| English | eng-000 |
| analogy | |
| Afrikaans | afr-000 | analogie |
| Afrikaans | afr-000 | korrespondensie |
| toskërishte | als-000 | analogji |
| العربية | arb-000 | التشاب |
| العربية | arb-000 | المقارنة |
| العربية | arb-000 | قياس |
| العربية | arb-000 | محاكاة |
| العربية | arb-000 | مراسلة |
| العربية | arb-000 | مضاها |
| العربية | arb-000 | مماثل |
| العربية | arb-000 | مَمَاثَلَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | paralelismo |
| Romániço | art-013 | analoghitio |
| Universal Networking Language | art-253 | analogy(icl>comparison>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | analogy(icl>inference>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | analogy(icl>religion>thing,equ>doctrine_of_analogy,ant>apophatism) |
| U+ | art-254 | 55BB |
| asturianu | ast-000 | analoxía |
| asturianu | ast-000 | paralelismu |
| беларуская | bel-000 | аналогія |
| беларуская | bel-000 | аналёгія |
| বাংলা | ben-000 | উপমান |
| বাংলা | ben-000 | উপমিতি |
| български | bul-000 | аналогия |
| български | bul-000 | подобие |
| български | bul-000 | сходство |
| català | cat-000 | analogia |
| català | cat-000 | correspondència |
| català | cat-000 | paral·lelisme |
| čeština | ces-000 | analogie |
| čeština | ces-000 | obdoba |
| čeština | ces-000 | podobnost |
| čeština | ces-000 | rovnoběžnost |
| سۆرانی | ckb-000 | ئانالۆژی |
| سۆرانی | ckb-000 | هاوتایی |
| سۆرانی | ckb-000 | هاوسانی |
| سۆرانی | ckb-000 | هاوشێوهیی |
| سۆرانی | ckb-000 | وێکچووی |
| 普通话 | cmn-000 | 喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 排比 |
| 普通话 | cmn-000 | 模拟 |
| 普通话 | cmn-000 | 模拟学 |
| 普通话 | cmn-000 | 模拟类似 |
| 普通话 | cmn-000 | 比喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 比拟 |
| 普通话 | cmn-000 | 比方 |
| 普通话 | cmn-000 | 相似 |
| 普通话 | cmn-000 | 相似性 |
| 普通话 | cmn-000 | 类似 |
| 普通话 | cmn-000 | 类推 |
| 普通话 | cmn-000 | 类比 |
| 普通话 | cmn-000 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 喻 |
| 國語 | cmn-001 | 排比 |
| 國語 | cmn-001 | 比喻 |
| 國語 | cmn-001 | 比方 |
| 國語 | cmn-001 | 比較 |
| 國語 | cmn-001 | 譬喻 |
| 國語 | cmn-001 | 類似 |
| 國語 | cmn-001 | 類推 |
| 國語 | cmn-001 | 類比 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèi bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú |
| Middle Cornish | cnx-000 | analogieth |
| Kernowek | cor-000 | analogieth |
| Cymraeg | cym-000 | cydweddiad |
| Cymraeg | cym-000 | cyfatebiaeth |
| Cymraeg | cym-000 | gohebiaeth |
| Deutsch | deu-000 | Analogie |
| Deutsch | deu-000 | Briefwechsel |
| Deutsch | deu-000 | Entsprechung |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondenz |
| Deutsch | deu-000 | Parallele |
| Deutsch | deu-000 | Parallelismus |
| Deutsch | deu-000 | Parallelität |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| Deutsch | deu-000 | Ähnlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Übereinstimmung |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རིགས་མཚུངས |
| eesti | ekk-000 | analoogia |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογία |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστοιχία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλληλία |
| ελληνικά | ell-000 | παραλληλισμός |
| English | eng-000 | adequacy |
| English | eng-000 | adequateness |
| English | eng-000 | affinity |
| English | eng-000 | anal |
| English | eng-000 | analog |
| English | eng-000 | analogize |
| English | eng-000 | analogous |
| English | eng-000 | analogousness |
| English | eng-000 | analogue |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | comparing |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | conformity |
| English | eng-000 | correspondence |
| English | eng-000 | doctrine of analogy |
| English | eng-000 | equivalence |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | figure of speech |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | likelihood |
| English | eng-000 | likeness |
| English | eng-000 | metaphor |
| English | eng-000 | parable |
| English | eng-000 | parallelism |
| English | eng-000 | parity |
| English | eng-000 | propinquity |
| English | eng-000 | proportion |
| English | eng-000 | quota |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | ratio |
| English | eng-000 | resemblance |
| English | eng-000 | sameness of law |
| English | eng-000 | similar |
| English | eng-000 | similarity |
| English | eng-000 | similarly |
| English | eng-000 | simile |
| English | eng-000 | similitude |
| English | eng-000 | symbolism |
| English | eng-000 | typology |
| Esperanto | epo-000 | analogeco |
| Esperanto | epo-000 | analogio |
| Esperanto | epo-000 | korespondado |
| euskara | eus-000 | analogia |
| euskara | eus-000 | antz |
| euskara | eus-000 | korrespondentzia |
| euskara | eus-000 | paralelotasun |
| euskara | eus-000 | parekotasun |
| føroyskt | fao-000 | dømi |
| suomi | fin-000 | analogia |
| suomi | fin-000 | analogiaoppi |
| suomi | fin-000 | analogiapäätelmä |
| suomi | fin-000 | kerto |
| suomi | fin-000 | parallelismi |
| suomi | fin-000 | rinnastus |
| suomi | fin-000 | samansuuntaisuus |
| suomi | fin-000 | vastaavuus |
| suomi | fin-000 | verranto |
| suomi | fin-000 | yhdenmukaisuus |
| suomi | fin-000 | yhdensuuntaisuus |
| français | fra-000 | analogie |
| français | fra-000 | analogue |
| français | fra-000 | correspondance |
| français | fra-000 | parallélisme |
| Frysk | fry-000 | analogy |
| Gaeilge | gle-000 | analach |
| galego | glg-000 | analoxía |
| galego | glg-000 | correspondencia |
| galego | glg-000 | paralelismo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cosoyley |
| कोंकणी | gom-000 | समान |
| GSB Mangalore | gom-001 | samaan |
| Gutiska razda | got-002 | frisahts |
| Gutiska razda | got-002 | gajuko |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραβολή |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનુરૂપતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પત્રવ્યવહાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાનતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાદશ્યતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સામ્ય |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | analoji |
| Hausa | hau-000 | ƙiyasi |
| Српскохрватски | hbs-000 | анало̀гија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | analògija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȃlika |
| हिन्दी | hin-000 | उपमा |
| हिन्दी | hin-000 | तुल्यता |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रव्यवहार |
| हिन्दी | hin-000 | समानता |
| हिन्दी | hin-000 | सादृश्य |
| hiMxI | hin-004 | samAMwaravAxa |
| hrvatski | hrv-000 | analogija |
| hrvatski | hrv-000 | analognost |
| hrvatski | hrv-000 | paralelizam |
| hrvatski | hrv-000 | paralelnost |
| hrvatski | hrv-000 | podudarnost |
| hrvatski | hrv-000 | slaganje |
| hrvatski | hrv-000 | sličnost |
| hrvatski | hrv-000 | usporedba |
| hrvatski | hrv-000 | usporednost |
| magyar | hun-000 | analógia |
| magyar | hun-000 | hasonlóság |
| magyar | hun-000 | megfelelés |
| magyar | hun-000 | párhuzam |
| magyar | hun-000 | párhuzamosság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անալոգիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | համաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանություն |
| Ido | ido-000 | analogeso |
| Interlingue | ile-000 | analog |
| interlingua | ina-000 | analogia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | analogi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keserupaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| íslenska | isl-000 | hliðstæða |
| italiano | ita-000 | analogia |
| italiano | ita-000 | metafora |
| italiano | ita-000 | paragone |
| italiano | ita-000 | parallelismo |
| 日本語 | jpn-000 | アナロジー |
| 日本語 | jpn-000 | アレゴリー |
| 日本語 | jpn-000 | 喻 |
| 日本語 | jpn-000 | 相似 |
| 日本語 | jpn-000 | 類似 |
| 日本語 | jpn-000 | 類推 |
| 日本語 | jpn-000 | 類比 |
| 日本語 | jpn-000 | 風諭 |
| Nihongo | jpn-001 | satoru |
| Nihongo | jpn-001 | satosu |
| Nihongo | jpn-001 | tatoeru |
| Nihongo | jpn-001 | yu |
| にほんご | jpn-002 | そうじ |
| にほんご | jpn-002 | ふうゆ |
| にほんご | jpn-002 | るいじ |
| にほんご | jpn-002 | るいすい |
| にほんご | jpn-002 | るいひ |
| ქართული | kat-000 | კორესპონდენცია |
| монгол | khk-000 | адил |
| монгол | khk-000 | ижил |
| монгол | khk-000 | төсөөтэй юм |
| 한국어 | kor-000 | 대구법 |
| 한국어 | kor-000 | 대응 |
| 한국어 | kor-000 | 유사 |
| 한국어 | kor-000 | 유추 |
| 한국어 | kor-000 | 유추법 |
| 한국어 | kor-000 | 유형 |
| 한국어 | kor-000 | 평행 |
| 한국어 | kor-000 | 평행도 |
| Hangungmal | kor-001 | yu |
| 韓國語 | kor-002 | 喻 |
| 韓國語 | kor-002 | 類推 |
| latine | lat-000 | similitudo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | analoja |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | analojia |
| lietuvių | lit-000 | analogija |
| lietuvių | lit-000 | lygiagretiškumas |
| lietuvių | lit-000 | lygiagretumas |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 喻 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | iò |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | mālejjoñ |
| मराठी | mar-000 | उपमान |
| मराठी | mar-000 | पत्रव्यवहार |
| मराठी | mar-000 | समऋत्तिता |
| मराठी | mar-000 | समधर्मता |
| मराठी | mar-000 | सांक्ष्य |
| олык марий | mhr-000 | аналогий |
| Malti | mlt-000 | b'analoġija |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-chhiūⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | pí-jū |
| Tâi-gí | nan-003 | pí-kàu |
| napulitano | nap-000 | cartìggio |
| Nederlands | nld-000 | analogie |
| Nederlands | nld-000 | briefwisseling |
| Nederlands | nld-000 | correspondentie |
| Nederlands | nld-000 | gelijksoortigheid |
| Nederlands | nld-000 | homologie |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomst |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomstigheid |
| Nederlands | nld-000 | overeenstemming |
| bokmål | nob-000 | analogi |
| bokmål | nob-000 | overensstemmelse |
| occitan | oci-000 | parallelisme |
| Old Cornish | oco-000 | analogieth |
| Papiamentu | pap-000 | analogia |
| فارسی | pes-000 | تطابق |
| فارسی | pes-000 | شباهت |
| فارسی | pes-000 | قیاس |
| فارسی | pes-000 | مشابہت |
| فارسی | pes-000 | مکاتبه |
| polski | pol-000 | analogia |
| polski | pol-000 | analogizm |
| polski | pol-000 | wnioskowanie przez analogię |
| português | por-000 | Analogia |
| português | por-000 | analogia |
| português | por-000 | correspondência |
| português | por-000 | paralelismo |
| português | por-000 | relação analógica |
| português | por-000 | semelhança |
| português | por-000 | símile |
| Romani čhib | rom-000 | analogia |
| română | ron-000 | analogie |
| română | ron-000 | asemănare |
| русский | rus-000 | анало́гия |
| русский | rus-000 | аналогия |
| русский | rus-000 | подо́бие |
| русский | rus-000 | подобие |
| русский | rus-000 | равенство отношений |
| русский | rus-000 | схо́дство |
| русский | rus-000 | сходство |
| संस्कृतम् | san-000 | औपम्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | ताद्धर्म्यम् |
| slovenčina | slk-000 | analógia |
| slovenčina | slk-000 | korešpondencia |
| slovenčina | slk-000 | obdoba |
| slovenčina | slk-000 | paralelita |
| slovenčina | slk-000 | paralelizmus |
| slovenčina | slk-000 | paralelnosť |
| slovenščina | slv-000 | analogija |
| español | spa-000 | analogia |
| español | spa-000 | analogía |
| español | spa-000 | paralelismo |
| српски | srp-000 | аналогија |
| srpski | srp-001 | analogija |
| srpski | srp-001 | podudarnost |
| svenska | swe-000 | analogi |
| Kiswahili | swh-000 | tamthili |
| Kiswahili | swh-000 | ufananaji |
| Kiswahili | swh-000 | ufanani |
| தமிழ் | tam-000 | இணை |
| தமிழ் | tam-000 | உபமானம் |
| தமிழ் | tam-000 | உவமையளவை |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்த தன்மை |
| தமிழ் | tam-000 | ஒப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | ஒப்புமை |
| తెలుగు | tel-000 | సాదృశ్యం |
| తెలుగు | tel-000 | సామ్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอุปมาอุปไมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเทียบเคียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปรียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปรียบเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแทนสิ่งต่างๆ ด้วยสัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคล้ายคลึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคล้ายคลึงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสิทธิภาพเหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะอุปมาเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปมาอุปไมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปไมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเปรย |
| Türkçe | tur-000 | analoji |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik |
| Türkçe | tur-000 | benzeşim |
| Türkçe | tur-000 | benzeşme |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırma |
| Türkçe | tur-000 | kıyas |
| Türkçe | tur-000 | kıyas benzerlik |
| Türkçe | tur-000 | mukayese |
| Türkçe | tur-000 | muvazi |
| Türkçe | tur-000 | paralel |
| Türkçe | tur-000 | paralellik |
| Türkçe | tur-000 | örnekseme |
| Talossan | tzl-000 | analoxhà |
| українська | ukr-000 | аналогія |
| українська | ukr-000 | паралелізм |
| اردو | urd-000 | خط |
| اردو | urd-000 | مثال |
| اردو | urd-000 | مشابہت |
| اردو | urd-000 | مماثلت |
| tiếng Việt | vie-000 | dụ |
| tiếng Việt | vie-000 | loại suy |
| tiếng Việt | vie-000 | phép loại suy |
| tiếng Việt | vie-000 | suy diễn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giống nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tương tự |
| tiếng Việt | vie-000 | tính tương tự |
| 𡨸儒 | vie-001 | 喻 |
| Volapük | vol-000 | naalog |
| Nourmaund | xno-000 | semblance |
| Nourmaund | xno-000 | semblanz |
| Nourmaund | xno-000 | semlaunce |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjọra |
| 廣東話 | yue-000 | 喻 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyu6 |
| 广东话 | yue-004 | 喻 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | analogi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keserupaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kias |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |