| English | eng-000 |
| allative | |
| Arabana | ard-000 | -iṇḍa |
| Arabana | ard-000 | -kiṇḍa |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | won- |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2524 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2233 |
| Leipzig Glossing Rules List of Standard Abbreviations | art-302 | ALL |
| Bayungu | bxj-000 | -kurunu |
| Bayungu | bxj-000 | -lu |
| Bayungu | bxj-000 | -ḷa |
| català | cat-000 | al·latiu |
| Deutsch | deu-000 | Allativ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -` |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -`i |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gaya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gu` |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -gu`i |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -ka |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -kal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -kaya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -ku` |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -li |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -lil |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -lili |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -ma |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -mal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -mala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -thi |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -thu |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -wal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -wara |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -waya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -wu` |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -wu`i |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -y |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -yi |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -yu |
| Dhalandji | dhl-000 | -kaṭa |
| Dhalandji | dhl-000 | -kurunu |
| Dhalandji | dhl-000 | -lu |
| Dhalandji | dhl-000 | -puɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | -ḷa |
| Thargari | dhr-000 | -guḷa |
| Thargari | dhr-000 | -ḷa |
| Thargari | dhr-000 | -ḷu |
| Paakantyi | drl-000 | -ɹ̣i |
| Bandjigali | drl-005 | -miɹ̣i |
| Bandjigali | drl-005 | -ɹ̣i |
| Toro So Dogon | dts-000 | -bɛrɛ |
| eesti | ekk-000 | alaleütlev |
| eesti | ekk-000 | allatiiv |
| English | eng-000 | allative case |
| English | eng-000 | at |
| English | eng-000 | directional |
| English | eng-000 | from |
| English | eng-000 | going to do something |
| English | eng-000 | locative |
| English | eng-000 | purposive |
| English | eng-000 | with |
| suomi | fin-000 | allatiivi |
| suomi | fin-000 | ulkotulento |
| français | fra-000 | allatif |
| galego | glg-000 | alativo |
| italiano | ita-000 | allativo |
| 日本語 | jpn-000 | 向格 |
| Lele | lln-000 | tsáːní |
| олык марий | mhr-000 | аллатив |
| Mokulu | moz-000 | -kì |
| Mubi | mub-000 | má |
| português | por-000 | alativo |
| русский | rus-000 | аллати́в |
| русский | rus-000 | аллати́вный паде́ж |
| русский | rus-000 | аллативный |
| español | spa-000 | adlativo |
| español | spa-000 | alativo |
| Talossan | tzl-000 | alatíu |
| łéngua vèneta | vec-000 | ałativo |
| Warnman | wbt-000 | -kaṭi |
| Duungidjawu | wkw-001 | -gu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ŋa |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɹ̣i |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɹ̣iɲ |
| Nhirrpi | ynd-001 | -ari |
| Nhirrpi | ynd-001 | -arri |
| Nhirrpi | ynd-001 | -ngari |