| తెలుగు | tel-000 |
| మరియాద | |
| असमिया | asm-003 | लोकोचार |
| असमिया | asm-003 | सीमा |
| असमिया | asm-003 | हद |
| বাংলা | ben-000 | মর্যাদা |
| বাংলা | ben-000 | লোকাচার |
| বাংলা | ben-000 | শিষ্টাচার |
| বাংলা | ben-000 | সীমা |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | good behaviour |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | respectability |
| ગુજરાતી | guj-000 | અદબ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મર્યાદા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિવેક |
| ગુજરાતી | guj-000 | હદ |
| हिन्दी | hin-000 | इज्जत |
| हिन्दी | hin-000 | मर्यादा |
| हिन्दी | hin-000 | सम्मान |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಲ್ಲೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರ್ಯಾದೆ |
| कॉशुर | kas-001 | मर्यादा |
| മലയാളം | mal-000 | അതിരു |
| മലയാളം | mal-000 | നാട്ടാചാരം |
| മലയാളം | mal-000 | മര്യാദ |
| मराठी | mar-000 | मर्यादा |
| मराठी | mar-000 | सीमा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମର୍ଜ୍ଯାଦା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मरयादा |
| सिन्धी | snd-002 | मर्यादा |
| தமிழ் | tam-000 | எல்லை |
| தமிழ் | tam-000 | மரியாதை முரை॒ |
| తెలుగు | tel-000 | మర్యాద |
| తెలుగు | tel-000 | హద్దు |
| उर्दू | urd-001 | रिवायत |
| उर्दू | urd-001 | हद |