| English | eng-000 |
| allusion | |
| toskërishte | als-000 | aluzion |
| toskërishte | als-000 | iluzion |
| العربية | arb-000 | إلماع |
| العربية | arb-000 | التّلميح |
| العربية | arb-000 | الماع |
| العربية | arb-000 | تلميح |
| العربية | arb-000 | تنويه |
| العربية | arb-000 | كناي |
| Romániço | art-013 | aluso |
| Universal Networking Language | art-253 | allusion |
| Universal Networking Language | art-253 | allusion(icl>indirect reference) |
| Universal Networking Language | art-253 | allusion(icl>mention>thing) |
| U+ | art-254 | 5178 |
| asturianu | ast-000 | alusión |
| বাংলা | ben-000 | উদ্ঘাত |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kɩndɩ |
| български | bul-000 | загатване |
| български | bul-000 | намек |
| català | cat-000 | al·lusió |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpasabot |
| čeština | ces-000 | narážka |
| čeština | ces-000 | zmínka |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاماژه |
| سۆرانی | ckb-000 | هێما |
| 普通话 | cmn-000 | 典 |
| 普通话 | cmn-000 | 典故 |
| 普通话 | cmn-000 | 引喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 引述 |
| 普通话 | cmn-000 | 影射 |
| 普通话 | cmn-000 | 提及 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗指 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗示 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗讽 |
| 普通话 | cmn-000 | 言及 |
| 國語 | cmn-001 | 典 |
| 國語 | cmn-001 | 典故 |
| 國語 | cmn-001 | 引述 |
| 國語 | cmn-001 | 提及 |
| 國語 | cmn-001 | 暗示 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian3 |
| Kernowek | cor-000 | campollans |
| Cymraeg | cym-000 | crybwylliad |
| Cymraeg | cym-000 | cyfeiriad |
| dansk | dan-000 | allusion |
| dansk | dan-000 | antydning |
| dansk | dan-000 | hentydning |
| dansk | dan-000 | insinuation |
| Deutsch | deu-000 | Allusion |
| Deutsch | deu-000 | Andeutung |
| Deutsch | deu-000 | Anspielung |
| Deutsch | deu-000 | Verwendung von Sprichwörtern |
| Deutsch | deu-000 | Zitaten |
| Deutsch | deu-000 | was man sagen möchte |
| eesti | ekk-000 | allusioon |
| eesti | ekk-000 | vihje |
| ελληνικά | ell-000 | νύξη |
| ελληνικά | ell-000 | υπαινιγμός |
| ελληνικά | ell-000 | υπονοούμενο |
| English | eng-000 | acknowledgment |
| English | eng-000 | allegory |
| English | eng-000 | alluding |
| English | eng-000 | beck |
| English | eng-000 | citation |
| English | eng-000 | clue |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | implication |
| English | eng-000 | indirect reference |
| English | eng-000 | inkling |
| English | eng-000 | innuendo |
| English | eng-000 | insinuation |
| English | eng-000 | intimation |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | referent |
| English | eng-000 | referral |
| English | eng-000 | secret language |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | throwing in |
| English | eng-000 | utterance |
| Esperanto | epo-000 | aludo |
| euskara | eus-000 | aipamen |
| euskara | eus-000 | aipu |
| euskara | eus-000 | zeharka aipatze |
| euskara | eus-000 | zeharkako aipamen |
| euskara | eus-000 | zeharkako_aipamen |
| suomi | fin-000 | alluusio |
| suomi | fin-000 | vihjailu |
| suomi | fin-000 | vihjaus |
| suomi | fin-000 | vihje |
| suomi | fin-000 | viittaus |
| français | fra-000 | allusion |
| français | fra-000 | insinuation |
| Gàidhlig | gla-000 | iomradh |
| Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
| galego | glg-000 | alusión |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheet er |
| yn Ghaelg | glv-000 | faaue |
| yn Ghaelg | glv-000 | sannish |
| ગુજરાતી | guj-000 | અછડતો ઉલ્લેખ કે નિર્દેશ |
| 客家話 | hak-000 | 典 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dien3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tian3 |
| 客家话 | hak-006 | 典 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | alizyon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sipoziyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aluzija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | алузија |
| हिन्दी | hin-000 | आक्षेप |
| हिन्दी | hin-000 | इशारा |
| हिन्दी | hin-000 | उल्लेख |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसंग-संकेत |
| हिन्दी | hin-000 | संकेत |
| हिन्दी | hin-000 | सूचना |
| हिन्दी | hin-000 | हवाला |
| hrvatski | hrv-000 | aluzija |
| hrvatski | hrv-000 | ciljanje |
| hrvatski | hrv-000 | nagovještaj |
| hrvatski | hrv-000 | naznaka |
| magyar | hun-000 | célozgatás |
| magyar | hun-000 | célzás |
| magyar | hun-000 | említés |
| magyar | hun-000 | hivatkozás |
| magyar | hun-000 | utalás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկում |
| Ido | ido-000 | aludo |
| interlingua | ina-000 | allusion |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
| íslenska | isl-000 | aðdróttun |
| italiano | ita-000 | accenno |
| italiano | ita-000 | adombramento |
| italiano | ita-000 | allusione |
| italiano | ita-000 | allusività |
| italiano | ita-000 | cenno |
| italiano | ita-000 | insinuazione |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ智慧 |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ知恵 |
| 日本語 | jpn-000 | 引喩 |
| 日本語 | jpn-000 | 当て付け |
| 日本語 | jpn-000 | 当て擦り |
| 日本語 | jpn-000 | 援用 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗示 |
| 日本語 | jpn-000 | 言及 |
| 日本語 | jpn-000 | 論及 |
| 日本語 | jpn-000 | 関説 |
| にほんご | jpn-002 | あてこすり |
| にほんご | jpn-002 | あてつけ |
| にほんご | jpn-002 | いれじえ |
| にほんご | jpn-002 | いれぢえ |
| にほんご | jpn-002 | いんゆ |
| にほんご | jpn-002 | えんよう |
| にほんご | jpn-002 | ろんきゅう |
| ქართული | kat-000 | გადაკრული სიტყვა |
| қазақ | kaz-000 | атап |
| монгол | khk-000 | битүү дохио |
| монгол | khk-000 | битүү сануулга |
| монгол | khk-000 | дохио сануулга |
| монгол | khk-000 | дурьдах |
| монгол | khk-000 | иш татах |
| монгол | khk-000 | цөллөг |
| Kurmancî | kmr-000 | îma |
| 한국어 | kor-000 | 변죽 울림 |
| 한국어 | kor-000 | 암시 |
| 한국어 | kor-000 | 약간의 언급 |
| 한국어 | kor-000 | 언급 |
| 한국어 | kor-000 | 인유 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | refere |
| lietuvių | lit-000 | aliuzija |
| lietuvių | lit-000 | užuomina |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Allusioun |
| latviešu | lvs-000 | alūzija |
| latviešu | lvs-000 | atsaukšanās |
| latviešu | lvs-000 | mājiens |
| മലയാളം | mal-000 | ഉദാഹരണം |
| മലയാളം | mal-000 | സൂചന |
| मराठी | mar-000 | निदेंशक |
| मराठी | mar-000 | संदर्भ |
| Mambwe | mgr-000 | -sila lingwe |
| Mambwe | mgr-000 | nzingwe |
| олык марий | mhr-000 | аллюзий |
| олык марий | mhr-000 | тушто |
| македонски | mkd-000 | алузија |
| Maranao | mrw-000 | kapangilat |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-sī |
| Nederlands | nld-000 | allusie |
| Nederlands | nld-000 | gewag |
| Nederlands | nld-000 | insinuatie |
| Nederlands | nld-000 | toespeling |
| Nederlands | nld-000 | zinspeling |
| bokmål | nob-000 | allusjon |
| bokmål | nob-000 | hentydning |
| bokmål | nob-000 | ymt |
| occitan | oci-000 | allusion |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | ایماء |
| فارسی | pes-000 | تلمیح |
| فارسی | pes-000 | رمز |
| فارسی | pes-000 | کنایه |
| فارسی | pes-000 | گریز |
| polski | pol-000 | aluzja |
| polski | pol-000 | napomknienie |
| português | por-000 | alusão |
| português | por-000 | insinuação |
| română | ron-000 | aluzie |
| русский | rus-000 | аллю́зия |
| русский | rus-000 | аллюзия |
| русский | rus-000 | инсинуация |
| русский | rus-000 | намек |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | ссылка |
| русский | rus-000 | указание |
| русский | rus-000 | упоминание |
| русский | rus-000 | эзопов |
| русский | rus-000 | экивок |
| संस्कृतम् | san-000 | आक्षेपः |
| संस्कृतम् | san-000 | उपक्षेपः |
| संस्कृतम् | san-000 | उल्लेखः |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रस्तावः |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रस्तोभः |
| संस्कृतम् | san-000 | संकेतः |
| संस्कृतम् | san-000 | समुत्क्षेपः |
| slovenčina | slk-000 | narážka |
| slovenčina | slk-000 | zmienka |
| slovenščina | slv-000 | aluzija |
| slovenščina | slv-000 | cikanje |
| slovenščina | slv-000 | namig |
| slovenščina | slv-000 | namigavanje |
| slovenščina | slv-000 | namigovanje |
| chiShona | sna-000 | dzvetu |
| español | spa-000 | alusión |
| español | spa-000 | indirecta |
| español | spa-000 | insinuación |
| español | spa-000 | mención |
| español | spa-000 | referencia |
| srpski | srp-001 | aluzija |
| srpski | srp-001 | ciljanje |
| srpski | srp-001 | nagoveštaj |
| ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ | sun-002 | ᮞᮤᮔ᮪ᮓᮤᮁ |
| svenska | swe-000 | allusion |
| svenska | swe-000 | anspelning |
| svenska | swe-000 | hänsyftning |
| svenska | swe-000 | häntydning |
| Kiswahili | swh-000 | fumbo |
| Kiswahili | swh-000 | kidokezo |
| Kiswahili | swh-000 | kionyo |
| Kiswahili | swh-000 | mafumbo |
| Kiswahili | swh-000 | ukonyezo |
| தமிழ் | tam-000 | எறி |
| தமிழ் | tam-000 | பிரஸ்தாவம் |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̀ŋɡɑl-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̏ŋɡɑl-t |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̀ŋɡɑl-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̏ŋɡɑl-t |
| తెలుగు | tel-000 | ఉల్లేఖనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพาดพิงถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหมายถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ้างถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอ่ยถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํากล่าวอ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอุปมา |
| Türkçe | tur-000 | anıştırma |
| Türkçe | tur-000 | bahis |
| Türkçe | tur-000 | değinme |
| Türkçe | tur-000 | gönderme |
| Türkçe | tur-000 | ihsas |
| Türkçe | tur-000 | ima |
| Türkçe | tur-000 | imleme |
| Türkçe | tur-000 | işaretleme |
| Türkçe | tur-000 | kinaye |
| Türkçe | tur-000 | laf çaktırma |
| Türkçe | tur-000 | taş |
| Türkçe | tur-000 | zikir |
| Talossan | tzl-000 | aludamaintsch |
| українська | ukr-000 | згадування |
| українська | ukr-000 | натякання |
| اردو | urd-000 | اشارہ |
| اردو | urd-000 | تلمیح |
| اردو | urd-000 | حوالہ |
| tiếng Việt | vie-000 | lời ám chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói bóng gió |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ám chỉ |
| ייִדיש | ydd-000 | רמז |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyánrọ̀-fẹ́ẹ́rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀rọ̀-yíyánfẹ́ẹ́rẹ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 典 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | din2 |
| 广东话 | yue-004 | 典 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kilasan |