| English | eng-000 |
| agentive | |
| Aka-Jeru | akj-000 | jukʰe |
| ठोटारफूच | akj-001 | जूखे |
| العربية | arb-000 | وكاليّ |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2573 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2276 |
| Bayungu | bxj-000 | -ci |
| Ron-Bokkos | cla-000 | má- |
| Deutsch | deu-000 | Agentiv |
| Dhalandji | dhl-000 | -ci |
| Dhalandji | dhl-000 | -paca |
| Thargari | dhr-000 | -aɟa |
| Thargari | dhr-000 | -lɟi |
| Thargari | dhr-000 | -yaɟa |
| Toro So Dogon | dts-000 | -nɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | -u |
| eesti | ekk-000 | agentiiv |
| English | eng-000 | agential |
| suomi | fin-000 | agentiivi |
| français | fra-000 | agentif |
| Tommo | nic-009 | -ginɛ |
| português | por-000 | agentivo |
| русский | rus-000 | агентивный |
| Talossan | tzl-000 | axhentíu |