| English | eng-000 |
| an idea rushed into his mind | |
| magyar | hun-000 | hirtelen agyába villant egy gondolat |
| magyar | hun-000 | hirtelen agyába villant egy ötlet |
| magyar | hun-000 | hirtelen eszébe villant egy gondolat |
| magyar | hun-000 | hirtelen eszébe villant egy ötlet |
| magyar | hun-000 | hirtelen gondolata támadt |
| magyar | hun-000 | hirtelen ötlete támadt |