English | eng-000 |
approximative |
العربية | arb-000 | تقريبي |
List of Glossing Abbreviations | art-306 | APRX |
башҡорт теле | bak-000 | самаса |
башҡорт теле | bak-000 | тирәһе булған |
башҡорт теле | bak-000 | яҡынса |
беларуская | bel-000 | прыблізны |
български | bul-000 | приблизителен |
català | cat-000 | aproximat |
català | cat-000 | aproximatiu |
čeština | ces-000 | hrubý |
čeština | ces-000 | přibližný |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎾᎥᏂᎨᏍᏙᏗ |
普通话 | cmn-000 | 大约的 |
普通话 | cmn-000 | 约等于的 |
普通话 | cmn-000 | 近似的 |
國語 | cmn-001 | 大概 |
國語 | cmn-001 | 大致 |
國語 | cmn-001 | 汎 |
國語 | cmn-001 | 近似的 |
Cymraeg | cym-000 | bras |
Deutsch | deu-000 | annähernd |
Deutsch | deu-000 | approximativ |
Deutsch | deu-000 | ungefähr |
eesti | ekk-000 | ligikaudne |
ελληνικά | ell-000 | προσεγγιστικός |
English | eng-000 | approximate |
English | eng-000 | rough |
suomi | fin-000 | likimääräinen |
français | fra-000 | approximatif |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁπλόος |
kreyòl ayisyen | hat-000 | apwoksimatif |
kreyòl ayisyen | hat-000 | apwoksimativ |
hrvatski | hrv-000 | aproksimativan |
hrvatski | hrv-000 | približan |
hrvatski | hrv-000 | približavan |
hrvatski | hrv-000 | približavanje |
magyar | hun-000 | hozzávetőleges |
արևելահայերեն | hye-000 | մերձավոր |
արևելահայերեն | hye-000 | մոտավոր |
Ido | ido-000 | proxima |
Ido | ido-000 | proximigala |
interlingua | ina-000 | approximative |
bahasa Indonesia | ind-000 | agak-agak |
bahasa Indonesia | ind-000 | anggaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kira-kira |
bahasa Indonesia | ind-000 | lebih kurang |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekitar |
italiano | ita-000 | approssimativo |
日本語 | jpn-000 | おおざっぱ |
日本語 | jpn-000 | おおまか |
日本語 | jpn-000 | アバウト |
日本語 | jpn-000 | 大まか |
日本語 | jpn-000 | 大雑把 |
日本語 | jpn-000 | 粗い |
日本語 | jpn-000 | 粗大 |
日本語 | jpn-000 | 粗放 |
қазақ | kaz-000 | жақын |
қазақ | kaz-000 | шамамен |
қазақ | kaz-000 | шамамен алғандағы |
қазақ | kaz-000 | шамасында |
монгол | khk-000 | барагцаалсан |
монгол | khk-000 | ойролцоо |
монгол | khk-000 | ойртуулсан |
кыргыз | kir-000 | -га жакын |
кыргыз | kir-000 | болжолдуу |
кыргыз | kir-000 | чамалуу |
кыргыз | kir-000 | чамасында |
Kurmancî | kmr-000 | nêzîka |
къумукъ тил | kum-000 | ювукъ |
къумукъ тил | kum-000 | ювукълашгъан |
lietuvių | lit-000 | apytikris |
lietuvių | lit-000 | apytikslis |
latviešu | lvs-000 | aptuvens |
македонски | mkd-000 | приближен |
reo Māori | mri-000 | āwhiwhiwhi |
Nederlands | nld-000 | ongeveer |
nynorsk | nno-000 | omtrentleg |
bokmål | nob-000 | omtrentlig |
فارسی | pes-000 | تقریبی |
polski | pol-000 | przybliżony |
português | por-000 | aproximado |
português | por-000 | aproximativo |
română | ron-000 | aproximativ |
русский | rus-000 | аппроксимативный |
русский | rus-000 | аппроксимирующий |
русский | rus-000 | приближённый |
русский | rus-000 | приблизительный |
саха тыла | sah-000 | чугаһатан ааҕыллыбыт |
саха тыла | sah-000 | чугаһатыллыбыт |
slovenčina | slk-000 | približný |
slovenščina | slv-000 | aproksimativen |
slovenščina | slv-000 | približen |
slovenščina | slv-000 | približujoč se |
español | spa-000 | aproximado |
español | spa-000 | aproximativo |
shqip | sqi-000 | aproksimativ |
српски | srp-000 | приближан |
svenska | swe-000 | approximativ |
svenska | swe-000 | ungefärlig |
தமிழ் | tam-000 | அணித்தான |
татарча | tat-001 | чама белән алынган |
татарча | tat-001 | якынча |
тоҷикӣ | tgk-000 | тахминӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | тақрибӣ |
тоҷикӣ | tgk-000 | хомакӣ |
türkmençe | tuk-000 | takmyn |
türkmençe | tuk-000 | takmynan |
türkmençe | tuk-000 | çak bilen |
türkmençe | tuk-000 | çen bilen |
türkmençe | tuk-000 | çen-takmyn |
Türkçe | tur-000 | tahmini |
Türkçe | tur-000 | yaklaşık |
тыва дыл | tyv-000 | чижек |
тыва дыл | tyv-000 | чижектиг |
українська | ukr-000 | приблизний |
oʻzbek | uzn-000 | taxminiy |
tiếng Việt | vie-000 | gần đúng |
tiếng Việt | vie-000 | khoảng chừng |
tiếng Việt | vie-000 | phỏng chừng |
tiếng Việt | vie-000 | xấp xỉ |
tiếng Việt | vie-000 | áng chừng |
tiếng Việt | vie-000 | ước chừng |
ייִדיש | ydd-000 | אַנערכדיק |
ייִדיש | ydd-000 | אומגעפֿער |
ייִדיש | ydd-000 | בערכדיק |
ייִדיש | ydd-000 | לערכדיק |
ייִדיש | ydd-000 | לפֿי-ערכדיק |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | agak-agak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anggaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kira-kira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih kurang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekitar |