 | loya |
Uyghurche | uig-001 | pomishshik |
Uyghurche | uig-001 | zimindar |
Volapük | vol-000 | hilänedal |
Volapük | vol-000 | jilänedal |
Volapük | vol-000 | länedal |
今帰仁方言 | xug-003 | ヂーヌシ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan rumah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan tanah |