| English | eng-000 |
| assert oneself | |
| العربية | arb-000 | يؤكد نفسه |
| العربية | arb-000 | يُسمع الصوت |
| Universal Networking Language | art-253 | assert oneself |
| বাংলা | ben-000 | ফলানো |
| বাংলা | ben-000 | মাথা চাড়া দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | মাথা তোলা |
| български | bul-000 | заставям да чуят моето мнение |
| български | bul-000 | налагам се |
| čeština | ces-000 | drát se dopředu |
| čeština | ces-000 | uplatnit se |
| čeština | ces-000 | uplatňovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 坚决要求或维护自己的权利 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚持自己的权利 |
| Deutsch | deu-000 | sich behaupten |
| Deutsch | deu-000 | sich bemerkbar machen |
| eesti | ekk-000 | end maksma panema |
| ελληνικά | ell-000 | επιβάλλομαι |
| English | eng-000 | assert |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | hold off |
| English | eng-000 | let oneself be heard |
| suomi | fin-000 | käyttää arvovaltaansa |
| suomi | fin-000 | näyttää arvovaltansa |
| suomi | fin-000 | pitää puoliaan |
| suomi | fin-000 | saada itsensä kuuluville |
| suomi | fin-000 | tuoda itseään esille |
| français | fra-000 | se faire écouter |
| français | fra-000 | s’imposer |
| हिन्दी | hin-000 | अपने अधिकार पर दृढ़ रहना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रभाव डालना |
| hrvatski | hrv-000 | afirmirati se |
| magyar | hun-000 | jogait hangsúlyozza |
| magyar | hun-000 | tolakodik |
| italiano | ita-000 | farsi sentire |
| italiano | ita-000 | imporsi |
| 日本語 | jpn-000 | 自己主張する |
| にほんご | jpn-002 | じこしゅちょうする |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kātōk |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kōṇkōṃṃan |
| فارسی | pes-000 | حرف خود را زدن |
| polski | pol-000 | dać się usłyszeć |
| português | por-000 | fazer-se ouvir |
| português | por-000 | impor-se |
| русский | rus-000 | отстаивать свои права |
| español | spa-000 | imponerse |
| Nourmaund | xno-000 | accerter |
| Nourmaund | xno-000 | acerter |
| Nourmaund | xno-000 | acertier |
| Nourmaund | xno-000 | afermer |
| Nourmaund | xno-000 | affeirmer |
| Nourmaund | xno-000 | affermer |
| Nourmaund | xno-000 | affermier |
| Nourmaund | xno-000 | afirmer |
| Nourmaund | xno-000 | ascerter |
| Nourmaund | xno-000 | asserter |
| Nourmaund | xno-000 | encerter |
| Nourmaund | xno-000 | enfermer |
| Nourmaund | xno-000 | enfermir |
| Nourmaund | xno-000 | enformer |