| हिन्दी | hin-000 |
| विधर्मी | |
| असमिया | asm-003 | अधर्मी |
| असमिया | asm-003 | अन्यधर्मी |
| असमिया | asm-003 | बिधर्मी |
| বাংলা | ben-000 | অন্য ধর্মাবলম্বী |
| বাংলা | ben-000 | ধর্মভ্রষ্ট |
| বাংলা | ben-000 | বিধর্মী |
| català | cat-000 | herètic |
| čeština | ces-000 | kacířský |
| dansk | dan-000 | kættersk |
| Deutsch | deu-000 | häretisch |
| ελληνικά | ell-000 | αιρετικός |
| English | eng-000 | heretic |
| English | eng-000 | heretical |
| suomi | fin-000 | harhaoppinen |
| suomi | fin-000 | kerettiläinen |
| suomi | fin-000 | toisinajattelija |
| français | fra-000 | hérétique |
| Gaeilge | gle-000 | eiriceach |
| Gaeilge | gle-000 | eiriciúil |
| ગુજરાતી | guj-000 | અધર્મી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિધર્મી |
| हिन्दी | hin-000 | दूसरे धर्म का माननेवाला |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅನ್ಯ ಧರ್ಮಾವಲಂಬಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಧರ್ಮಿ |
| कॉशुर | kas-001 | दरमु॑ ब्रश्ट |
| कॉशुर | kas-001 | वॅपरदरमुक |
| latine | lat-000 | haeresiacus |
| latine | lat-000 | haereticus |
| latine | lat-000 | haereticālis |
| മലയാളം | mal-000 | അന്യമതസ്ഥന് |
| മലയാളം | mal-000 | മതവിരോധി |
| मराठी | mar-000 | अधर्मी |
| मराठी | mar-000 | धर्मभ्रष्ट |
| मराठी | mar-000 | परधर्मी |
| मराठी | mar-000 | विधर्मी |
| reo Māori | mri-000 | heretiki |
| Nederlands | nld-000 | ketters |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିଧର୍ମୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | विधरमी |
| português | por-000 | herege |
| português | por-000 | herético |
| русский | rus-000 | ерети́ческий |
| slovenčina | slk-000 | heretický |
| slovenčina | slk-000 | kacírsky |
| सिन्धी | snd-002 | अधर्मी |
| सिन्धी | snd-002 | बिए धर्म जो |
| español | spa-000 | hereje |
| español | spa-000 | herético |
| svenska | swe-000 | heretisk |
| svenska | swe-000 | kättersk |
| தமிழ் | tam-000 | மததை அவமதிப்பவந் |
| தமிழ் | tam-000 | வேரு॒மதத்தவர் |
| తెలుగు | tel-000 | పరమతస్థుడు |
| українська | ukr-000 | єретичний |
| उर्दू | urd-001 | मुरतिद |
| उर्दू | urd-001 | मुल्हिद |
| Volapük | vol-000 | hihäretanik |
| Volapük | vol-000 | häretanik |
| Volapük | vol-000 | häretik |
| Volapük | vol-000 | jihäretanik |