| English | eng-000 |
| afield | |
| toskërishte | als-000 | larg |
| العربية | arb-000 | في الميدان |
| Universal Networking Language | art-253 | afield(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | afield(icl>how,equ>abroad) |
| čeština | ces-000 | do ciziny |
| čeština | ces-000 | do pole |
| čeština | ces-000 | mimo okruh |
| čeština | ces-000 | na pole |
| čeština | ces-000 | na poli |
| čeština | ces-000 | v cizině |
| čeština | ces-000 | v poli |
| čeština | ces-000 | ven |
| 普通话 | cmn-000 | 在战场上 |
| 普通话 | cmn-000 | 在田野 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 至远方 |
| 普通话 | cmn-000 | 至野外 |
| 國語 | cmn-001 | 在戰場上 |
| 國語 | cmn-001 | 在田野 |
| 國語 | cmn-001 | 至遠方 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| dansk | dan-000 | videre |
| Deutsch | deu-000 | draußen |
| Deutsch | deu-000 | weiter |
| eesti | ekk-000 | eemale |
| eesti | ekk-000 | kaugel |
| eesti | ekk-000 | välja |
| eesti | ekk-000 | väljas |
| ελληνικά | ell-000 | αλάργα |
| ελληνικά | ell-000 | εις τους αγρούς |
| ελληνικά | ell-000 | μακράν |
| ελληνικά | ell-000 | σε απόσταση |
| ελληνικά | ell-000 | στην εξοχή |
| English | eng-000 | abroad |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | rice paddy |
| Esperanto | epo-000 | pli malproksime |
| suomi | fin-000 | etäällä |
| suomi | fin-000 | kaukana aiheesta |
| suomi | fin-000 | kentälle |
| suomi | fin-000 | kentällä |
| suomi | fin-000 | ulkomailla |
| français | fra-000 | loin |
| français | fra-000 | plus loin |
| Gaeilge | gle-000 | i bhfad ó bhaile |
| galego | glg-000 | máis lonxe |
| yn Ghaelg | glv-000 | ’sy vagher |
| कोंकणी | gom-000 | गाद्द्यान्तु |
| कोंकणी | gom-000 | गाद्यान्तू |
| कोंकणी | gom-000 | भायर |
| GSB Mangalore | gom-001 | bhaayara |
| GSB Mangalore | gom-001 | gaaddyaantu |
| GSB Mangalore | gom-001 | gaadyaantuu |
| ગુજરાતી | guj-000 | આઘે |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખેતરમાં |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઘરથી દૂર |
| ગુજરાતી | guj-000 | દૂર |
| हिन्दी | hin-000 | खेत को |
| हिन्दी | hin-000 | खेत में |
| हिन्दी | hin-000 | दूर तक |
| हिन्दी | hin-000 | दूरघरसे |
| हिन्दी | hin-000 | मैदान में |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| hrvatski | hrv-000 | u stranu |
| magyar | hun-000 | mezőn |
| magyar | hun-000 | szabadon |
| magyar | hun-000 | távol |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաշտում |
| interlingua | ina-000 | disviate |
| 日本語 | jpn-000 | 家から遠くに |
| 日本語 | jpn-000 | 遠く離れて |
| монгол | khk-000 | алсад |
| монгол | khk-000 | хол |
| Konzo | koo-000 | hali |
| 한국어 | kor-000 | 고향에서 멀리 떨어져 |
| 한국어 | kor-000 | 들에 |
| 한국어 | kor-000 | 집에서 멀리 떨어져 |
| Lundayeh | lnd-000 | natad |
| मराठी | mar-000 | दूर अंतरावर |
| मराठी | mar-000 | शेतात |
| Nederlands | nld-000 | verder |
| Nederlands | nld-000 | verderop |
| bokmål | nob-000 | ut på marken |
| română | ron-000 | departe |
| русский | rus-000 | в по́ле |
| русский | rus-000 | в поле |
| русский | rus-000 | в стороне от пути |
| русский | rus-000 | вдалеке |
| русский | rus-000 | вдали |
| русский | rus-000 | за́ ра́мками |
| русский | rus-000 | на поле |
| русский | rus-000 | на расстоянии |
| русский | rus-000 | на́ по́ле |
| русский | rus-000 | не́ по́ существу́ |
| español | spa-000 | fuera |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | lejos de casa |
| தமிழ் | tam-000 | தொலைதூரத்திலுள்ள |
| lia-tetun | tet-000 | natar |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากสิ่งที่คุ้นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกลู่นอกทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลบ้านไกลช่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปบ้านนอก |
| Türkçe | tur-000 | konu dışında |
| Türkçe | tur-000 | kıra |
| Türkçe | tur-000 | kırda |
| tiếng Việt | vie-000 | ra ruộng |
| tiếng Việt | vie-000 | ra đồng |
| tiếng Việt | vie-000 | xa |
| tiếng Việt | vie-000 | xa nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | ở ngoài mặt trận |
| tiếng Việt | vie-000 | ở ngoài ruộng |
| tiếng Việt | vie-000 | ở ngoài đồng |
| tiếng Việt | vie-000 | ở xa |