| English | eng-000 |
| Shor | |
| ISO 639-3 | art-001 | cjs |
| ISO 639 | art-005 | trk |
| ISO 639-PanLex | art-274 | cjs-000 |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Shor |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Shor |
| Glottocode | art-327 | shor1247 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 23936 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 498 |
| brezhoneg | bre-000 | choreg |
| български | bul-000 | шорски език |
| Шор тили | cjs-000 | Шор |
| Шор тили | cjs-000 | Шор тили |
| Шор тили | cjs-000 | тадар |
| Шор тили | cjs-000 | тадар тили |
| Шор тили | cjs-000 | шор |
| Шор тили | cjs-000 | шор тили |
| 普通话 | cmn-000 | 绍尔语 |
| Deutsch | deu-000 | Schore |
| Deutsch | deu-000 | Schorin |
| Deutsch | deu-000 | Schorisch |
| Deutsch | deu-000 | Turksprachen |
| Deutsch | deu-000 | schorische Sprache |
| English | eng-000 | Altai |
| English | eng-000 | Azeri |
| English | eng-000 | Kazakh |
| English | eng-000 | Tatar |
| English | eng-000 | Uyghur |
| Esperanto | epo-000 | tjurka lingvo |
| Esperanto | epo-000 | ŝora lingvo |
| suomi | fin-000 | Šoor |
| suomi | fin-000 | Šoori |
| suomi | fin-000 | šoorin kieli |
| français | fra-000 | chor |
| français | fra-000 | langues turques |
| français | fra-000 | shor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šorski jezik |
| हिन्दी | hin-000 | शोर |
| 日本語 | jpn-000 | ショル語 |
| қазақ | kaz-000 | Шор тілі |
| Nederlands | nld-000 | Turks |
| русский | rus-000 | Шор |
| русский | rus-000 | Шорский |
| русский | rus-000 | шо́рский язы́к |
| русский | rus-000 | шорец |
| русский | rus-000 | шорский |
| español | spa-000 | shor |
| español | spa-000 | sorio |
| svenska | swe-000 | Sjor |
| Türkçe | tur-000 | Şor |
| Türkçe | tur-000 | Şor dili |
| Türkçe | tur-000 | Şorca |